---

---

Capítulo 126 - Sopa de Pombo

---

---

No açougue, coloquei a carne e os ossos de três pombos. Ciel fez tudo e pegou quatro pombos para mim, então levei três para o açougueiro e guardei um para o nosso jantar hoje à noite.

| Vendedor | [Obrigado. Oooh, cara, muito obrigado!]
| Ivy | [Não é nada! Espero que sua esposa goste]
| Vendedor | [Huh?! Ack, ei...]

Oops! Foi o capitão quem me contou sobre o aniversário de casamento. Olhei para o açougueiro. Ele estava corando e fazendo um monte de sons engasgados. Não pensei que ele ficaria tão perturbado com isso.

| Vendedor | [Ahem. Uhh, aqui está o seu dinheiro], ele mudou de assunto. Phew. Eu não sabia o que dizer e me sentiria péssima se piorasse as coisas. [A propósito], ele perguntou, [quando você planeja sair?]
| Ivy | [Estou pensando em sair daqui a três dias]

Meu problema financeiro foi resolvido e eu já havia recuperado minha conta. Rattloore e Sifar receberam a mesma quantia em dinheiro. Eles disseram que eu poderia facilmente pagar um escravo agora. Exploradores veteranos como eles realmente nem piscaram diante de quinze fichas de ouro. Levei dois dias inteiros para reunir coragem para verificar minha conta bancária. Mesmo sabendo que eles haviam depositado o dinheiro, eu ainda pisco sem parar para ver o saldo.

| Vendedor | [Isso mesmo? As coisas vão ficar solitárias por aqui sem você]
| Ivy | [Obrigado por tudo que você fez por mim]
| Vendedor | [Ah, vamos. Você é quem está me ajudando, principalmente com isso!], ele levantou a carne de pombo. Eu pude ver um rubor subindo por suas bochechas novamente. Quando eu ri, ele corou ainda mais. Agora me sinto culpada.
| Ivy | [Ah, eu queria comprar um pouco de carne seca...], olhei na prateleira, mas estava limpa. Aventureiros ainda vêm constantemente para comprar suas partes. Este lugar realmente é um ponto quente atualmente.
| Vendedor | [Sim? Aqui para você]
| Ivy | [Huh?], eu olhei de volta para ele. Ele segura cinco grandes sacos de carne seca.
| Vendedor | [Eles são apenas restos de baixa qualidade, mas, você sabe], está claro que ele os deixou de lado só para mim.
| Ivy | [Isso é bom. Obrigado! Quanto vai ser?]
| Vendedor | [Chame isso de presente de despedida. Afinal, eles são apenas restos]

Meu dinheiro e cinco sacos de carne seca estão em cima do balcão.

| Ivy | [Muito obrigado. Ah, certo...], tirei um pacote de papel com plantas medicinais. É uma mistura de temperos que, ao serem cozidos na carne, retiram o odor de caça e a deixam mais macia. [Pegue isso. Esfregue na carne, deixe agir um pouco e depois cozinhe. Isso removerá o cheiro e tornará o sabor melhor]
| Vendedor | [Oooh...], ele abriu o papel e cheirou, depois colocou um pouco na língua para provar e acenou com a cabeça satisfeito. [São plantas medicinais? Você tem todos os tipos aqui também]
| Ivy | [Sim senhor]
| Vendedor | [Você também é farmacêutico, filho?]
| Ivy | [Não senhor. De jeito nenhum. Eu só os uso para temperar]
| Vendedor | [Ainda é incrível que você saiba o suficiente sobre eles para cozinhar com eles. Obrigado!]
| Ivy | [Não sei se vai agradar ao seu gosto, então experimente um pouco primeiro]
| Vendedor | [Ha ha ha, entendi. Eu farei isso]

Guardei o dinheiro e a carne seca nas respectivas sacolas e me despedi. O açougueiro é um cara legal. Eu não conseguia acreditar que ele ficou mais envergonhado do que o MG!

Enquanto voltava para a praça, planejei o jantar desta noite. Eu não conseguirei cozinhar muito mais refeições como essa, então é melhor aproveitar ao máximo. Pombo, huh? Ouvi dizer que farmácias vendem sopa de pombo. Ainda é meio-dia, então talvez eu possa fazer um caldo rico se começar a cozinhá-lo agora?

| Ivy | [É melhor eu fazer o meu melhor!]

Falta apenas preparar tudo para a minha viagem. Ou foi o que eu disse, mas o Rattloore já havia feito reparos na minha tenda e o Bolorda me presenteou com três bolsas mágicas comuns. Ele tem bastante, então ficou feliz em me dar aquelas de que não precisa. Isso aliviou consideravelmente minha carga, o que ajudou muito. Sifar também me deu um pequeno pote que sua ex-namorada comprou para ele. Está encantado com a magia da água, para poder se encher, o que é extremamente conveniente. Whoa, estou toda preparada.
A praça apareceu. Tudo bem, hora de fazer um jantar delicioso!
O cheiro vindo da panela fervendo flutuava pelas tendas. O caldo que preparei com os ossos de pombo é rico e saboroso. Usando o caldo de pombo como base, preparei uma sopa recheada de vegetais que ficou espetacular. Colocar carne também foi uma boa ideia. Adicionei muitos pedaços generosos e deixei ferver o máximo que pude. A Eu do Passado chama de porco refogado, mas nunca tinha ouvido falar de um animal chamado 『porco』, experimentei uma colherada. O molho grudou na carne e ficou com um sabor maravilhoso.
O próximo foi um acompanhamento de vegetais. Normalmente eu faço salada, mas como o molho fica tão bom sozinho, optei por batatas cozidas simples para absorver. Quanto à carne de pombo, eu a fritei. A Eu do Passado insistiu que as aves devem ser fritas.

