---

---

Capítulo 4 - Partindo

---

---

Desde que o projeto para construir a nova cidade de Magicologia começou a sério, eu estava atolada de trabalho.
O primeiro passo foi garantir o pessoal certo para nossa pesquisa de Magicologia. Felizmente, Lang apresentou vários indivíduos do Ministério do Arcano que estavam interessados em se juntar a nós, e a Halphys me ajudou a entrevistar cada um deles.
Também estávamos ocupados selecionando os cavaleiros que se voluntariaram para se juntar à nossa nova ordem, embora com a ajuda do Barão Cyan, isso também esteja ocorrendo sem problemas.
Ao mesmo tempo, fui oficialmente nomeada para minhas novas funções.
A primeira foi como chefe do Laboratório de Magicologia, um novo instituto de pesquisa sob o controle direto da coroa.
A segunda foi como comandante da Guarda de Magicologia, que é afiliada ao novo laboratório.
Em outras palavras, como a Irmã Real, eu estou simultaneamente encarregada do Laboratório de Magicologia e da Guarda de Magicologia.
O que espera por você depois de assumir uma posição de liderança? Ora, papelada, é claro.
E então eu estou no palácio destacado, em uma sala que eu tinha preparado para usar como escritório, desabada sobre minha mesa e suspirando de exaustão. Na minha frente há uma montanha de documentos dos quais eu não queria nada mais do que escapar.

| Euphie | 「Por que eu tenho que assinar tantos formulários...?」, eu murmurei com o coração pesado.
| Navre | 「Esta é uma parte de seus deveres, Sua Alteza... Ou devo chamá-la de Comandante Anisphia...?」, Navre comentou casualmente.

Agora que minha posição havia mudado, a dele também — Navre agora é meu assistente oficial. Com seu próprio pai sendo comandante da Guarda Real, ele recorreu a seu conhecimento e experiência para me aconselhar sempre que necessário.
A propósito, o Barão Cyan havia sido nomeado tenente-comandante da Guarda de Magicologia, mas ele está atualmente fora da capital real em uma inspeção preliminar do local de desenvolvimento.

Depois de uma batida educada na porta, Halphys entrou na sala com outro maço de papéis. 「Princesa Anisphia? Tenho alguns documentos para você revisar... mas você parece ocupada?」, ela disse com um sorriso de desculpas.
| Anis | 「Obrigada, Halphys. Agora é Comandante Anisphia, mas já reclamei o suficiente, então não precisa se preocupar com isso」
| Navre | 「Ah, mas tem sim! Os detalhes são importantes!」 disse Navre.
| Halphys | 「Sei que você está ocupada, mas precisa cuidar de si mesma, Sua Alteza」
| Anis | 「Hmm. Isso vale para você também, Halphys. Você parece um pouco cansada」
| Halphys | 「Bem, sim. Mas o Marion está me ajudando」, ela respondeu alegremente.

Vendo sua reação, dei a ela um sorriso meu.
Em meio a todas essas mudanças, Halphys está passando por sua própria transformação. No passado, ela não teria deixado sua alegria transparecer tão facilmente.

| Anis | 「A vida de casada deve ser maravilhosa」, eu comentei.
Com isso, o rosto da Halphys ficou vermelho brilhante, e ela desviou o olhar enquanto brincava com sua franja. 「E-eu sinto muito por incomodá-la com minha vida privada quando você está tão ocupada...!」
| Anis | 「Nenhum de nós poderia ter previsto isso. Não há nada pelo que se desculpar, Halphys. Não, isso é por minha conta e da Euphie」
| Halphys | 「... Isso veio do nada, devo admitir」
| Anis | 「Conte-me sobre isso. Eu pensei que o Marion fosse se casar com alguém da sua família, mas no final, você se casou com alguém da família dele」
| Halphys | 「Ah-ha-ha...」

Sim, Halphys se casou com seu noivo Marion durante os estágios iniciais do planejamento para a nova cidade.
O casamento deles foi um arranjo repentino e feito às pressas. Como resultado, Halphys está constantemente em plena felicidade.

Como o casamento repentino deles aconteceu? Por causa de uma briga de família na casa de seu então noivo.
Originalmente, o plano era que o Marion se casasse com a família da Halphys, a Casa de visconde Nebels.
No entanto, esses arranjos foram alterados a pedido dos pais do Marion. Como resultado, Halphys se casou com a família comital Antti.
O motivo dessa mudança foi que a família da mulher noiva do irmão mais velho do Marion, que deveria herdar os títulos e propriedades de sua família, foi levada à ruína.
Tudo começou quando o chefe de sua casa nobre cometeu um erro grave.

| Halphys | 「Eu certamente não esperava isso. E pensar que ele sugeriria que a Rainha Euphyllia tomasse uma consorte real... Não é de se admirar que ele tenha incorrido no desagrado dela」
| Anis | 「Eu entendo querer ser seu parceiro, mas o que ele disse definitivamente ultrapassou os limites」

O nobre no centro dessa comoção era um adepto estrito da fé espiritualista com profundas conexões no Ministério do Arcano.
Além disso, ele tinha boas relações com o Conde Antti e sua família, o que foi o que levou ao noivado em primeiro lugar.
Ele era um daqueles nobres com quem eu tinha entrado em conflito durante meus anos mais excêntricos, e eu sabia com certeza que ele não gostava de mim.
Sem dúvida, é por causa de suas crenças, mas, de qualquer forma, essa antipatia o estimulou a agir.
Em suma, ele implorou publicamente a Euphie para ter uma consorte real.

