---

---

Posfacio

---

---

Olá a todos que se depararam com o Volume 13 e o pegaram. Um sincero agradecimento a todos que acompanham a série desde o início. Eu sou Yuumikan.
Aqui estamos, no Volume 13. A história nos levou à Nona Camada — e isso serve como um lembrete do quanto eu escrevi.
Contando desde o início da versão web, estou nisso há seis anos. Muito tempo para qualquer padrão.
Quando comecei a escrever, não tinha ideia de que tantas mudanças aconteceriam. Naturalmente, escrevi palavras e as coloquei onde as pessoas pudessem vê-las, então certamente esperava que as pessoas as encontrassem, mas nunca imaginei que haveria tantas.
Mas, como resultado, experimentei tantas coisas que nunca vi chegando. O mangá usa todos os tipos de expressões faciais para mostrar o quanto os personagens gostam do jogo. Não poderia ser uma adaptação melhor. O anime fez um trabalho fantástico de traduzir a ação para a tela e agradou a todos que leram as novels.

Já disse isso antes, mas fui abençoado com quem trabalhei. E, naturalmente, isso inclui meus leitores. Posso estar me sentindo melancólico agora, mas a aventura da Maple continuará inabalável, então espero que você continue gostando.
Quanto mais o tempo passa, mais você quer olhar para trás.
Acredito que haverá mais informações sobre a segunda temporada do anime no devido tempo, então espere por isso. A transmissão está em um futuro não muito distante, e pretendo aproveitá-la com todos vocês.
Tenho tanto a dizer que poderia escrever para sempre, mas vou encerrar as coisas aqui.
O anime parecia tão distante, mas agora está quase aqui.
Quero me deleitar com suas aventuras, então vamos todos aproveitá-las juntos.
E espero que você esteja ansioso pelo Volume 14!


Yuumikan