---

---

Capítulo 270 - Lyra

---

---

| Takumi | 「Há mais alguma coisa que possamos fazer para ajudar com os preparativos do casamento?」
| Rebecca | 「Obrigada, Takumi-san. Mas vou aceitar seus sentimentos」

Parece que os preparativos do casamento estão sendo feitos na Capital, então não há nada de especial para fazer aqui. Assim, decidimos concentrar todos os nossos esforços em coletar flores e preparar presentes.
Ah, a propósito, também perguntei sobre a parceira de casamento do Wald-sama, mas só me disseram que ela é filha de um marquês de Guardia e que tem cabelos prateados e olhos azuis. Aparentemente, eles não querem que julguemos que tipo de pessoa ela é com base nas aparências. Bem, foi uma pena, mas eu consegui entender o que a Rebecca-san estava dizendo, então recuei, já que consegui obter o mínimo necessário.
A conversa parece ter chegado ao fim, então decidi me preparar para dormir. As crianças ainda parecem não ter falado o suficiente, mas ficaremos na cidade por um tempo, então os convenci de que poderão conversar quando quiserem.

| Rebecca | 「Está aqui」

A própria Rebecca-san nos mostrou o quarto.

| Takumi | 「Tão grande!」
| Allen || Elena | 「「Não tem cama~?」」
| Rebecca | 「Fufu, o quarto fica atrás daquela porta」
| Takumi | 「Eh, o quarto é separado!?」
| Rebecca | 「Tentamos garantir que não se desvie dos seus gostos, mas o que você acha?」
| Takumi | 「Me-meus gostos?」
| Rebecca | 「Sim, quero dizer, este é o seu quarto, Takumi-san. Você tem que conseguir relaxar no seu quarto」
| Takumi | 「!!」

Embora tenhamos sido guiados para este quarto, fiquei bastante surpreso que este não é um quarto de hóspedes, mas meu quarto. Ou melhor, eu estou me sentindo apologético.
Além disso, ela também disse 「Eu também preparei o quarto do Allen-chan e da Elena-chan, mas ainda não está completo e pensei que eles não gostariam, então o deixarei pronto quando eles ficarem mais velhos」. Então isso significa que este não é um quarto temporário, mas um quarto que eu posso usar semi-permanentemente.

| Rebecca | 「Oh, eu o consertarei se você não gostar, então é só dizer. Claro, se você quiser mudar algo ou se algo estiver faltando, você também pode me dizer imediatamente」
| Takumi | 「Não, não direi que não gosto! Só me sinto arrependido por você ter que preparar um quarto para mim...」
| Rebecca | 「Não estou dizendo para você ficar aqui para sempre. Apenas lembre-se de que há um lugar para você aqui e você pode voltar de vez em quando. Você acabou de chegar hoje e deve estar cansado, certo? Descanse bem」
| Allen || Elena | 「「Boa noite~」」

As profundezas dos bolsos da Rebecca-san estão à mostra mais uma vez. Ou melhor, quase chorei.
Além disso, ela saiu rapidamente depois de dizer isso.

◇◇◇


| Takumi | 「N?」

Eu estava relaxando na cama king size, pronto para dormir, quando ouvi uma batida constante na janela.

| Allen || Elena | 「「Onii~chan, o que é?」」
| Takumi | 「N~ tem um pássaro」
| Allen || Elena | 「「Pássaro~?」」

Enquanto me aproximava lentamente da janela, vi um pequeno pássaro vermelho bicando a janela, então a abri. Então, o pássaro vermelho parou no batente da janela sem hesitar.

「Cuco」
| Takumi | 「Erm...?」

O pássaro parece afetuoso com os humanos.

| Takumi | 「Ah, talvez seja a Lyra?」
「Cuco」

O pássaro vermelho cantou em afirmação. Parece ser a familiar Lyra do Oswald-san.
Me falaram sobre a Lyra, então, olhando para as características do pássaro vermelho, ela imediatamente veio à minha mente. No entanto, pensei que os Pássaros Eden fossem maiores do que isso... ah, ela tem a mesma habilidade 《Encolhimento》 que o Joule, Feat e Vector têm, então ela deixou seu corpo menor com isso!

| Takumi | 「De fato. Vir para a cidade na forma grande só assustaria os moradores da cidade, e você poderia até ser confundida com um monstro atacando a cidade」

Eu também enviei o Joule para a cidade como um mensageiro antes, mas eu disse a ele para ficar menor dessa vez.

| Takumi | 「Você veio para fazer compras?」

Oswald-san e Marshelly-san disseram que estavam com escassez de produtos além de ingredientes, então eles imediatamente enviaram a Lyra para comprar algumas coisas.