| Anis | 「Euphie já estava de olho nele, mas com isso, sua sorte realmente acabou...」, eu observei.
| Halphys | 「Sua Majestade estava de olho nele? Por causa de sua conduta desrespeitosa com você no passado?」, Halphys perguntou.
| Anis | 「Bem, uh, parece que sim...」

O nobre me insultou diretamente no passado, e foi por isso que a Euphie o observou com suspeita. Ele estava completamente alheio à precariedade de sua posição e começou a se tornar o alvo da raiva da Euphie.

| Anis | 「Se tudo o que ele fez foi sugerir que ela se casasse com alguém, ela provavelmente teria deixado passar. Mas ele continuou falando sobre o quão preciosa a Euphie é, então chamou nosso relacionamento de uma paixão passageira. Não é de se admirar que ela não conseguisse mais suportá-lo...」
| Navre | 「... Conhecendo vocês duas, isso é uma coisa incrivelmente perigosa de se dizer」, Navre murmurou baixinho. Seu rosto ficou mortalmente pálido, e ele estava esfregando os braços, um arrepio percorrendo seu corpo.
| Halphys | 「Se ele entendesse o quão profundamente a Rainha Euphyllia sente por você, ele teria percebido que essa foi uma observação fatal...」, Halphys observou.
| Navre | 「Talvez conhecer uma Conciliadora Espiritual na vida real tenha cegado seus sentidos. Embora ele não esteja totalmente errado, dizendo que a realeza deveria ser capaz de amar mais de uma pessoa pelo bem do reino...」
| Halphys | 「Bem, eu nunca tocaria nesse assunto com a Rainha Euphyllia, isso é certo」, Halphys observou com um suspiro.
| Navre | 「Eu também não. O que aconteceu é culpa dele. Por que trazer suspeitas para si mesmo quando Sua Majestade está limpando a aristocracia?」, Navre murmurou.
| Anis | 「Parece que ele não gostava muito de mim. Ele é livre para pensar o que quiser, mas não foi inteligente dizer isso em voz alta...」, eu acrescentei.

De qualquer forma, o incidente resultou em uma forte repreensão da Euphie.
Dado que a posição do homem já havia sido enfraquecida devido à reorganização interna do Ministério do Arcano, acabou sendo o golpe final. Não demorou muito para que seus antigos aliados o abandonassem ao seu destino.

| Anis | 「Eu sinto um pouco de pena dele...」
| Navre | 「Ele está colhendo o que plantou」
| Halphys | 「Eu acho que sim...」

O senso comum dita que, como rainha, Euphie deveria se casar para preservar a linhagem real para as gerações futuras.
Mas nosso objetivo é trazer mudanças ao Reino Palettia e, por isso, é impensável abordar o tópico de um consorte real tão abertamente.
Além disso, se o tópico tivesse que ser abordado, deveria ser feito delicadamente e certamente não como um insulto direto. Eu não consigo nem imaginar o que o nobre esperava realizar.
Então havia aqueles que acreditavam que não havia muita pressa, visto que a Euphie é uma Conciliadora Espiritual e pode viver muito mais do que os humanos comuns. Não é um assunto nada agradável, mas eu tinha ouvido sussurros sugerindo que ela deveria se casar depois que eu morresse de velhice. Claro, eles também não sabem que eu não sou mais humana.
E há aqueles que sentem que nem a Euphie nem eu temos planos de ter filhos para inaugurar a próxima geração. As pessoas naquele campo, seja em apoio ou oposição, ainda não tinham tomado nenhuma ação aberta.
Em suma, este incidente foi simplesmente uma reação negativa às próprias observações de um nobre descuidado.
Não que isso importe para a família envolvida, que agora está à beira do desastre...

| Anis | 「Eu sinto pela família dele, no entanto — eles foram arrastados para isso sem um bom motivo e abandonados por todos ao redor deles...」
| Halphys | 「Foi uma decisão difícil, se o Marion assumir os títulos de Antti foi realmente o melhor curso de ação...」, Halphys admitiu.
| Navre | 「O irmão do Marion é um homem determinado, isso é certo. Não deve ser fácil se casar com uma família desgraçada e planejar restaurar sua honra sozinho」

Não, o irmão do Marion não podia ignorar a crise que a família de sua noiva enfrentava — e então ele argumentou que o Marion, por conta de seu relacionamento com a Halphys, Euphie e eu, estava em uma posição melhor para liderar a família Antti.
Com isso, o irmão do Marion escolheu se casar com a família decadente de sua noiva para começar a reconstruir suas fortunas e reputação.
Após muita discussão entre o Conde Antti e o Visconde Nebels, foi decidido que a Halphys se casaria com a família do Marion, da qual Marion será chefe no devido tempo.
Com isso resolvido, eles decidiram arranjar um casamento precoce para acabar com todos os pretendentes que se aproximavam da Halphys por conta de sua associação comigo.

| Navre | 「Não deveríamos nos dirigir a você de forma diferente agora? Você é a futura Condessa Antti」, brincou Navre.
| Halphys | 「Não me provoque. Marion não se importa com o nome que eu uso」
| Navre | 「Tenho certeza de que ele ainda sente ciúmes, não é?」
| Halphys | 「Navre!」, Halphys gritou, suas bochechas ficando vermelhas brilhantes.

