---

---

Capítulo 123 - Beleza?

---

---

| Sifar | [Wow. Você tem amigos incríveis, não é, Ivy?]
| Rattloore | [Com certeza], Rattloore riu. [Foi demais para eu lidar sozinho. Obrigado pela sua ajuda, Sifar]
Sifar suspirou. [Bem, suponho que não tenho escolha]

Eu me senti um pouco mal por ele. Eu sabia que o Ciel é importante, mas não esperava que o Sora também fosse. Mas pensando bem, talvez eu sabia no fundo desde que o Slime salvou a mim e ao Adandara de ferimentos fatais. Todo esse tempo, estive tão preocupada em fugir do que estava atrás de mim que esqueci muitas coisas importantes. Acho que é melhor saber agora, mas...

| Sifar | [A propósito, Rattloore. Você queria que a Ivy contratasse um escravo aventureiro, certo?]
| Rattloore | [Sim. Se a Ivy continuar viajando, ela certamente terá problemas novamente. Eu pensei – bem, eu sei – que um escravo aventureiro pode ajudar a mantê-la segura]

Ele está dizendo que eu posso me tornar um alvo novamente? Ele me avisou sobre isso antes mesmo de saber sobre o Sora e a Ciel, mas... de alguma forma, parece que isso é mais do que eu ser uma garota.

| Ivy | [É provável que as pessoas venham atrás de mim porque sou uma menina?]

Essa é a única razão?

| Sifar | [Hmm, talvez você não tenha notado. Ivy, você tem feições muito boas. Quando você crescer, provavelmente será um nocaute]

Um nocaute? Segurei meu rosto com as duas mãos. Huh?! Eu vou ficar linda?

| Rattloore | [Então ela não percebeu], observou Rattloore.
| Sifar | [Acho que é por isso que ela ficou tão confusa quando dissemos que ela seria um alvo, certo?], havia uma expressão de compreensão no rosto do Sifar. Eu parecia confusa? E... sério? Eu, uma beleza? Argh, minhas bochechas estão ficando quentes!
| Rattloore | [Ha ha ha! Ivy está envergonhada!]
| Ivy | [Ninguém nunca me disse isso...], eu fiquei envergonhada. Eu posso dizer que minhas bochechas estão vermelhas.
| Sifar | [Ha ha ha! E você também é um doce], acrescentou Sifar.

De repente, tive vontade de fugir. Honestamente, apreciei o elogio. Fiquei envergonhada, mas feliz – mesmo que não goste disso, isso significa que as pessoas podem me incomodar.

| Ivy | [Urgh, que calor...], me abanei com as mãos, mas não consegui me acalmar. Por alguma razão, Sifar e Rattloore bagunçaram meu cabelo.
| Rattloore | [Agora você realmente precisa pensar em como se proteger], disse Rattloore. [Pessoas perigosas estarão de olho em você]

Sifar concordou com a cabeça.

| Ivy | [Um escravo seria realmente o melhor?]
| Rattloore | [Eu... acho que sim], Rattloore refletiu sobre isso por um momento, mas não mudou de ideia.

Sifar está carrancudo, no entanto. Ele é contra conseguir um escravo?

| Sifar | [Hum, não acho que um escravo aventureiro seja a atitude certa]
Rattloore pareceu surpreso. [Por que não?]
| Sifar | [Se proteção for tudo que ela precisa, então um aventureiro resolveria o problema. Mas a Ivy também precisa se manter discreta]
| Rattloore | [Sim, acho que é verdade]

Certo. Se eu me destacar demais, as pessoas também poderão descobrir sobre o Sora e o Ciel. Isso é algo que eu quero desesperadamente evitar.

Sifar explicou: [Escravos aventureiros são bons guarda-costas, mas são um pouco visíveis]
| Rattloore | [Sim, acho que são...], Rattloore estremeceu ligeiramente. Ele também deve ter pensado em alguma coisa. Os escravos aventureiros se destacam tanto assim? Agora que pensei sobre isso, vi alguns durante minhas viagens...

Wow, talvez eles se destaquem. Eu definitivamente olhei para eles algumas vezes.

| Sifar | [Além disso, um aventureiro adequado para ser guarda-costas provavelmente conhecerá muitos outros aventureiros]
| Rattloore | [Argh, eu não pensei nisso! Você tem razão. Ter muitas conexões é bom para protegê-la, mas é ruim se isso significar chamar a atenção de mais pessoas]

Então você tem que ser um aventureiro habilidoso para ser guarda-costas? Esses escravos provavelmente custam muito – muito caro para o meu orçamento. Ou são mais baratos do que eu penso?

| Ivy | [Hum, quanto custa um escravo aventureiro?], eu perguntei.
| Sifar | [Rattloore seria capaz de responder isso], respondeu Sifar. Sifar não sabe muito sobre escravos? Virei-me para o Rattloore.
| Rattloore | [Normalmente, um contrato de cinco anos com um escravo aventureiro veterano começaria em torno de vinte e cinco moedas de ouro. Esse é o tipo de aventureiro que eu recomendaria para você]

Vinte e cinco moedas de ouro?! Eu não tenho tanto dinheiro! Ah, mas... a gratificação e as recompensas? Hum, não me diga...

| Ivy | [Hum, isso é muito dinheiro, não é?]
| Rattloore | [Estou lhe dizendo, está coberto pelo que você deve receber], Rattloore respondeu com um sorriso.

