---

---

【 Capítulo 312 - Nova Estrategia 1 】

---

---

| Mitsuha | 「Micchan, você está aí~?」
| Micchan | 「... De novo, com sua aparição repentina sem aviso prévio... Então, como está sua irmã?」

A razão pela qual vim para a Micchan No.2 hoje foi para ter uma reunião para a próxima 『Sociedade』.
Não, eu já tive muitas reuniões com a Micchan antes, é claro, incluindo a preparação de itens a serem comprados, mas também discuti a agenda e outros assuntos a serem anunciados.
E o fato de ela ter perguntado sobre a condição da Colette-chan antes de tudo por preocupação é uma das gentilezas da Micchan.
A maneira como ela fala é um pouco arrogante, provavelmente porque, como filha de um nobre de alto escalão, ela não pode se dar ao luxo de parecer péssima ou ser ridicularizada. Micchan é, por natureza, uma garota gentil e boa.

| Mitsuha | 「Colette-chan recebeu alta do hospital. Ela pode comer e beber normalmente agora... A cicatriz não é tão ruim, mas ainda está lá」
| Micchan | 「...... É mesmo......」

A expressão da Micchan escureceu um pouco.
Bem, e se uma garota de uma família nobre ou real tiver uma grande cicatriz no corpo...
A própria pessoa não está nem um pouco preocupada com isso, ou melhor, ela está feliz com isso.
... Colette-chan não é nobre nem da realeza, certo?
Para plebeus, algumas cicatrizes não importam.
Como a Colette-chan disse, as cicatrizes de proteger sua mestra são como medalhas.
Até eu ficaria orgulhosa dos ferimentos que receberia protegendo a Colette-chan e a Sabine-chan.
... Bem, não importa que tipo de ferimento eu tenha no meu corpo, ele não deixará cicatrizes...
O Marquês parece estar fora hoje. Sua esposa também não está aqui, então talvez eles estejam dando uma festa em algum lugar ou algo assim.
Oh, ao contrário do Conde Bozes e da Iris-sama, eu não dou títulos honoríficos ao Marquês Mitchell na minha cabeça. E quando digo isso em voz alta, depende das pessoas presentes e da situação.

| Mitsuha | 「Então, sobre o próximo chá da Sociedade, há algum problema ou coisa que você queira mencionar na pauta?」
| Micchan | 「Problemas, huh... Bem, digamos que há...」
| Mitsuha | 「Eh?」

Eu perguntei só por precaução, mas não achei que houvesse realmente um problema...
Eu pensei que não havia nada com que se preocupar depois de esmagar os agressores...

| Mitsuha | 「Que tipo de problema temos? Achei que as coisas estavam indo bem agora...」
| Micchan | 「Quero dizer, está indo bem demais, e esse é o problema」
| Mitsuha | 「Eh?」

Que diabos é isso? Se as coisas estão indo bem, não deve haver problema!

| Micchan | 「... Correu bem demais, e a distância entre nós e as filhas dos outros nobres aumentou muito. Como nossas habilidades de maquiagem, senso de unidade e reputação entre a nobreza e as pessoas comuns... Agora, os membros da 『Sociedade』 são tratadas como servas da Deusa, anjos ou santas. Então, para aquelas que não têm um noivo, há literalmente montanhas de inscrições... E para aquelas que tinha um noivo de barões e viscondes, haverá interrupções de condes e marqueses. Seria bom se eles estivessem noivos de seus amigos de infância ou realmente bons amigos da família dos feudos vizinhos ou de suas famílias paroquiais, mesmo que fosse apenas um casamento político... Ainda assim, há pressões de facções e acordos de produção, e eles estão tentando se forçar dos bastidores...」

Oh~, entendo. Claro~...
Não importa o quanto sejam filhas de um Conde ou Marquês, nem todas podem se casar com um herdeiro de uma família aristocrática do mesmo ou de uma posição superior à sua... Especialmente quando se trata da segunda, terceira e quarta filhas...
Mesmo que seja filha de um visconde ou barão, ela teria sorte se ele fosse o herdeiro, e provavelmente pode haver muitas propostas de casamento com pessoas abaixo do segundo filho que não podem herdar o título.
Mas então, uma nobreza de posição superior se intromete e empurra seus próprios filhos......

...... De jeito nenhum!
Não, não, não, não, não!!