O velho Navre não teria sido tão rápido em provocar, mas fiquei feliz que todos nós estamos começando a ver um lado diferente dele.

| Halphys | 「Ahem!」, Halphys disse, limpando a garganta. 「Falando nisso, você estará a caminho para inspecionar o canteiro de obras em breve, Sua Alteza」
| Anis | 「Voltarei à capital real nos feriados, mas passarei a maior parte do meu tempo no local. Assim que a construção estiver devidamente em andamento, provavelmente pedirei a todos que se juntem a mim」
| Halphys | 「Enquanto isso, concluiremos nossos preparativos aqui」
| Anis | 「Deixarei você no comando, Diretora Adjunta Antti」
| Halphys | 「Vou garantir que tudo esteja pronto a tempo」, Halphys respondeu confiante, colocando uma mão sobre o peito.

Sua tarefa é permanecer na capital para supervisionar a educação dos candidatos que desejam ingressar no laboratório, bem como obter os materiais de que precisaremos para pesquisas futuras.
Na verdade, ela estará me representando enquanto eu estiver fora.

| Anis | 「É melhor assim, você não acha, Halphys? Você também pode trabalhar com o Marion」, eu provoquei.
| Halphys | 「E-eu não vou misturar assuntos pessoais e privados!」
| Anis | 「Heh-heh. Desculpe」
| Gark | 「Com licença! Estou de volta! huh? Eu não sabia que você estava aqui, Halphys!」, Garkie exclamou despreocupadamente ao entrar na sala.

As sobrancelhas do Navre se contraíram e ele massageou sua têmpora. Halphys soltou uma risada suave.
Esses três nunca mudam, pensei enquanto me virava para o Garkie.

| Anis | 「Bem-vindo de volta. Como foi com os cavaleiros?」
| Gark | 「Barão Cyan — não, Tenente Comandante Cyan — disse para lhe dizer que está cuidando dos recrutas, então não precisa se preocupar. Um bom número deles costumava ser um aventureiro, então eles já sabem o caminho」
| Anis | 「Entendo. Isso é bom. Não houve nenhuma briga ou algo assim?」
| Gark | 「Não se preocupe com isso. Quero dizer, eu entendo por que você está preocupada e tudo mais. Especialmente com nobres misturados no grupo. Mas ainda assim」

Alguns membros da recém-formada Guarda da Magicologia foram diretamente contratados de várias guildas de aventureiros.
Minha preocupação é se eles seriam capazes de se adaptar aos rigores de ser um cavaleiro — e que eles poderiam bater de frente com os nobres que se voluntariaram para se juntar.
A maioria dos nobres que se alistaram conosco veio de posições desfavoráveis, sem nenhuma perspectiva real de herdar as propriedades ou negócios de suas famílias.
Mas mesmo assim, eles foram criados como membros da aristocracia, então foi uma grande aposta da nossa parte juntá-los com antigos aventureiros.

| Gark | 「Faz sentido que você esteja nervosa, mas a maioria dos nobres não tinha realmente nenhum status em casa, então eles não são tão antagônicos aos aventureiros」, Garkie disse em um esforço para me tranquilizar.
| Anis | 「Eu sei que estou me repetindo, mas você tem certeza?」, eu perguntei novamente.
| Gark | 「Definitivamente. Os antigos aventureiros estão compartilhando suas experiências de combate com os nobres, enquanto os nobres estão ensinando os aventureiros sobre etiqueta e boas maneiras」
| Anis | 「Entendo. Fico feliz em ouvir isso. Nesse caso, acho que é seguro para mim ir embora」
| Gark | 「Sim. Não teremos cem por cento de certeza sobre os cavaleiros até que eles cheguem ao local, mas com a Halphys ficando aqui como sua representante no laboratório, não deve haver problemas」
| Halphys | 「Você está pronta, Lady Anis? Você levará algumas empregadas com você, eu presumo?」
| Anis | 「Sim. Não posso levar um grupo grande, no entanto」

Afinal, estamos indo para terras não cultivadas. A vida diária não será nada fácil.
Nem todas as nossas empregadas estariam à altura dessa tarefa, então pedi a Ilia para cuidar da seleção...

| Anis | 「Você já conhece uma delas」, eu disse. 「Charnée」
| Halphys | 「Ah, a filha do Visconde Persimmon? Certo, ouvi dizer que ela começou a trabalhar no palácio destacado há um tempo」
| Anis | 「Ela é boa com um arco, e acho que ela vai longe com um pouco de treinamento mágico. No mínimo, ela sabe se defender, e não se importa com a vida no interior. Ela será minha empregada e também minha guarda-costas」
| Halphys | 「Ela parece bem leal. Ela provavelmente quer te retribuir por salvar a propriedade da família dela. É uma bênção tê-la por perto」
| Anis | 「Eu sei, certo?! Foi bom termos derrotado aquele Fenrir!」

Navre e Garkie também têm impressões favoráveis dela. Fiquei feliz em ver que todos se dão bem.
Mas, ao mesmo tempo, não pude deixar de suspirar fundo.

| Anis | 「Charnée é uma garota honesta. Não, é a outra pessoa que vem conosco também...」
| Halphys | 「Há algum problema com ela?」
| Anis | 「Não é bem assim. Quero dizer, Ilia deu seu selo de aprovação para usá-la como minha secretária」
| Halphys | 「Se não é uma questão de habilidade, então qual é o problema?」
| Anis | 「Bem...」

Antes que eu pudesse me explicar completamente, alguém bateu na porta.

| ??? | 「Posso ter um momento, Sua Alteza?」

Assim que aquela voz chegou até mim, me peguei debatendo se é um bom momento ou um mau momento.

