---

---

Capítulo 316 – Detalhes da Batalha

---

---

A entrevista com os elfos e os aventureiros revelou os detalhes de como eles lutaram com as aldeias élficas.



Gulf, Daga, Pirika, 20 colegas discípulos da Pirika e 30 aventureiros.
É um grupo de mais de 50 pessoas.
Havia cinco guias elfos também, mas três deles saíram para relatar à sua aldeia que a tartaruga goo foi derrotada.
Os guias élficos do grupo do Gulf estavam agora reduzidos a dois.
Pensando em matar outros monstros e garantir comida, eles se mudam para a floresta.
Eles foram descobertos por um pequeno grupo de batedores da Vila da Florestal Garets.
O objetivo desse pequeno grupo de batedores era proteger a sua aldeia.
O local onde eles os descobriram foi um pouco distante do território de sua aldeia, então eles não deveriam lutar.
Infelizmente, eles mantinham um relacionamento hostil com os dois elfos que acompanhavam o grupo do Gulf.
O líder do pequeno grupo de batedores da floresta Garets é um jovem elfo e quando viu dois elfos hostis se dando bem com o grupo do Gulf, cometeu um grande erro.

| Gulf | 「Ele convocou seu exército」

O líder do pequeno grupo de batedores solicitou reforços da Aldeia da Florestal Garets.


Mais de cem elfos foram enviados da Aldeia da Florestal Garets.
O estilo de luta dos elfos é centrado em ataques de longo alcance com arcos e magia enquanto cercam o inimigo.
Durante o tempo em que cercaram o grupo do Gulf, os três elfos que conseguiram reportar-se à sua aldeia não conseguiram retornar ao grupo do Gulf.
Eles foram atacados pelo exército da Aldeia da Florestal Garets que estava a caminho para cercar o grupo do Gulf. Os três ficaram feridos.
Eles também foram levados.
Dessa vez, os três já tinham outro companheiro.
Para agradecer ao grupo do Gulf pelo extermínio dos monstros, um ancião da aldeia acompanhou os três.
Ele conseguiu escapar enquanto estava ferido em um dos braços.
Ele voltou para a aldeia e gritou.

| Elfo | 「A Floresta Garets atacou!」

A vila dos guias elfos é chamada de Vila da Floresta Gon.
Mais de 100 elfos foram enviados da Vila da Floresta Gon.
Infelizmente, o reforço dos elfos da Vila da Floresta Gon não foi informado sobre o grupo do Gulf.
Outra coisa lamentável é que os dois guias elfos já haviam sido feridos pelo cerco da Aldeia da Florestal Garets.
Sem ninguém explicando a situação, Vila da Floresta Gon e a Aldeia da Florestal Garets entraram em guerra com o grupo do Gulf no meio.


Quanto ao grupo do Gulf...
Primeiro, eles contra-atacaram contra as forças da Aldeia da Florestal Garets, que realizaram o ataque preventivo.
Gulf, Daga e os aventureiros lutam contra os elfos que se dedicam a ataques de longo alcance. Pirika e seus colegas discípulos, por outro lado, estavam indo muito bem.
Eles evitavam flechas e magia que viajavam rapidamente.
Eles também derrotaram os elfos com um golpe.
Ao fazer isso, as forças da Vila Florestal Gon se aproximaram.
Embora tenham vindo de uma vila hostil à Vila Florestal de Garets, eles ainda são elfos.
O grupo do Gulf os entendeu mal como reforços inimigos.
Ninguém estava lá para resolver esse mal-entendido.


A batalha começou ao meio-dia e já era noite.
Outros reforços chegaram das duas aldeias florestais.
No meio do campo de batalha onde eles lutaram contra 500 elfos, o grupo do Gulf pensou em uma maneira de quebrar o status quo.
Isto é, indo para capturar a fortaleza do inimigo.
Eles conseguiram adivinhar que havia dois lugares que pareciam ser a fortaleza do inimigo.
Qualquer um deles pode ser a verdadeira.
A batalha continuou e a tensão aumentou.
Mesmo que fossem menos que os inimigos, o grupo do Gulf divide-se em dois grupos.
Então, na noite do segundo dia, começaram a se mover em direção a cada uma das duas fortalezas.

Enquanto repeliam os inimigos que os perseguiam, ambos os grupos conseguiram capturar as fortalezas inimigas ao meio-dia do quarto dia... quando a notícia chegou às aldeias, as duas aldeias élficas se renderam.


Ouvindo a história de todos, só posso chamar de uma batalha infeliz.
Mas estou feliz que só haja feridos.
Estou muito feliz que ninguém morreu.
Parece que ambas as aldeias élficas têm pessoas que podem usar magia de cura e o grupo do Gulf também as tinha.
No entanto, se vocês apenas curassem os guias élficos primeiro, vocês não seriam capaz de reduzir seu inimigo à metade...

| Elfo | 「Ninguém pode usar essa magia infinitamente, certo? Já estamos gratos por eles terem protegido nossos corpos」

Foi um dos guias dos elfos. Ouvi dizer que eles desmaiaram.
No entanto, sua boa vontade e sacrifício saíram pela culatra.
Bem, não posso criticá-los porque não estava lá.
Se eu estivesse lá, certamente estaria em pânico.
Só posso pensar que todos deram o melhor de si em direção ao seu objetivo.