| Sifar | [Parece bom], Sifar refletiu. Eu senti sua aura quando ele se aproximou, então seu comentário não me assustou desta vez – mas por que ele está aqui? Achei que ele tinha ido para casa.
| Ivy | [Você não deveria estar trabalhando agora?], eu perguntei.
| Sifar | [Acabei de ter uma boa sorte inesperada, então vou tirar uma folga]
| Ivy | [Realmente?]
| Sifar | [Ou é o que eu gostaria de dizer, mas o Seizerk está me fazendo trabalhar como um cachorro], reclamou ele.
| Ivy | [Oh, é assim? Desculpe ouvir isso]
| Sifar | [Sim. Bem, se eu ficar preguiçoso o dia todo, ficarei fraco! Então é melhor você fazer um bom jantar para mim também, okay?]

Eu realmente não vi a conexão, mas a comida fica melhor com todos reunidos ao redor, então não me importei. Além disso, a sopa de hoje foi uma obra-prima. Sifar gosta de sopa, então fiquei feliz por ele ter vindo.

| Sifar | [Então, que tipo de sopa é essa?], perguntou Sifar. [Tem um cheiro incrível. O cheiro é familiar, mas não consigo identificar...]
| Ivy | [O caldo é feito de ossos de pombo]

Sifar gritou. O que? Esse foi um som não muito Sifar.

| Ivy | [Hum, o que há de errado? Você não gosta de pombo?], para mim, os testes de sabor foram deliciosos até agora.
| Sifar | [A sopa de pombo deveria ser muito amarga, não é?]

Amarga? Do que ele está falando? O caldo não é amargo... ah! As farmácias vendem sopa de pombo, não é? Acho que misturam plantas medicinais para dar propriedades restauradoras. Talvez seja por isso que é amargo.

| Ivy | [Isso não é como a sopa da farmácia, não se preocupe], eu assegurei. [Você gostaria de experimentar?]
| Sifar | [Uhh, claro], Sifar colocou um pouco de sopa em uma tigela pequena e bebeu timidamente. A sopa de pombo vendida nas farmácias é realmente tão nojenta? [Huh? É boa... Isso é realmente sopa de pombo?]

Ele parece tão confuso que não pude deixar de rir. Mesmo assim, fiquei ainda mais curiosa sobre aquela sopa medicinal agora. Talvez eu devesse experimentar.

| Sifar | [Não se atreva a chegar perto daquela sopa de farmácia], ele alertou. Huh? É como se ele estivesse lendo minha mente. [Essa coisa é horrível. Só posso forçar quando estou tão doente que não consigo sentir o gosto de nada]
| Ivy | [É tão nojento assim?]
| Sifar | [Sim. É por isso que, francamente, acho difícil acreditar que isso seja realmente sopa de pombo]

Eles devem estar vendendo alguma coisa desagradável. Mas talvez eles não estejam preocupados com o sabor – não é para ser palatável, é para ser um remédio.
Cuidei do jantar e conversei com o Sifar até que o Seizerk e os outros voltassem. Por alguma razão, todos trouxeram presentes.

| Seizerk | [Não temos muito tempo juntos], disse Seizerk sombriamente. Suas palavras me fizeram engasgar um pouco. Eu ainda tenho alguns dias, mas... eu já estou ficando muito sentimental.
| Ivy | [Obrigada]

Assim que pegamos nossas colheres preparados para comer, Sifar gritou: [Ei, pessoal! Hoje é sopa de pombo], todos congelaram, horror estampado em seus rostos. Marcreek e Bolorda estavam a milímetros de tomar um gole de sopa, então ficaram especialmente surpresos. [Ivy colocou sangue, suor e lágrimas nesta refeição, então limpem seus pratos, entenderam? Okay, vamos comer!]

Incrível, Sifar. Fiz o meu melhor para abafar o riso.

| Sifar | [Qual é o problema? Você não vai comer, Bolorda?], ele brincou.
| Bolorda | [Uh, sim, er... claro que vou comer, mas...], a angústia do Bolorda me deu muita vontade de rir. Ele deve realmente odiar aquela coisa.

Sifar sorriu alegremente. Se o Bolorda tivesse olhado para o Sifar, ele teria percebido que algo está acontecendo, mas ele está em pânico total. Ele timidamente levou a colher aos lábios. Todos, exceto o Sifar e eu, assistimos com a respiração suspensa enquanto o Bolorda engolia um bocado.

| Bolorda | [Hum? O quê?], no momento em que ele deu uma mordida, todos engasgaram. Agora todos olhavam confusos. [É bom! Huh. Por que isso é tão bom?]
| Sifar | [Duh. Ivy nunca cozinharia nada nojento para nós], disse Sifar antes de se sentar para devorar sua própria sopa. Seguindo seu exemplo, os outros provaram as deles e ficaram com os olhos arregalados de surpresa.
| Ivy | [Pfft, ah ha ha ha!], não pude deixar de rir. Agora eu realmente preciso saber sobre a sopa medicinal, mas isso foi engraçado.
| Bolorda | [Sifar! Até você, Ivy...], Bolorda suspirou enquanto nos dobrávamos de tanto rir. Desculpe! Foi divertido.