| Anis | 「... Entre, Priscilla」
| Priscilla | 「... Com licença」



Uma empregada entrou na sala. Seu cabelo azul-marinho está trançado e preso em um coque, enquanto seus olhos afiados são de um tom azul-púrpura.
Sua conduta é tão naturalmente ensaiada que é praticamente impossível ler suas emoções. Como empregada, ela é esplêndida, a imagem perfeita.
Seu nome é Priscilla Socerror, e ela é outra empregada que a Ilia havia selecionado para me servir no palácio destacado. Ela também é a outra empregada que eu levarei para o canteiro de obras junto com a Charnée.
Sua ética de trabalho é surpreendente, e ela é tão eficiente me ajudando a administrar minha agenda que eu não poderia começar a agradecê-la o suficiente.

| Priscilla | 「Este é o inventário para sua estadia no local de desenvolvimento planejado, Sua Alteza」, ela disse, calmamente me entregando um maço de papéis. 「Por favor, leia para ter certeza de que não há problemas」
| Anis | 「Obrigada. Vou dar uma olhada mais tarde」
| Priscilla | 「Por favor, faça isso. Vou me esforçar para garantir que a vida no campo não comprometa sua dignidade ou status, Sua Alteza」, Priscilla declarou com uma reverência educada.

Seu comportamento por si só diz muito sobre sua competência, mas o Navre e os outros pareciam achar isso estranho. Eu me perguntei se eles já tinham adivinhado qual era o problema...

| Anis | 「Você é uma grande ajuda, Priscilla. Obrigada」
| Priscilla | 「De jeito nenhum. Se você aprecia minha dedicação, por favor, transmita esses pensamentos a Sua Majestade. Seria uma honra servir ao lado dela um dia」
| Gark | 「Huh...? O quê...?!」, Garkie deixou escapar.
| Priscilla | 「Oh? Há algo errado, Mestre Gark?」, Priscilla perguntou.
| Gark | 「Não... quero dizer, eu não esperava que você fosse tão franca sobre isso enquanto serve a Lady Anis e tudo...」
| Priscilla | 「Então deixe-me perguntar uma coisa. Você confiaria em uma serva que esconde suas verdadeiras intenções por trás de bajulação sem fim?」
| Gark | 「Acho que é verdade, mas ainda assim... Huh...? Eu sou o louco aqui...?」
| Priscilla | 「É assim que expresso minha lealdade. Já recebi aprovação prévia」, Priscilla respondeu.

Garkie olhou para mim, seguido um momento depois pela Navre e a Halphys.

| Anis | 「Ela é tão direta e honesta, acho que pensei que podia confiar nela...」, eu assenti com uma risada suave.
| Priscilla | 「Jurei lealdade a Sua Majestade, a Rainha Euphyllia, então se ela me ordenar a servir Sua Alteza, a Princesa Anisphia, farei isso de todo o coração」
| Gark | 「Ah, sim... Parece que a lealdade dela é só pela Rainha Euphyllia, no entanto...?」, Garkie apontou.
| Priscilla | 「Sua Majestade é tão maravilhosa! Eu, Priscilla Socerror, não gostaria de nada mais do que me dedicar a ela, de corpo e alma! Como tal, tenho um motivo oculto para me dar bem com a Princesa Anisphia」
| Gark | 「Você não guarda nada para si mesma, guarda?!」
| Priscilla | 「Oh? Melhor do que ter pessoas duvidando de mim, você não acha?」

Na verdade, há também outra razão pela qual eu a havia aceitado — simplesmente causaria muitos problemas deixá-la ficar com a Euphie.
Eu não estou acostumada a ser alvo da lealdade das pessoas, e foi por isso que fiquei aliviada ao ver que a Priscilla foi tão direta sobre sua dedicação a Euphie, prometendo me servir para me aproximar dela.
Na verdade, ela é meticulosa e competente, e vinda de uma origem nobre, ela é bem versada em todos os aspectos da etiqueta formal. Ela é um trunfo valioso, compensando minhas próprias deficiências.
Sua atitude podia ser melhor, mas é possível ignorar isso quando necessário.

| Anis | 「Bem, vocês vão se ver mais, então aqui vai para o futuro」, eu disse sem jeito.
| Priscilla | 「Obrigada a todos」, sem nem piscar, Priscilla ofereceu ao Navre e aos outros uma reverência respeitosa.


***


| Anis | 「... Está quase na hora...」, eu murmurei para mim mesma enquanto a noite caía, olhando silenciosamente para o céu de dentro do meu quarto.

Cada dia que passava me aproximava da minha partida inevitável para o local do desenvolvimento.
Havia tantos assuntos pendentes que tive que verificar duas vezes antes de sair, o que levou a um grande aumento de documentos que exigiam minha atenção.
Eu vou de Airdra, então sempre posso retornar à capital nos meus dias de folga, mas mesmo assim...
Eu estou em um estado de espírito estranho e, antes que eu percebesse, meus pés estavam me carregando para fora do meu quarto e para minha oficina.
Eu estava tão ocupada ultimamente que mal tive um momento de sobra para usá-la. No entanto, com a Ilia limpando diligentemente todos os dias, tudo permaneceu perfeitamente organizado e não havia uma partícula de poeira à vista.

| Anis | 「... Algo simplesmente não parece certo」

Quantas noites em claro eu passei aqui, documentos espalhados por todo lugar, apenas para ser repreendida pela Ilia pela manhã?
A visão me trouxe de volta àqueles dias em que encontrei repetidos fracassos em minha busca pela magia.

| Anis | 「Naquela época, Ilia era a única pessoa aqui no palácio destacado comigo...」