O primeiro que veio foi um elfo da Vila da Floresta Gon.
Seu representante é um elfo de meia-idade.
Parece que ele é bom em manipular a magia das árvores.
Ouvi dizer que ele é chamado de rei das árvores da Vila da Floresta Gon.

Quanto à aldeia élfica que atacou o grupo do Gulf, chama-se Aldeia da Florestal Garets.
Sua representante é uma elfa de aparência feroz.
Ela é boa com arco e parece ser chamada de rei do arco da Aldeia da Florestal Garets.

... por que eles são chamados de reis mesmo sendo de uma aldeia?
Isso aumenta o ego deles?

Maa, já que os dois representantes passam a trabalhar eles próprios na Vila Cinco, eu aceito.
As duas aldeias florestais parecem ser hostis entre si. Será seguro para eles trabalharem juntos?
Youko, que perguntou por que eles são hostis um com o outro, ficou surpresa, pois eles não tinham nenhum motivo sério para brigar. Quanto a mim, não me importo com o motivo.


De qualquer forma, os dois migraram para a Vila Cinco junto com alguns companheiros.
Com a proposta dos dois ex-quatro reis celestes, decidiu-se construir para eles uma casa perto do alto da Vila Cinco.
É necessário fazer isso?

| Paruanen | 「São representantes de duas forças que possuem território próprio próximo à Vila Cinco. Se você tratá-los calorosamente, você nem precisará lidar com outras forças」

Isso é necessário.
Vamos preparar uma casa por todos os meios.
O que vocês dois planejam fazer a partir de agora?
Você ajudarão no extermínio de monstros e bestas demoníacas com os aventureiros? Ou vão ajudar nos assuntos domésticos da Vila Cinco?
Embora eles pudessem ter ajudado com o extermínio de monstros e bestas demoníacas, eles escolheram ajudar com assuntos domésticos... Eu acho que o rei das árvores pode ser capaz de fazer isso, mas a rei arco pode fazer isso?
Você quer lidar com os assuntos externos da aldeia?
Desculpe-me por ser rude, mas isso não vai acontecer.

Você é conhecida?

Por enquanto, vamos fazer com que eles mostrem a cara sendo os jurados do confronto de ferreiros no último dia do festival.
A alta elfa Ria também veio comigo e participou do evento como jurada.

Você conhece esses dois?

Parece que você está falando positivamente.

| Ria | 「Eu avisei os dois. Eles não vão incomodar a Vila Cinco no futuro」

Bem, obrigado.


Embora seja uma pena que o Gutt não tenha vencido o confronto de ferreiros, não tenho nenhuma reclamação sobre o resultado.
Para o vencedor, o time da Vila Cinco, eu vou ter... não, vou até cozinhar para vocês.

Hahaha.

Não se contenham.
Youko e os dois ex-quatro reis celestiais estão fazendo o melhor pela Vila Cinco, então não vamos esquecê-los.
Não há muito que eu possa fazer, então não se contenham.
Vamos compartilhar um pouco com o rei da árvore e a rei do arco também.


A equipe dos anões do machado também ficará na Vila Cinco? Não, foi decidido que eles migrarão?
Eles são ótimos quando se trata de ferraria, então isso nos ajuda muito.
Quanto às equipes de anões da prisão A, B e C... eles retornarão à prisão, mas apenas por um dia. Depois disso, eles trabalharão sob o anão do machado.
Você tem meu consentimento.


Depois disso, a Vila Cinco ainda tem muito o que discutir com quem está de fora.
Se fosse só eu, eu já teria desistido.

Youko ainda está bem?
Você ainda tem alguma margem de manobra?

Bom, muito confiável.
Então deixo a Vila Cinco com você.
Ah, e não faça nada no escuro.
Eu não posso deixar de dizer isso......

| Youko | 「Você não precisa se preocupar, Chefe da Vila. Por favor, deixe a Vila Cinco comigo」

Sinto uma dignidade respaldada pela experiência.
Ela é realmente confiável.
Ela exala o lindo sentimento de Lorde.
Porém, ao voltar à Vila da Grande Árvore à noite, ela se transforma em uma raposa preguiçosa.

| Makio | 「Se você tiver alguma coisa que a preocupe, por favor me avise. Não sou tão útil, mas posso ouvir suas reclamações」

Após um curto intervalo, quando ela ouviu minhas palavras, Youko riu alto.
Eu a animei......

| Youko | 「Desculpe. Porém, se o Chefe da Vila não for considerado útil, você não acha que o mundo seria muito duro? Se você não tiver um pouco mais de confiança, as pessoas ao seu redor estarão em apuros」

Mou.

Vou pensar sobre isso.



Pessoal da Vila Cinco:

Chefe Interina da Vila – Youko
Consultor - dois ex-quatro reis celestiais
Militar, primeiro no comando – Hih
Assuntos Civis, primeiro no comando – Loch
Inteligência – Nana
Chefe de Segurança (provisório) - Pirika
Guardas da Aldeia – colegas aprendizes da Pirika
Diplomatas – rei da árvore e rei do arco