---

---

Capítulo 11 - O Povo do Território

---

---

Agora é o quinto dia do oitavo mês — ou mais importante, o quinto dia de sua jornada. A carruagem que leva a Luciana e os servos continua seu caminho em direção ao território Luthorburg.
Eles estão fora da Estrada da Travessia e em uma estrada ramificada indo para o norte em direção à Baronia Farancult, tudo era originalmente território Luthorburg, mas agora a Casa Luthorburg detém apenas o quarto norte do que costumavam ter. Desses três quartos perdidos, a Casa Farancult possui a metade leste, enquanto a Casa Lilyrutocrus possui a metade oeste.
Como resultado, viajar da capital real para o território Luthorburg exige passar pela Baronia Farancult, pois a estrada vem do leste.

| Melody | [Se mantivermos nosso ritmo atual, devemos entrar nas terras dos Luthorburg à tarde]
| Luciana | [Fufufu, mal posso esperar para mostrar nossas novas e fofas criadas e nosso aprendiz de mordomo legal para todos quando voltarmos]
| Micah | [Ah, vou ficar envergonhada se você me chamar de fofa e jovem desse jeito...]
| Luciana | [Acho que faria mais sentido dizer que você ainda é uma criança do que dizer que é jovem, Micah]
| Micah | [Como você pode dizer isso, minha senhorita?! Posso ser a mais nova, mas isso não me torna menos uma dama!]
| Luciana | [Sim, claro, tanto faz, Micah]

Pode ter sido porque estavam se aproximando da casa dela, mas a Luciana falou muito mais casualmente. Quanto à aprendiz de empregada, Micah não estava realmente brava, as meninas estão aproveitando a atmosfera amigável dentro da carruagem.
Também foi uma sorte que a jornada delas até agora tenha sido pacífica e livre de encontros com bandidos e monstros. Claro, elas têm o Luque como guarda e a Melody como medida de segurança final, mas ainda assim é melhor que nada fora do comum tenha acontecido.

| Micah | [Na verdade, eu nunca perguntei, mas que tipo de lugar é o território Luthorburg?]

Micah de repente levantou uma questão que parecia um pouco tardia para ser perguntada.

| Luciana | [Oh céus, eu nunca falei sobre isso?]
| Micah | [Não, eu não ouvi nada]
| Luciana | [Acho que eu nunca te contei sobre isso, Micah]
| Micah | [Huh?! Por que eu sou a única com quem você não falou sobre isso?!]
| Melody | [Com licença, minha senhorita, mas ainda não me contaram nada sobre o território também]
| Luciana | [Isso mesmo, porque eu realmente não contei a nenhuma de vocês sobre isso]
| Micah | [Ah, eu não acredito em você, minha senhorita! Por favor, não nos provoque desse jeito!]
| Luciana | [Fufufu, me desculpe. Para compensar, que tal eu falar sobre isso durante o almoço, para que o Luque também possa ouvir?]
| Melody || Micah | [[Claro!]]

Em pouco tempo, a carruagem cruzou as terras dos Luthorburg. Já é hora do almoço, então o Luque dirigiu a carruagem para baixo da sombra de uma árvore na beira da estrada, e as meninas desembarcaram rapidamente para começar os preparativos da refeição. Elas colocaram um cobertor no chão e começaram a dispor as lancheiras cheias de sanduíches que tinham feito na casa de campo mais cedo naquela manhã. Além dos sanduíches, há uma série de acompanhamentos que também exigem utensílios para comer corretamente.

| Micah | [Isso é ótimo! É como se estivéssemos fazendo um piquenique de verdade!]
| Luciana | [Realmente parece um piquenique, comer assim, com o sol brilhando através das árvores e o céu tão azul~]
| Luciana || Micah | [[Mmm, gostoso!]]