Nunca houve muitos visitantes, mas mesmo assim, eu mantive uma regra rígida sobre deixar apenas a Ilia e a Tilty entrarem. A maioria das minhas memórias aqui foram passadas sozinha.
Como as coisas mudaram. Agora a Euphie é rainha, e pessoas de todos os tipos estão constantemente entrando e saindo.
Foi um desenvolvimento positivo, mas eu ainda me sinto desconfortável com tudo isso.

| Anis | 「Eu costumava ter uma mentalidade tão distorcida, dizendo a mim mesma que estava tudo bem ficar sozinha, já que ninguém me entendia de qualquer maneira...」

Eu era simplesmente muito diferente de todos os outros, eu acreditava, e não importava o quanto eu quisesse ser compreendida, eles não me aceitariam. Eu disse a mim mesma que deveria desistir de perseguir a aceitação deles. Eu perseguiria a magia sozinha.
Porque se eu não fizesse isso, eu ficaria para sempre presa dentro de cercas fora do meu controle, incapaz de respirar.

| Anis | 「Eu tinha a Ilia, e o Pai e a Mãe me deram minha liberdade」

Olhando para trás, eu sou quem não conseguia me aceitar.
Eu ansiava pela magia, apesar de não conseguir usá-la, e a busquei desesperadamente.
Eu tinha que produzir resultados, caso contrário, não seria capaz de me perdoar. Fui eu quem me convenci disso, não mais ninguém — e eu nem tinha percebido.
Eu sou diferente agora? No mínimo, a dor que senti naquela época parece uma lembrança distante.

| Anis | 「Todos me deram motivos para continuar... Graças a eles, posso olhar para trás com carinho」

Na época, nunca pensei que estava lutando uma batalha difícil. Em retrospecto, percebi agora que estava me enganando deliberadamente.
Mas esses esforços não foram em vão. As memórias que construí ao longo dos anos foram o que me moldaram na pessoa que sou hoje. Eu posso ver isso agora.
Assim que todos esses pensamentos chacoalharam na minha cabeça, a porta da minha oficina se abriu. Assustada, olhei para ela — e coloquei os olhos na Euphie em sua camisola.

| Euphie | 「Anis, você estava aqui?」
| Anis | 「Euphie?」
| Euphie | 「Você não estava no quarto. Eu vim te procurar」, ela disse, entrando na oficina e se aproximando de mim lentamente.

Quando ela estava perto o suficiente, ela pegou minha mão na dela e entrelaçou seus dedos com os meus. Eu apertei gentilmente de volta.
Nós ficamos assim por um longo momento, olhando uma para o rosto da outra e trocando sorrisos estranhos.

| Anis | 「Eu estava me sentindo um pouco... sentimental, eu acho」, eu admiti.
| Euphie | 「Porque você vai partir para trabalhar na cidade de Magicologia a sério em breve?」
| Anis | 「Eu vou deixar a capital, você sabe?」
| Euphie | 「... Eu sei」, Euphie apertou seu aperto em meus dedos. Embora ela não tenha dito mais nada, está claro que ela não quer que nos separemos.
| Anis | 「Você vai sentir minha falta?」, eu perguntei.
| Euphie | 「E você?」
| Anis | 「O suficiente para se sentir sentimental?」
| Euphie | 「Não rodeie o assunto, por favor」
| Anis | 「Eu não poderia dizer o mesmo para você?」
| Euphie | 「... Sim, vou sentir sua falta」, ela sussurrou, se inclinando contra mim e descansando a cabeça no meu ombro.

Nossas conversas noturnas foram um bálsamo de cura para nós duas.
Euphie decidiu se tornar rainha em meu lugar, e ela realmente conseguiu chegar ao topo.

| Anis | 「... Eu senti vontade de relembrar」
| Euphie | 「Sobre o quê?」
| Anis | 「Acho que estava pensando no dia em que seu noivado foi rompido e você veio pela primeira vez ao palácio destacado」

Nossos destinos estão interligados desde então.
Quando eu inadvertidamente colidi com o centro de toda a comoção, eu nunca poderia imaginar que nosso relacionamento floresceria do jeito que floresceu, que a Euphie e eu ficaríamos ao lado uma da outra enquanto enfrentávamos um novo futuro ousado. Só de pensar nisso eu sorri.

| Euphie | 「Anis?」
| Anis | 「Eu só me sinto um pouco estranha, só isso. Eu nunca imaginei que me apaixonaria tanto por você」
| Euphie | 「... Você sempre gostou de mim, não é?」
| Anis | 「Você parece muito confiante, perguntando isso」
| Euphie | 「Você me deu confiança」, ela respondeu calorosamente.

Eu não posso negar.
Euphie tem um talento para magia que eu apenas sonhava.
Da minha perspectiva, nós duas dificilmente poderíamos ser mais diferentes nesse aspecto. Minha admiração por ela beirava a inveja. Eu era sem esperança, não era?
Eu não consigo acreditar que somos tão próximas agora. Não importa quantas vezes eu reflita sobre os eventos que a trouxeram aqui, ainda parece uma coincidência tão improvável. Eu tive mais do que sorte.

| Anis | 「Acho que te amo o suficiente para te dar fé em si mesma」

Essas palavras vieram do coração. Quando você diz em voz alta — Eu te amo — seus sentimentos começam a vir à tona e desenvolver contornos claros e inconfundíveis.
Eu amo o tempo que passei com a Euphie, tanto que não quero deixar para lá. Eu não consigo ficar sem ela. Quanto mais perto eu chego da minha partida, mais intensamente eu reconheço isso.

| Euphie | 「Anis」
| Anis | 「Hmm? E agora, Euphie?」
| Euphie | 「... O que você faria se eu pedisse para você não ir?」, ela murmurou fracamente.

