---

---

Capítulo 115 - Mais Perigoso que o Esperado

---

---

| Ivy | [Erm, Senhor Rattloore? Ainda não decidi comprar um escravo]

Joguei vegetais e pequenos pedaços de carne na sopa. Um simples tempero de sal deve servir, especialmente porque o jantar desta noite foi tão rico.

| Rattloore | [Hum? Eu sei, mas queria poder levar você para alguém bom!]

Eu suspirei.

| Rattloore | [Quando perguntei ao capitão, ele disse que não poderíamos fazer nenhum contrato até sabermos quão profundos são seus laços com a organização. E ele está até transferindo todos os escravos daqui para outras cidades e vilas!], Rattloore estava um pouco nervoso. [Eu realmente queria conseguir um ajudante para suas viagens...]

Então ele criou totalmente seus próprios planos. Fiquei surpresa com isso, mas o mais chocante é que ele não disse que estavam transferindo todos os escravos? Eu estou confusa, então pensei por um segundo. Ele realmente é do tipo que promete não fazer nada selvagem, para apenas me trazer um escravo do nada e dizer: 『Escolhi um para você!』, eu olhei para ele. Hmm, eu realmente deveria pará-lo agora. Mas como posso dizer isso com tato?

| Ivy | [Hum...]
| Seizerk | [Pare com isso, Rattloore!], Seizerk o repreendeu em meu nome. [Não faça coisas malucas sem pelo menos ouvir o Ivy primeiro!]

Obrigado! Eu sei que ele só está preocupado comigo, então é difícil saber o que dizer. Ainda assim, escravos são um pouco... não sei. Parte de mim é totalmente contra a ideia. Como posso fazer com que ele entenda? Isso é complicado.

| Rattloore | [Mas! A viagem do Ivy será muito perigosa se ele estiver sozinho. Seizerk, temos que pensar no futuro dele!]

Hum? Eu realmente precisarei de um no futuro?

| Seizerk | [Bem, claro que é mais seguro, mas isso não significa que você pode simplesmente forçar suas opiniões sobre ele], huh? Seizerk concorda?
| Ivy | [Umm... por que vocês agem como se eu definitivamente precisasse de um?], eu perguntei a eles.
| Todos | [[[[[Huh?!]]]]], todos engasgaram ao mesmo tempo.

O que? Agora todo mundo está olhando para mim como se eu tivesse dito algo ridículo. O que está acontecendo?

| Rattloore | [Ivy, err, isso é um pouco difícil de dizer...], Rattloore hesitou. [Você se lembra do que eu disse antes, sobre como você não conseguirá esconder isso quando crescer?]

Não serei capaz de esconder o que quando eu crescer... ah. Ele quer dizer que não poderei continuar disfarçado de menino.

| Ivy | [Sim]
Rattloore baixou ligeiramente a voz e respondeu: [É por isso. Uma jovem viajando sozinha é um grande alvo]

Oh, eu entendo. As pessoas são mais propensas a ter como alvo uma garota? Mas todos me olharam assim... Afinal, todos sabem que sou uma menina? Talvez seja impossível continuar escondendo isso. Posso enganá-los se falar com eles apenas algumas vezes, mas as pessoas vão descobrir se eu ficar com eles por muito tempo. E na verdade, Rattloore disse que eu tenho um rosto de menina...

| Ivy | [Talvez seja impossível esconder isso, afinal?]
| Sifar | [Eu desistiria disso agora], respondeu Sifar.

Eu suspirei. Certo. É impossível. Bem, acho que está tudo bem. De qualquer forma, quero aparentar ter a minha idade.

| Rattloore | [Ciel é um bom guarda-costas, mas tê-lo por perto atrairá ainda mais atenção indesejada. Também não pode levá-lo para cidades ou vilarejos], a avaliação do Rattloore faz sentido. Ciel é um monstro forte, então seria um excelente guarda-costas. Mas como os Adandaras são muito raros, isso causaria comoção. E eu quero evitar atenção – se alguém chegar muito perto, pode descobrir que eu não o domestiquei.

| Rattloore | [Algumas pessoas podem tentar se livrar de você para colocar as mãos no Ciel também], continuou Rattloore.

Urk... esse é um pensamento assustador. Mas o Ciel é meu amigo, então quero mantê-lo ao meu lado.

| Ivy | [Terei muito cuidado para que ninguém me encontre na floresta], eu respondi.
| Sifar | [Bom], disse Sifar. [Acho que é a melhor maneira até que você possa se proteger]

Os outros concordaram com ele. Até que eu possa me proteger... Mas como? Eu não tenho nenhuma habilidade de luta. Eu me dei ao trabalho de aprender a manusear uma faca pequena, mas... é para caça de carnes para vender.

| Rattloore | [Viu? É por isso que eu sugeri que você comprasse um escravo]

A lógica do Rattloore não está errada. Talvez eu esteja em perigo real se continuar assim, mas será que eu tenho dinheiro para contratar alguém? Oh, mas ele disse que será fácil depois de tudo o que aconteceu, certo? Eu esqueci disso.

| Ivy | [Vou pensar um pouco], eu finalmente respondi.