Luciana e Micah começaram a comer seus sanduíches alegremente. Enquanto isso, Luque usou uma mão para comer um sanduíche enquanto alimentava o Graal com um pedaço de carne e vegetais.
Quanto a Melody, depois de colocar e servir os acompanhamentos, a empregada trouxe à tona o tópico da conversa que elas haviam pausado antes.

| Melody | [Sobre antes, minha senhorita. Você poderia nos contar como é o território Luthorburg?]
| Luciana | [*Nom nom*. Claro, deixe-me explicar]

E então a Luciana começou a falar sobre o território de sua família.
O território Luthorburg está localizado na região norte direta do Reino Theolas. Claro, tendo cedido três quartos de suas terras graças aos erros do chefe de família anterior, é tecnicamente pequeno demais para ser chamado de Condado Luthorburg, além disso, é a Casa Lilyrutocrus que atualmente ocupa o que era originalmente a mansão Luthorburg.
Como resultado, a Casa Luthorburg se mudou para uma mansão menor que fica na terra que eles ainda possuem — essa mesma mansão é a casa natal da Luciana. Atualmente, dentro do território da Casa Luthorburg há três vilas, e a mansão Luthorburg fica no centro, equidistante entre elas.

| Micah | [Por que a mansão não foi reconstruída em uma das vilas?]
| Luciana | [Bem, naquela época, havia muita confusão com todas as vilas, já que nosso território estava sendo reduzido. Acho que na época, as pessoas concordaram que ter o senhor do território ficando diretamente em uma das vilas só causaria problemas mais tarde]
| Micah | [Huh? Que tipos de problemas?]

Micah inclinou a cabeça em curiosidade, não vendo problema.

| Melody | [Provavelmente era porque poderia parecer que o senhor favorece uma vila em detrimento das outras. Acredito que eles queriam evitar tal mal-entendido]
| Luciana | [Sim, exatamente como a Melody disse. Veja, as três vilas em nosso território não são muito diferentes umas das outras em termos de impostos, receita e localização, e elas se dão bem por causa dessa igualdade. Mas se o senhor do território construísse sua casa em uma dessas vilas, o que você acha que aconteceria?]
| Micah | [Então uma das vilas se tornaria como a capital do território? Mas por que isso importaria? Elas não são todas ainda a mesma vila?]
| Melody | [Claro, mas no caso de pequenas comunidades como essas, mesmo a menor das diferenças pode facilmente resultar em problemas entre elas]
| Luciana | [Acho que o avô chegou à mesma conclusão, e é por isso que ele acabou construindo a mansão bem no meio, entre as três vilas. Ele se certificou de que a localização fosse a mesma distância de cada uma das três vilas, como se dissesse a todos que pretendia tratá-los igualmente]
| Micah | [Problemas à parte, imagino que teria sido muito mais conveniente se Sua Senhoria tivesse reconstruído a mansão em uma vila. Deve ter sido uma provação e tanto]
| Luciana | [É assim desde antes de eu nascer, então nunca me incomodou. No entanto, é um grande desafio ter que andar por duas ou três horas só para ir a uma das vilas para brincar... E eles até ficavam bravos comigo se eu esquecesse de levar o Dyral comigo...]
| Micah | [Quem é esse Dyral, minha senhorita?]
| Luciana | [Hm? Ah, Dyral é o guarda que trabalha na mansão. Além dele, também tem...]

Luciana começou a falar sobre as seis pessoas que residem na mansão Luthorburg. Primeiro foi o Hubert, o irmão mais novo do Hughes e tio da Luciana, o governador interino solteiro de trinta e dois anos do território. Então há a pessoa mais velha trabalhando na mansão, o mordomo Ryan de cinquenta e nove anos, assim como as três empregadas: a empregada chefe Lieulia de quarenta e nove anos, Mila de quarenta e quatro anos e Ayesha de vinte e oito anos.