Quando me inclinei para mais perto, seu cabelo se moveu suavemente, caindo sobre meu ombro.
Ela não precisa dizer o quão solitária e vulnerável ela ficará comigo fora. A vida seria muito mais fácil se eu simplesmente me entregasse a esses sentimentos.
Esperando me distrair de tais pensamentos, eu me pressionei contra ela e roubei um beijo de seus lábios.
Euphie piscou surpresa, olhando para mim.

| Anis | 「Desculpe. Você estava tão fofa」
| Euphie | 「... Você está tentando me distrair? Ou me confortar?」
| Anis | 「Não estou tentando te distrair. Não sou covarde. Eu quis dizer isso — sério」
| Euphie | 「Então você é uma covarde, brincando com meu coração desse jeito」
| Anis | 「Você que começou!」
| Euphie | 「Não há evidências disso. Mostre-me os fatos」
| Anis | 「Chame isso de crime passional, então?」

Olhando nos olhos uma da outra, nós duas caímos na gargalhada incontrolável.
Foi doloroso e indescritivelmente solitário — mas apenas poder compartilhar nossos sentimentos juntas assim significa muito. Sim, o coração é uma coisa imprevisível.

| Anis | 「Não estou bem」, eu comecei. 「É por isso que estou agindo tão sentimentalmente e pensando tanto no passado. Mas saber que você sente o mesmo, Euphie — é um alívio」
| Euphie | 「... Sim, é」

Nós duas estamos ansiosas sobre o mesmo futuro. Afinal, desde que a Euphie chegou ao palácio destacado, raramente ficamos separadas por longos períodos de tempo.
Mas fizemos uma escolha para remodelar o país e construir o futuro que ambas queremos — e temos que cumprir nossas responsabilidades.
Eu sei disso, mas meu coração ainda dói por ter que deixar a Euphie. Não importa quantas vezes eu tente raciocinar comigo mesma, eu simplesmente não consigo aliviar esse sentimento de arrependimento.

| Anis | 「Sim, eu realmente sentirei sua falta. Eu não quero ficar separada」, eu admiti.
| Euphie | 「... Eu sei」
| Anis | 「Mas esse é meu sonho, e é o que você quer também, então eu tenho que fazer o que puder para que isso aconteça」
| Euphie | 「Esse sonho não é mais só seu. Eu também o quero, mais do que qualquer coisa. Vamos fazer o nosso melhor, okay?」
| Anis | 「... Sim」
| Euphie | 「Cumprirei meus deveres como rainha e estarei aqui quando você voltar. Então, por favor, abra suas asas e voe livremente. Siga seus sonhos. Sempre que precisar de uma pausa, volte para casa. Sempre estarei pensando em você, Anis. Por você, farei o meu melhor」

... Ah, senti minhas bochechas esquentando. Sim, Euphie pode ser muito direta às vezes...
Incapaz de suportar por mais tempo, a peguei em um abraço e a segurei firme, enterrando meu rosto em seu ombro e deixando sua presença me envolver.

| Anis | 「... Não é justo, Euphie」
| Euphie | 「Não entendo. O que não é justo?」
| Anis | 「Você é. Eu te amo — mais do que tudo, Euphie」
| Euphie | 「Sim... eu também te amo, Anis」

Relaxei meus braços para encarar o rosto da Euphie. Naturalmente, não demorou muito para que diminuíssemos a distância novamente enquanto eu a beijava nos lábios.
Mas uma vez não foi o suficiente. Beijei-a uma e outra vez, como se quisesse roubar seu fôlego, enquanto sua mão circulava em volta das minhas costas e me puxava para perto dela.
Uma eternidade passou no mais breve dos momentos enquanto eu a abraçava forte, meu coração transbordando de afeição.

| Anis | 「Sempre que ficar muito difícil, me mande uma mensagem」, eu disse. 「Eu virei imediatamente」
| Euphie | 「Eu irei」
| Anis | 「Não tente ser muito perfeita. Não tem problema ser fraca. Quando as coisas ficarem difíceis, conte com aqueles ao seu redor」
| Euphie | 「Sim」
| Anis | 「Eu te amo mais do que qualquer outra pessoa no mundo inteiro」
| Euphie | 「Eu também. Eu te amo, Anis. Mais do que qualquer outra pessoa」

Eu posso ouvir o batimento cardíaco da Euphie e sentir sua respiração. Eu nunca quis deixar esse calor ir embora.
A noite ainda não tinha acabado. Ainda há tempo suficiente para me afogar nesse brilho adorável.


***


O tempo passou, e chegou o dia de eu partir para o local da nova cidade de Magicologia. Conforme a hora da nossa partida se aproximava, eu me vi olhando para o céu azul claro.

| Priscilla | 「Terminei de despachar sua bagagem, Sua Alteza」, Priscilla gritou.