Minha expressão está congelada. Umm, vou ganhar vinte e cinco moedas de ouro? É tanto assim?

Sifar, acrescentou: [Você terá mais do que suficiente para um único escravo. Caramba, você terá muito de sobra. Talvez você possa pagar por dois!]
| Ivy | [... Huh?]

Er, acabei de ouvir algo aterrorizante? Mais do que o suficiente? Então estou prestes a receber mais de vinte e cinco moedas de ouro? Terei dinheiro sobrando depois de comprar um escravo... ou dois?!

| Ivy | [Ack...], fiz um barulho estranho.
Sifar riu, [Wow, quebramos a Ivy!]

Mas como eu poderia evitar? Eu esperava no máximo dez moedas de ouro, então esta notícia superou em muito as minhas expectativas. Mas... ainda não está decidido, certo? Rattloore não sabe quanto vou realmente receber deles, certo?

| Sifar | [Ivy, Rattloore está lhe dando um número razoável], Sifar acabou com todas as dúvidas que eu tinha.

Razoável... é?

| Sifar | [Derrubar uma organização tão difundida é um grande feito. Você até nos ajudou a lidar com aqueles assassinos procurados. Caramba, cinquenta moedas de ouro não estariam fora de questão]

Cinquenta moedas de ouro...

| Ivy | [Uh, errr... acho que estou com dor de cabeça], não quero mais pensar. Mas eu tenho que pensar nisso para que possamos resolver o meu maior problema.
| Sifar | [Voltemos ao assunto principal], disse Sifar.

Murmurei concordando. Eles estão fazendo o possível para me ajudar, então eu tenho que me recompor. Ainda assim, a ideia daquela gratificação e recompensa é assustadora!

| Rattloore | [Se não for um escravo aventureiro, que tal um comerciante?], sugeriu Rattloore.

Existem escravos mercantes também? Eu só notei os aventureiros.

| Sifar | [Hmm... um comerciante, huh?], Sifar pensou em voz alta. [Aposto que a Ivy seria uma ótima vendedora]
| Rattloore | [Certo? Ela também é uma excelente cozinheira. Você não consegue vê-la administrando um restaurante popular?]
| Sifar | [Por que ela faria isso? Isso a faria se destacar]
| Rattloore | [Oops! Sim, você está certo]

Sifar e Rattloore ficaram indo e voltando por um tempo. Que tipo de pessoa eles pensam que eu sou exatamente? Eu nunca havia negociado mercadorias em minha vida, então administrar um negócio seria meio difícil de realizar. Também não conseguiria cozinhar sem a ajuda da Eu do Passado.

| Rattloore | [Hmm... então isso é um não para o escravo aventureiro, huh?], Rattloore quebrou a cabeça.
| Ivy | [É difícil encontrar escravos que não sejam aventureiros?], eu perguntei.
| Sifar | [Há muitos por aí], disse Sifar, parecendo um pouco enojado. [O problema é como eles se tornaram escravos]
| Ivy | [Hum, problema?]
| Sifar | [A maioria dos aventureiros são escravizados porque bagunçaram seu trabalho e contraíram dívidas, mas quando se trata de outras profissões, muitas vezes estão endividados por causa do alcoolismo ou do jogo. Algumas pessoas deixam isso acontecer repetidamente - são maçãs podres]
| Rattloore | [Os piores são os alcoólatras], acrescentou Rattloore. [Alguns deles se transformam quando bebem um pouco, e não para melhor]

Isso é uma razão para se tornar escravo? O alcoolismo é muito sério – prefiro ficar longe dessas pessoas. Ouvi dizer que o jogo também pode ser viciante.

| Ivy | [Existem outros motivos?]
| Sifar | [Hmm... Às vezes, os comerciantes vendem seus filhos para cobrir perdas comerciais ou despesas médicas quando o negócio da família está no vermelho. Mas esses tipos de escravos são escassos e populares, então você teria sorte se encontrasse um]

Eu entendo. Essas são pessoas que se tornam escravas sem culpa própria. Eu não me importaria com um escravo assim.

| Rattloore | [Você disse que estava indo para uma cidade perto da capital, certo?], Rattloore perguntou.
| Ivy | [Sim]
| Rattloore | [Isso significa que você estará passando pela cidade Oll?]
| Ivy | [Eu penso que sim]
| Rattloore | [Existem alguns comerciantes de escravos famosos lá. Você pode ter mais chances de encontrar um bom ajuste], Rattloore realmente sabe muito sobre escravos. Mas por que?
| Sifar | [Sabe, Ivy, Rattloore foi escravo por um tempo], disse Sifar.
| Ivy | [Huh?!], eu olhei para o Rattloore em dúvida.
| Rattloore | [Há muito tempo atrás, aceitei uma espécie de pedido estúpido. Um amigo me comprou e eu paguei minha dívida em apenas quatro anos]

Eu entendo. Isso explica por que ele sabe tanto.

| Rattloore | [É uma sorte ser comprado por um bom proprietário. Quem você escolher estará em boas mãos, Ivy]

Seria melhor para mim e melhor para o escravo também? Fico feliz que o Rattloore tenha dito isso.