| Luciana | [E finalmente há o Dyral, nosso guarda de vinte e nove anos que também é o único no território com poder mágico. Ah, eu também deveria te contar sobre as vilas: Tenon fica ao norte, Gruj fica ao leste e Danan fica ao sudoeste. Ryan e Lieulia são casados e vieram de Tenon, Milla veio de Gruj e Ayesha e Dyral vieram de Danan]
| Micah | [São muitas pessoas... Não tenho certeza se vou conseguir lembrar de todas essas informações perfeitamente. Ah, mas eu também estava pensando: seis pessoas são realmente o suficiente para administrar um território?]
| Luciana | [Bem, acho que é porque nosso território é tão pequeno que eles conseguem lidar com tudo só com eles]

Luciana e Melody trocaram sorrisos irônicos enquanto observavam Micah agarrar sua cabeça.

| Melody | [Não se preocupe, Senhorita Micah, acredito que será mais fácil lembrar de tudo depois que você os conhecer. Então, só para reiterar, temos o Lorde Hubert, o governador em exercício, Sir Ryan, o mordomo, Senhora Lieulia, a empregada chefe, Senhora Mila e Senhorita Ayesha, as empregadas sob a Senhora Lieulia, e Sir Dyral, o guarda. Seria bom lembrar apenas dos nomes deles por enquanto, e... Espere...]
| Luciana | [O que há de errado, Melody?]

Enquanto a Melody listava os nomes dos moradores da mansão Luthorburg, ela parou abruptamente e inclinou a cabeça, pensativa. À pergunta da Luciana, Melody devolveu um olhar confuso.

| Melody | [Sir Dyral é o guarda da família, como você disse, minha senhorita, então por que ele não está hospedado na capital? Ele não deveria estar com você, o mestre e a madame?]

A expressão da Luciana endureceu em resposta antes que ela lentamente se afastasse da Melody.

| Melody | [... Minha senhorita?]

Havia algo suspeito acontecendo, Melody focou na Luciana com um olhar penetrante.

| Luciana | [Hum, bem, veja, o que aconteceu foi...]

Sem escolha, Luciana começou a explicar, como se viu, Dyral foi quem acompanhou a Luciana em sua jornada do território para a capital. Eles alugaram uma carruagem, e o Dyral era o guarda e cocheiro da Luciana, desempenhando um papel idêntico ao que o Luque havia assumido para elas.

| Luciana | [E foi uma provação terrível. Não tínhamos uma cabana confortável para dormir todas as noites, como temos agora, então tivemos que correr de uma cidade para outra para podermos chegar a uma pousada para a noite. Quando chegamos à capital, eu estava tão cansada...]
| Melody | [Ah, sim, eu me lembro quando você explicou essa parte, minha senhorita. Mas então, por que eu não conheci o Sir Dyral quando cheguei pela primeira vez na propriedade Luthorburg? Não consigo imaginar nenhuma situação em que seria aceitável para um guarda-costas deixar sua carga em um lugar tão decadente]
| Luciana | [Isso é... porque o Dyral nunca viu isso de fato]
| Melody | [Nunca viu...? O que você quer dizer, minha senhorita?]
| Luciana | [...]
| Melody | [Minha senhorita?]
| Luciana | [Eles... hum... eles o impediram de entrar no Distrito Nobre]
| Melody || Micah | [[O quê?]]

Melody e Micah soltaram a mesma resposta confusa. O que a Luciana quis dizer com o Dyral ter sido impedido de entrar?
Luciana continuou explicando, Dyral e Luciana chegaram à capital e estavam indo para o Distrito Nobre quando, de repente, quando estavam prestes a entrar, Luciana se livrou do guarda-costas e saiu correndo para entrar no Distrito Nobre sozinha, deixando-o para trás.
Claro, sendo sua escolta, Dyral tentou segui-la, mas como a Luciana havia levado os documentos de identidade relevantes com ela, Dyral foi impedido de entrar. Como resultado, não havia mais nada para ele fazer a não ser dar meia-volta e retornar ao território Luthorburg.

| Melody | [Entendo, então foi isso que você fez, minha senhorita...]