Charnée está ao lado dela. Eu tinha pedido para as duas cuidarem de todas as verificações de última hora.

| Anis | 「Obrigada, Priscilla, Charnée」, eu disse com um sorriso agradecido.
| Priscilla | 「De jeito nenhum. Vou terminar de me despedir」, Priscilla disse.
| Charnée | 「E-eu também!」 Charnée acrescentou.
| Anis | 「Heh-heh. Vejo vocês em breve」

Eu abri um sorriso com o comportamento inocente da Charnée. Observando as duas saindo, soltei um suspiro fraco.
Naquele momento, Navre e Garkie caminharam em minha direção.

| Anis | 「Navre, Garkie, como foi o briefing com a escolta?」, eu perguntei.
| Navre | 「Está tudo bem」, Navre respondeu.
| Gark | 「Contanto que o Navre aqui assuma a liderança corretamente, estaremos bem!」
| Navre | 「... Não é hora de você começar a se comportar apropriadamente para sua posição, Gark?」
| Gark | 「Ha-ha-ha... Você não precisa se despedir de ninguém?」
| Navre | 「Já me despedi!」
| Gark | 「Huh. Então podemos ir embora a qualquer momento」
| Anis | 「É bom ouvir isso」, eu respondi.

Um conjunto de rostos familiares chegou alguns segundos depois.

| Orphans | 「Parece que você está pronta, Anis」
| Anis | 「Pai! E você também, mãe!」

Enquanto o Navre e o Garkie estavam ocupados provocando um ao outro, meu pai e minha mãe se aproximaram. Navre e Garkie imediatamente se levantaram eretos, curvando-se respeitosamente ao seu antigo rei.

| Navre | 「Suas Majestades」, disse Navre em saudação.
| Orphans | 「Não há necessidade de ser tão formal. Esta não é uma grande cerimônia de partida」, meu pai disse, gentilmente levantando a mão para pedir que ambos relaxassem.

Navre e Garkie relaxaram um pouco, e meu pai se virou para mim com expectativa.

| Anis | 「Hum, pai...?」, eu perguntei, sentindo-me repentinamente desconfortável sob a força de seu olhar.
| Orphans | 「... Anis, significa muito para mim ver você deixando o palácio destacado」, ele murmurou antes de olhar para longe.
| Anis | 「Huh?」

Fiquei surpresa no começo, mas minha surpresa logo deu lugar a um sorriso tímido.

| Anis | 「Voltarei para as férias, mas entendo por que é tão emocionante. Sempre pensei que ir embora significaria que eu não pertencia mais ao reino」
| Orphans | 「Não diga isso」, meu pai me repreendeu. 「Você é indispensável para o reino há muito tempo」
| Sylphine | 「Isso mesmo, Anis!」, minha mãe acrescentou em seu tom de voz severo de sempre. 「Você deve perceber que é parte integrante do futuro do reino. Você deve sempre ter em mente como seu comportamento é visto pelos outros. Você não pode fugir imprudentemente como costumava fazer...!」
| Anis | 「U-ugh...! Mãe! Por favor, não me dê um sermão antes de eu ir...!」
| Orphans | 「Isso mesmo, Sylphine」, meu pai disse, para minha surpresa. 「Chega de sermões por hoje. Vamos nos despedir dela com toda sinceridade. Eu entendo suas preocupações, mas você está mimando ela um pouco, não acha?」
| Sylphine | 「... Ngh! Você é quem a mima, Orphans!」, seu rosto ficou vermelho brilhante, e ela deu um tapa no quadril do meu pai o mais forte que pôde.
| Orphans | 「Gah! N-não me bata!」
Ela limpou a garganta em um esforço para recuperar a compostura, embora suas orelhas ainda estivessem escarlates. 「... C-cuide-se, Anis. Não deixe de nos visitar quando voltar à capital」
| Anis | 「Eu irei, mãe! Muito obrigada!」

Fiquei tão feliz que me vi abraçando-a com força.

| Sylphine | 「Oh! A-Anis?!」, ela gritou.

Não importa quantos anos ela tenha, ela sempre será minha adorável mãe.

| Sylphine | 「Anis...! M-me solte...!」
| Anis | 「... Desculpe por sempre fazer você se preocupar, mãe. Eu vou ficar bem agora」
| Sylphine | 「... Anis?」
| Anis | 「Eu vou ouvir as pessoas ao meu redor e pensar cuidadosamente nas minhas decisões. Eu não vou apressar a vida. E eu definitivamente voltarei. Todos com quem eu me importo estão aqui. Isso inclui você também, mãe」
| Sylphine | 「Ah... e—eu entendo...! E-então me solte, por favor...!」, ela empurrou para trás fracamente. Seu rosto está ainda mais vermelho do que antes.

Ah, ela realmente é adorável.
Com um último abraço apertado, eu finalmente a soltei. Ela ficou em silêncio, aparentemente sem saber o que fazer a seguir, seus olhos brilhando com lágrimas.
Em seguida, me virei para meu pai, que estava assistindo com um sorriso gentil.

| Orphans | 「Não há mais nada para eu dizer. Aplique-se, Anis」
| Anis | 「Sim, pai. Fique bem. Estou ansiosa para ler seus relatórios de pesquisa também!」, eu respondi.

Ele colocou a mão na minha cabeça, o que eu tomei como sua aprovação.
Não havia mais nada que eu quisesse compartilhar com eles agora. Não é como se isso fosse um adeus para sempre. Eu voltarei antes que alguém perceba.

| Euphie | 「Anis」
| Anis | 「Euphie」

A próxima foi a Euphie, acompanhada pela Lainie e a Ilia.
Assim que a Euphie estava perto o suficiente, estendemos a mão para pressionar as pontas dos dedos e empurramos nossas testas para perto.
Com isso, Euphie se afastou. É tudo o que precisa ser dito, e ela parece perfeitamente feliz. Já havíamos conversado bastante antes de deixar o palácio destacado, e nada mais precisa ser dito entre nós. Exceto—

| Anis | 「Certo, Euphie」, eu disse, parando-a. 「Estenda a mão」
| Euphie | 「...? Sim?」

Eu gentilmente coloquei um pequeno objeto em sua palma.

