---

---

Posfácio

---

---

Saudações. Chegamos ao quinto volume. Este é o escritor da moonlight, Tamamaru, na casa dos quarenta, logo depois de uma das idades consideradas terrivelmente azaradas no Japão.
No posfácio do volume anterior, aludi ao fato de que o papel da Jolanda na história havia sido substituído por outro personagem. Esse personagem é a filhote de lobo apresentada neste volume, Lucy. Pensei em apresentá-la como uma filha do povo-fera, mas, infelizmente, tive que abandonar a ideia por causa de sua popularidade esmagadora na web novel. No final, a mantive como está.
Uma personagem que nunca apareceu na versão da web também subiu ao palco neste volume: a júnior da Helen, Flore. Anteriormente, o elenco de personagens limitado à novelização incluía a Jolanda na floresta e Atena na cidade, mas não havia ninguém na capital. É aí que a Flore entra. Nós a veremos novamente, embora possa não ser no próximo volume. Algo para todos vocês que se tornaram fãs desta vez esperarem ansiosamente.
O vilão neste volume é o dragão. O volume um incluía a história do Matador de Dragões. Por que o Eizo previu a necessidade das boleadeiras e por que ele preparou umas com cordão de mithril, tudo decorre de sua luta com o dragão desta vez. Ainda assim, enxames de dragões causariam alguns problemas, então eles não aparecem com muita frequência... em teoria. Provavelmente.
Aliás, o segundo volume dos quadrinhos deve aparecer nas prateleiras na mesma época que este volume. Os dois primeiros volumes cobrem a totalidade da primeira novel. Por favor, considere comprá-los se ainda não o fez. O arco Predicamentos da Família Eimoor também será publicado em forma de quadrinhos, então eu ficarei emocionado se você ler tudo junto.

Passando para os agradecimentos.
Peço o impossível ao Kinta-sensei todas as vezes. Por favor, aceite minhas desculpas e minha gratidão pelos designs impressionantes dos novos personagens, Flore e Lucy, e pela abundância de ilustrações maravilhosas.
Como sempre, estou ansioso pelo trabalho incrível de Himori Yoshi-sensei nos quadrinhos. Muito obrigado.
Ao meu antigo editor, S-san, meus sinceros agradecimentos. Meu novo editor, I-san, fez de tudo, pelo que sou grato.
Agradeço aos meus amigos, minha mãe e minha irmãzinha, e aos dois gatos, Chama e Konbu, de quem recebo energia para continuar.
À minha avó: você já se encontrou com o vovô e o papai? Ainda é muito cedo para eu me juntar a vocês lá, mas ficaria feliz se todos vocês cuidassem de mim por mais um tempinho.
Por último, mas não menos importante, obrigado, obrigado, obrigado a todos os leitores que ficaram comigo todo esse tempo.

Vejo vocês no volume seis!