Um sorriso estava estampado no rosto da Melody, embora uma veia pulsasse visivelmente em sua testa. Claro que ela ficaria chateada, é mais do que imprudente para uma jovem nobre se livrar e abandonar sua escolta!

| Luciana | [D-deixe-me explicar, Melody! Lembra do que eu disse sobre o Dyral ser a única pessoa em nosso território com poder mágico? Eu o deixei para trás porque queria que ele voltasse para casa, caso houvesse um ataque de monstros! Eu até disse para ele ir para casa depois que chegássemos na capital, mas ele não me ouviu...]
| Melody | [E é por isso que você fez uma coisa tão imprudente?]

Luciana assentiu hesitante. Melody só conseguiu enterrar o rosto nas mãos e gemer.
As preocupações da Luciana não são infundadas, pelo menos, há momentos todos os anos em que monstros saem furiosos das Zonas Demonizadas para atacar assentamentos humanos. Durante esses momentos, é preciso magia ou armamento encantado para afastá-los, e a morte certa aguarda qualquer vila que não tenha nenhum para se defender.
Melody mal conseguia ficar com raiva depois de ouvir a explicação da Luciana e, sem dúvida, ela sabe que o Dyral teria ficado por ainda mais tempo se tivesse visto como estava a propriedade Luthorburg. Na verdade, se ele soubesse o tipo de condição em que a Luciana estava ficando, é impensável que ele sequer tivesse considerado a possibilidade de deixá-la para começar.

| Melody | [... E o mestre e a madame? Por que o Sir Dyral não estava com eles quando chegaram à capital?]

A empregada percebeu que o Conde Luthorburg e sua esposa também chegaram à mansão sem escolta. Então o que aconteceu lá?

| Luciana | [Ah, sobre isso. Então, na verdade, o pai e a mãe simplesmente chegaram à capital sem contar ao Dyral]
| Melody || Micah | [[O quê?!]]

Melody e Micah soltaram outro grito sincronizado. E quem poderia culpá-las? Que tipo de senhor simplesmente deixou seu próprio território sem escolta?

| Luciana | [O pai provavelmente começou a pensar a mesma coisa que eu, já que o Dyral deveria acompanhá-los até a capital, então, para poupá-lo do trabalho, o pai apenas deixou um bilhete para o tio, e então ele e a mãe partiram em segredo]
| Melody | [Pobre Sir Dyral... Que provação deve ter sido...]

Para o Hughes estar mais preocupado com o Dyral do que com o perigo de viajar sem um guarda... Melody pressionou uma mão contra a cabeça como se estivesse tentando conter uma dor de cabeça.
Pelo menos, no final, Hughes enviou uma carta para casa, informando-os de sua chegada segura, e ordenou que o Dyral protegesse o governador interino Hubert e patrulhasse as vilas próximas.

| Luciana | [Depois de falar sobre todos, sinto-me ainda mais animada para vê-los novamente. Espero realmente que estejam todos bem]

Luciana parece mais alegre do que nunca, apesar da história ultrajante que acabou de compartilhar.

| Melody | (... Imagino se há um sermão esperando por ela quando chegarmos à mansão)

Depois de ouvir a história completa, Melody suspeitou que a razão pela qual o Conde e sua esposa decidiram não retornar com eles era para que pudessem evitar uma bronca dos moradores. Mas certamente ela estava apenas pensando demais... certo? Certamente.
De qualquer forma, o almoço terminou em pouco tempo, e as empregadas começaram a reembalar seus itens. Enquanto esperava que terminassem, Luciana olhou para o destino delas, pensando ansiosamente em quão longe a mansão está.

| Luciana | [Devemos estar a cerca de uma hora de distância agora...]

Luciana murmurou quase para si mesma.

| Graal | [Woof woof woof! Woof woof woof!]

Sem aviso, Graal olhou para a mesma direção – na direção do destino delas – e começou a latir freneticamente.

| Luciana | [Graal? O que foi– kyaa?!]

Houve um alto *thump!* quando o chão começou a tremer violentamente.