Ilia rapidamente reconheceu o que é e olhou de volta com os olhos arregalados. 「Lady Anisphia, é isso...?」
| Anis | 「Sim. Uma chave para minha oficina. Só você e eu temos cópias」, eu disse a Ilia.
| Euphie | 「... Isso é para mim?」, Euphie sussurrou.
| Anis | 「Eu quero que você fique com ela. A maioria das minhas memórias estão naquela oficina, então eu quero que você cuide dela até eu voltar」

O olhar da Euphie pareceu perfurar a chave enquanto seus lábios lentamente se curvavam em um sorriso radiante.
Com um pequeno aceno, ela cruzou as mãos ao redor dela e finalmente falou.

| Euphie | 「Eu vou cuidar bem dela」, ela disse calorosamente.
| Anis | 「Sim. Está quase na hora de eu ir」
| Euphie | 「Sim. Tome cuidado」, ela disse relutantemente, dando um passo para trás.

Ilia, enquanto isso, estava parada ao lado dela em transe.

| Anis | 「... Ilia? O que há de errado?」
| Ilia | 「... Ah. Não, não é nada」
| Anis | 「Não parece nada. O que houve? Você está bem?」
| Ilia | 「... Estou surpresa que você tenha desistido da chave da sua oficina...」, ela respondeu, com os olhos baixos enquanto levava a mão ao peito.

Certo. Ela geralmente usa sua própria chave amarrada em um cordão em volta do pescoço.
Talvez ela a considere um símbolo do relacionamento especial que existe entre nós. Nesse caso, não foi de se espantar que tenha sido um choque eu ter entregado a minha para a Euphie.
Com esse pensamento, não consegui me impedir de dizer o que veio a seguir.

| Anis | 「Ilia?」
| Ilia | 「Sim?」
| Anis | 「Seja feliz. Obrigada por ficar comigo todo esse tempo」

Ela é minha aliada mais próxima, minha melhor amiga. Praticamente uma irmã mais velha.
Mas nós duas mudamos e encontramos pessoas que significam o mundo para nós. Nossos papéis e deveres estão nos levando a lugares distantes.
Se alguém tivesse me dito anos atrás que isso era o que o futuro reservava para mim, eu não teria acreditado. Ilia, sem dúvida, teria achado isso ainda mais absurdo. Mas aqui estamos nós — e na minha mente, foi uma mudança incrivelmente positiva.
Naquele momento, uma lágrima rolou pela bochecha da Ilia.

| Anis | 「Huh?!」, eu gritei. 「I-Ilia?! O que há de errado?!」
| Ilia | 「... Hmm? Oh. Estou chorando...」, surpresa com sua própria resposta, ela gentilmente levou a mão ao rosto para enxugar as lágrimas.



Então ela fechou os olhos com força, respirou fundo para se acalmar e me deu um sorriso gentil. 「Lady Anisphia. Estou tão feliz por ter compartilhado esses últimos anos com você」
| Anis | 「... Não é como se isso fosse um adeus para sempre, no entanto」, eu apontei.
| Ilia | 「Mesmo assim, quero que você saiba. Por favor, não pressione muito a Charnée ou a Priscilla, tudo bem?」
| Anis | 「Claro que não」
| Ilia | 「E não se pressione muito também」
| Anis | 「Eu sei, eu sei」

Tivemos essa troca inúmeras vezes ao longo dos anos. Desta vez, no entanto, não foi bem a mesma coisa. A mão da Ilia estava timidamente se estendendo em minha direção.
Por um momento, ela o retirou em aparente confusão antes de timidamente estender a mão novamente.
Depois que aceitei, ela me abraçou gentilmente. Eu a envolvi com meus braços.

| Ilia | 「... Sim, vou sentir sua falta」, ela murmurou.
| Anis | 「... Mas é só por um tempinho. Vejo você de novo em breve」, eu a tranquilizei.
| Ilia | 「Mesmo assim, isso marca uma virada」
| Anis | 「Sim. Vamos fazer o nosso melhor」
| Ilia | 「Sim. Estarei esperando seu retorno, não importa quanto tempo leve」, ela disse gentilmente. Isso foi o mais aberto que eu já a vi.

Conhecendo-a há tanto tempo, pude ver que ela realmente havia mudado — e fiquei feliz em ver isso.
Enquanto eu a abraçava, Lainie correu, parecendo um pouco nervosa. Só então Ilia me soltou.
Lainie foi tão rápida que quase fiquei surpresa, enquanto a própria Ilia agiu como se nada tivesse acontecido.

Enquanto eu suspirava, Lainie se aproximou. 「Tome cuidado, Lady Anis. E, por favor, dê os meus cumprimentos ao meu pai」
| Anis | 「Claro. Você cuide da Euphie e da Ilia, Lainie」
| Lainie | 「Sim. Deixe comigo」

Mesmo sabendo que não ficarei fora por muito tempo, meu peito ainda estava zumbindo de antecipação e ansiedade. Mas eu já tinha me despedido de todos aqueles com quem me importo, então coloquei uma mão no peito para acalmar meu coração acelerado e olhei para o céu.

| Anis | 「Vamos lá!」

Estamos indo para uma nova terra. Meus sonhos ainda estavam ganhando vida enquanto partíamos nessa nova jornada.
Talvez seja minha imaginação, mas pensei que podia ouvir os sons dos pássaros cantando livremente, voando alto no céu azul claro.