---

---

Posfácio

---

---

Muito obrigado por pegar o Volume 3 de Eu, a Heroína? E uma Santa? De Jeito Nenhum, Sou Apenas uma Empregada Doméstica para Todos os Trabalhos (heh)!
Este é o autor, Atekichi, e já faz dois anos e seis meses desde que o Volume 2 foi publicado.
Eu realmente não queria deixar vocês leitores esperando por tanto tempo, mas a passagem do tempo é certamente assustadora.
Mas, mais uma vez, permita-me repetir o que eu disse no posfácio do Volume 2.
Peço desculpas por demorar tanto para escrevê-lo!

No início do ano, conversei com a editora e teríamos mais reuniões do que nunca, mas o tempo quis zombar de nós, então passamos o prazo sem perceber, o que levou a mais atrasos, até que finalmente pudemos entregar o livro completo em suas mãos — as do leitor!
E gostaria de agradecer muito a todos que estavam envolvidos com este trabalho. Também quero agradecer a todos que compraram este novo volume, embora o anterior tenha sido publicado há mais de dois anos.

Mas, por enquanto, vamos prosseguir e falar sobre o cenário da história. Desta vez, falaremos sobre o sistema de calendário.
A partir deste terceiro volume, comecei a escrever explicitamente as datas como dia X do mês Y. Inicialmente, no primeiro volume, fiquei hesitante sobre se deveria ou não fazer isso e, finalmente, decidi não fazer. Quando chegou a hora do terceiro volume, foi quando decidi começar a escrevê-los.
Na época, eu tinha um calendário mental para determinar as coisas que a Melody faria no dia X e no mês Y, mas percebi que usar um calendário japonês em um cenário de fantasia arruinaria a imersão, e é por isso que, ao longo do primeiro e segundo volumes, escrevi as datas de forma bastante vaga.
Foi depois de ler os livros novamente que pensei comigo mesmo: [Ei, isso é muito difícil de acompanhar], e se eu, o autor, estou tendo problemas com isso, então devo fazer algo a respeito!
É por isso que, a partir deste volume, decidi usar um calendário e especificar as datas. E como tudo isso acontece no mundo de um jogo otome, você pode presumir que o calendário é semelhante a um calendário japonês.
Em outras palavras, por ser um jogo otome, nunca houve problema em eu escrever o dia X do mês Y!
... De qualquer forma, ficaria feliz se você pensasse assim.
No entanto, acho que ainda é um pouco forçado escrever os nomes dos dias da semana.

Então, mais uma vez, muito obrigado por pegar o Empregada ara Todos os Trabalhos Volume 3. Espero vê-lo novamente no Volume 4. Vou trabalhar duro para lançar o próximo, antes que alguém se esqueça dele!


– Atekichi, julho de 2023