---

---

Posfácio

---

---

Olá a todos que se depararam com o Volume 12 e o pegaram. Bem-vindos de volta — e meus mais profundos agradecimentos — a todos que leram o que veio antes. Eu sou Yuumikan.
Como o tempo voa. Bofuri já tem doze volumes. Mais uma vez, lembro-me de que durou apenas esse tempo graças a todos vocês. Muita coisa aconteceu neste volume, e as consequências disso serão vistas em um futuro próximo. Aguardem.
As ilustrações mostram novos equipamentos e itens que mudam a aparência dos personagens. Espero que tenham gostado de ver isso tanto quanto eu. Não poderia estar mais feliz com o quanto a arte aprimora as palavras na página. Quanto ao anime de TV, quero compartilhar novidades com vocês o mais rápido possível. Assim como as ilustrações dão vida aos personagens, a animação tem sua própria abordagem para transmitir a diversão de suas aventuras. Espero que todos sejam pacientes até que chegue a hora.
Muitos de vocês estão lendo o mangá, e sei muito bem o quão incríveis são todos os envolvidos nisso. Eu não entendo nada de mangá e o abordo como um leitor faria — maravilhando-me com suas delícias.
Como se isso não bastasse, agora temos figuras! Este é um empreendimento totalmente novo, e estou fora de mim. Se você estiver interessado, espero que vá em frente. Cada meio oferece uma nova maneira de se divertir, e espero trazer mais boas notícias em volumes futuros.
Naturalmente, estou fazendo o meu melhor para garantir que as novels sejam igualmente agradáveis. Espero que você continue lendo Bofuri no futuro.

Espero poder trazer mais notícias da próxima vez, mas por enquanto, deixe-me encerrar as coisas.

Mais uma vez, espero que meu trabalho corresponda aos esforços de todos os outros que trazem as aventuras da Maple para você, então espero que você continue lendo. E que você esteja ansioso pelo Volume 13.


Yuumikan