---

---

Posfácio

---

---

Que bom ver você de novo. Kotei Kobayashi aqui.
Como você deve ter notado, os países nesta história têm inspirações do mundo real.
Dito isso, eu só tiro as ideias mais leves e vagas da vida real. Não coloco muitos detalhes na reprodução de culturas. Eles são apenas um ponto de referência.
Acho que o mais fácil de contar seria o Paraíso Celestial. E a União Polar.
Claro, as Terras Encantadas também não são difícil de entender, é baseado na China pré-moderna. Eu diria que é uma mistura das dinastias Ming e Qing. Você pode esperar uma aventura bem oriental para a Komarin e sua turma.

Agora, alguns agradecimentos especiais.
A riichu, por ilustrar cuidadosamente os feitos da Komarin e amigas. A Ryo Hiiragi, por dar cor a esta história com os designs do livro. A Yoten Sugiura, meu editor, por apontar os menores detalhes da minha escrita. A todos os envolvidos na produção e venda deste livro. A todos vocês, meus leitores, por segurá-lo em suas mãos. Dou a vocês minha mais profunda gratidão — muito obrigado!!
Estamos na metade da série com este sétimo volume, e eu não esperava que acabasse assim com uma luta tão séria. O volume seguinte será algo incomum para Vexações — uma história aconchegante no estilo de viagem de carro no Submundo... Ou acho que veremos!

Também tenho um anúncio a fazer.
A adaptação do mangá As Vexações de uma Princesa Vampira Reclusa está sendo serializada em Monthly Big GanGan, com arte cortesia de riichu. Você pode ver os feitos da Komari no mesmo estilo das novels, então também estou muito animado enquanto o acompanho. Ele também contém alguns personagens e cenas não retratados nas novels, então espero que você goste. Por favor, leia!


Kotei Kobayashi