Eu não posso descartar isso apenas por causa da minha própria aversão ao assunto. Eles estão honestamente preocupados comigo, então eu preciso pensar seriamente sobre isso. Quando eu crescer, as pessoas me verão como uma mulher. Se eu não puder esconder isso, então o que eu farei? Ciel chamará muita atenção, e eu também não posso deixar as pessoas verem o Sora. Sou só eu ou estou constantemente ganhando mais problemas?

| Bolorda | [Bem, você vai ficar presa aqui por um tempo, já que precisa esperar pelo seu dinheiro], Bolorda entrou na conversa. [Não tenha pressa], ele me ofereceu uma caneca de chá, então agradeci e tomei um gole. O calor disso se espalhou por mim. Ele tem razão. Uma decisão precipitada não é necessariamente boa. Vou demorar um pouco pensando sobre isso.
| Seizerk | [Mais importante], Seizerk interrompeu, [vamos conversar sobre amanhã. Ivy, o que você vai fazer? Você tem planos de estar em algum lugar?], assim que terminou a pergunta, ele tomou um grande gole da sopa do café da manhã de amanhã.
| Ivy | [Isso foi uma conchada bem grande para só experimentar... De qualquer forma, estarei verificando minhas armadilhas amanhã]
| Seizerk | [Hum, isso é bom. Armadilhas? Oh, você estava fazendo armadilhas para coelhos selvagens, certo? Essa é uma maneira incomum de caçar]

Então é realmente raro caçar com armadilhas? Alguém já havia mencionado isso uma vez.

| Ivy | [Se eu pegar alguma coisa, limparei e vou vender], eu acrescentei.
| Gnouga | [Você vai vender? Não comê-lo?], perguntou Gnouga, um pouco decepcionado. [Seu coelho selvagem grelhado estava tão bom...], Rickbert olhou para ele um pouco incrédulo.
| Ivy | [Umm, se eu pegar muitos, posso cozinhar um pouco para o jantar]
| Gnouga | [Mal posso esperar]

Por que parece que as expectativas dele são muito altas? Talvez eu devesse cozinhá-los em vez de vendê-los, mesmo que pegue apenas um pouco?

| Bolorda | [Ivy, venda tudo o que quiser. Não se preocupe com o Gnouga], Bolorda disse enquanto dava um leve tapa no Gnouga. Sifar também olhou feio para o Gnouga.
| Ivy | [Entendido], parece que posso priorizar as vendas. Gnouga está de mau humor agora. Ha ha... é meio fofo.
| Bolorda | [Ivy, fique de olho no clima da cidade amanhã], Bolorda me alertou. [Se você sentir que pode estar em perigo, vá direto para um posto de guarda]
| Seizerk | [A Guilda dos Aventureiros também deve ser um local seguro. Vou contar ao MG], acrescentou Seizerk.

Eles estão me deixando um pouco nervosa. Amanhã será definitivamente um dia perturbador para os habitantes da cidade. Como isso impactará a cidade?

| Ivy | [Entendido. Se as coisas ficarem arriscadas, irei imediatamente]
| Bolorda | [Bom. Quero acreditar que tudo vai ficar bem, mas sabe...], Bolorda encolheu os ombros. Parece que nem ele pode prever como a prisão do Conde Faltoria afetará os habitantes da cidade.
| Low | [Parece que os aventureiros veteranos já notaram que algo está errado], disse Lowcreek.

Olhei em volta para os aventureiros reunidos na praça. Eles devem ter sentido a tensão entre os guardas. E mais aventureiros do que o normal estão se reunindo aqui no início da noite, como se soubessem que algo grande está por vir amanhã. Muito poucos saíram para beber.

| Seizerk | [Bem, as pessoas vão notar que algo está acontecendo quando nós e os guardas estivermos correndo. Qualquer um que perdeu não está preparado para o trabalho], Seizerk sorriu ironicamente e olhou para um grupo turbulento que tinha acabado de voltar de uma ida ao pub.

Bolorda também parece irritado. Esse grupo provavelmente será removido do próximo grande grupo de caça. Perceber quando as coisas estão erradas é essencial para a sobrevivência como aventureiro. Aqueles que não têm instinto não podem ser confiados no trabalho.

| Bolorda | [Bem, é melhor irmos para o feno. Amanhã é um grande dia], anunciou Bolorda. Todos se levantaram para voltar para suas tendas.

Peguei água quente para me limpar e voltei para minha barraca. Lá dentro, Sora já estava dormindo. Torci a toalha e me enxuguei antes de vestir a roupa de dormir. Amanhã... espero que esteja tudo bem. Quando me deitei ao lado do Sora, o slime aninhou-se bem perto.

| Ivy | [Ah. Boa noite, Sora]