Eu não vou permitir que você faça uma garotinha bonita chorar, mesmo que os Deuses permitam, eu não vou!
...... Se uma garota não é bonita o suficiente, é certo fazê-la chorar, você pergunta?
Não, todas as garotas são fofas porque são garotas!
Não importa a aparência dela. A própria existência de uma garota é adorável!
Assim como todos os pintinhos e pardais são fofos!
A família Yamano tem cachorros, gatos, pintinhos e pardais.
Por exemplo, criei um pintinho colorido vendido na frente do portão da escola na minha escola primária até que ele botasse ovos.
...... Ah, eu pensei que pintinhos coloridos fossem todos machos!
Identificadores de pintinhos primogênitos, façam o melhor que puderem!!

| Mitsuha | 「Mas eu ouvi coisas como estamos transbordando de inscrições, o que soa como um grito de alegria, e não parece que elas estejam com tantos problemas......」
| Micchan | 「Bem, são as circunstâncias de cada família, então é difícil dizer algo obscuro. Além disso, algumas delas estão felizes que um bom par chegou até elas, então não quero fazer nenhum comentário que possa estragar isso......」
| Mitsuha | 「Entendo, então é difícil dizer...」
| Micchan | 「Até agora, a situação não era tão desesperadora, mas parece que algumas pessoas estão finalmente encurraladas e está começando a ficar fora de controle...」

Umu umumumu...

| Mitsuha | 「Ah, e você, Micchan? Você está bem?」

Sim, Micchan deve ter tido problemas com esse tipo de coisa desde o começo. Só vai piorar...

| Micchan | 「Meu pai quer alguém que pertença à realeza, duque ou marquês, e eu não tenho um noivo, um amigo próximo ou um amigo de infância assim. Pelo bem da nossa família Mitchell, provavelmente deveríamos escolher Sua Alteza Real, o Príncipe Herdeiro, mas essa pessoa é um pouco... Quanto a mim, prefiro escolher Sua Alteza Real, o Segundo ou Terceiro Príncipe... O que você está tentando me fazer dizer!!」

Não, eu não perguntei sobre isso...
Você se explodiu sozinha, Micchan!
Sua Alteza Real, o Príncipe Herdeiro, sabe, aquele? Aquele que entrou furtivamente na festa sob o pseudônimo 『Visconde』 e abusou verbalmente da minha figura esbelta em público.
...... Bem, na verdade, ele não é......
Eu nunca os conheci, mas não tenho certeza se o segundo e o terceiro príncipes são mais sensatos do que aquele...
Micchan, você parece ter um bom olho para as pessoas, não é?

| Micchan | 「Fiquei tão irritada com as inscrições dos Condes e abaixo que muitos deles desistiram de mim e tentaram mudar para outros membros da 『Sociedade』, o que tornou tudo mais fácil para mim. Dito isso, sinto muito pelas pessoas que tiveram que sofrer por causa disso...」

Dizendo isso, Micchan faz uma cara sombria.
Você não precisa se sentir responsável por algo assim.
Mesmo assim, eu sei. Micchan é uma boa menina!...
... Mas ainda assim, é problemático.
Usar pressão da facção ou transações comerciais entre territórios como escudo não passa de uma barganha regular para nobres. Não é como se fosse covardia ou crime, e não é algo que mereça ser reclamado.
Além disso, os pais podem acolher e ficar felizes em receber uma inscrição de um aristocrata intrometido de alto escalão.
Não importa se eles estão apaixonados um pelo outro em casamentos aristocráticos. É uma conexão familiar por meio do casamento político. Como filha de uma família nobre, ela tem permissão para viver uma vida luxuosa usando o dinheiro dos contribuintes, então não é errado reclamar sobre isso.
Se você não gosta, pode deixar seu status aristocrático para trás e fugir ou se ordenar.
...... No entanto, não é possível se formar na 『Sociedade』 se você se casar, contra-atacar ou penalizar os nobres que empurraram o noivado para a Viscondessa Yamano e a 『Sociedade』.
Para que a influência da 『Sociedade』 seja forte no mundo aristocrático, precisamos permanecer conectadas as nossas membros mesmo depois que elas se casarem.
E não podemos ser um obstáculo no caso de um casamento que normalmente concordaríamos, ou ser uma criança fazendo birra porque o noivo atual é um idiota e quer romper o noivado e ficar noivo de outra pessoa.

Umu umumumu......

| Mitsuha | 「Micchan, você tem alguma boa ideia? Não me importo se isso causar um pequeno problema para mim em termos de trabalho, custos e reputação」
| Micchan | 「............」

Are~, Micchan está me olhando com desconfiança.
Não, até eu faria isso pelas minhas amigas fofas!
Sim, é isso mesmo. Não é como se eu sempre agisse apenas para meu próprio benefício.