「Cuco」
| Takumi | 「Eh? Ehhh!?」
| Allen || Elena | 「「Whoa~」」

Lyra piou em afirmação, e várias coisas apareceram por toda a mesa e no chão. Entre elas, há cestas cheias de frutas e vegetais.

| Takumi | 「Oh, é um anel mágico!」

Anel mágico é uma ferramenta mágica com a mesma função da bolsa mágica. No entanto, é uma ferramenta mágica muito mais rara do que uma bolsa mágica, mas a Lyra a está carregando.

| Takumi | 「Primeiro de tudo... isso, eu acho?」

Peguei a carta que está na mesa.

| Takumi | 「Erm...」

A carta foi rápida e apologética, mas nos pede para comprar algo.
Falamos sobre ir para Rubia, então eles devem ter enviado a Lyra para nos encontrar aqui.
A carta também nos pede para dar as frutas e vegetais para as pessoas na mansão onde ficaremos. Eu disse ao Oswald-san que íamos ver alguém que conhecemos, então ele estava sendo bastante atencioso.

| Takumi | 「Vamos ver, as coisas que eles querem que a Lyra traga de volta são... potes e utensílios de mesa, pano e papel」

Quando olhei para a lista de coisas que eles querem comprar, descobri que há muito poucos itens alimentares, mas muitos itens consumíveis que são necessários para a vida diária. Acho que eles realmente estavam carentes de muitas coisas.

| Takumi | 「Eles também querem alguns romances, huh」

Como esses são itens de entretenimento, seria muito trabalhoso para a pessoa responsável pelas compras comprá-los. Não sei a lista de livros que o Oswald-san já tem, mas não tem problema se escolhermos livros relativamente novos, certo?
Quanto ao preço, pode ser um incômodo, já que ele está nos dando materiais de monstros, mas ele quer que os vendamos para pagar por isso. Além disso, está escrito que o dinheiro extra é uma taxa de mão de obra e não deve ser devolvido.

| Takumi | 「... Obviamente são muitos materiais」

Há peles e presas, e obviamente muitos deles.

| Allen || Elena | 「「Isso é incrível~」」

Além disso, há uma pena vermelha do tamanho dos corpos das crianças entre os materiais.

| Takumi | 「Será que essa é a pena da Lyra?」
「Cuco」

Quando perguntei a Lyra, ela deu uma resposta imediata. Parece ser afirmativa.
Se uma pena de Pássaro Eden de classificação A estiver incluída, é bem difícil dizer que a troca não valeu a pena. E como diz não retornável, eles parecem ter previsto que eu pensaria dessa forma.

| Takumi | 「Não tenho essas coisas em mãos, então teremos que comprá-las amanhã. Comprarei várias coisas, quero dizer, muitas coisas diferentes para você levar para casa」
| Allen || Elena | 「「Indo às compras~」」

Já que não posso devolver o troco, por que não compramos tudo que parece utilizável para a Lyra levar para casa!

| Takumi | 「Lyra, iremos às compras amanhã, mas o que você vai fazer até lá? Se você ficar nessa forma, poderá ir às compras conosco também」
「Cuco?」

Como você pode imaginar, não tenho tudo pronto agora, então tive que pedir para a Lyra esperar até que eu tenha tudo pronto. E quando perguntei o que ela queria fazer enquanto isso, ela apenas inclinou a cabeça e congelou.

| Allen || Elena | 「「Lyra~?」」

Vendo a reação da Lyra, até o Allen e a Elena inclinaram a cabeça.

| Takumi | 「Err... O que você fez com a pessoa anterior? Você ficava esperando do lado de fora da cidade?」
「... Cuco」
| Takumi | 「Eh, você ia voltar no dia seguinte para pegar as coisas então?」
「... Cuco」
| Takumi | 「Entendo」

Lyra fez um pequeno barulho e assentiu levemente.
Então é a primeira vez que ela é convidada para fazer compras, e ela estava congelada no lugar, sem saber o que fazer?

| Takumi | 「Bem, por que você não vem conosco então? Podemos ir juntos, e se houver algo que você goste, podemos tentar comprar também」
| Allen | 「Vamos~」
| Elena | 「Fazer compras juntos~」

Allen e Elena parecem estar a favor. Não houve resposta da Lyra, mas ela não pareceu discordar.
Guardei as coisas que ela nos trouxe no 《Armazenamento Infinito》, então peguei uma cesta e um pano para fazer uma cama para ela, e gentilmente levantei a atordoada Lyra e a coloquei nela.

| Takumi | 「Vamos dormir então」
| Allen || Elena | 「「Okay, boa noite~」」
| Takumi | 「Sim, boa noite」

Decidi apagar a luz do quarto e ir para a cama, não querendo ouvir mais objeções.