---

---

Capítulo 1 - A Saudação dos Irmãos, a Reunião das Meninas

---

---

No Reino de Altoire, é obrigatório que crianças entre seis e doze anos frequentem a Academia Real Altoire.
É um sistema criado com base na preocupação de que crianças sem poder mal conseguem contribuir para a sociedade, muito menos fazer trabalho braçal, e então, até que esse momento chegue, as crianças serão obrigadas a colocar a caneta no papel. Aparentemente, não é tão raro que algumas famílias ainda usem seus filhos para trabalho, mas uma lei criada por um rei de gerações atrás não pode ser anulada tão facilmente.
Aparentemente, costumava haver uma escola exclusivamente para nobres, mas isso havia sido abandonado há muito tempo. Hoje em dia, seja filho de um aristocrata, fazendeiro ou realeza — a menos que haja circunstâncias atenuantes — todas as crianças estudarão na Escola Primária Altoire.
É permitido que aqueles que moram na capital se desloquem de casa, mas a grande maioria dos alunos vêm das ilhas flutuantes vizinhas, então eles não têm escolha a não ser morar nos dormitórios durante o semestre.
E então, eu me juntarei às outras crianças de Altoire e morarei no dormitório.



Como eu preciso estar nos territórios Liston até minha última gravação para Observação de Ocupação, eu estou programada para embarcar no dirigível na noite anterior à minha matrícula para que cheguemos à capital real pela manhã.

Assim, podemos dormir enquanto viajamos, hm?

Neal havia mencionado que viagens de longa distância são agradáveis uma vez antes e eu estou inclinado a concordar. É um uso eficiente do nosso tempo.

| Lynokis | [Fiquei na Academia Altoire até o fim do ensino médio], Lynokis me contou quando perguntei a ela sobre a escola enquanto tomávamos nosso café da manhã no refeitório do dirigível.
| Nia | [Ah, você mencionou isso, não mencionou?], eu já tinha ouvido falar um pouco sobre sua vida escolar antes, mas esta foi a primeira vez que perguntei diretamente a ela sobre isso. Na verdade, só recentemente ouvi que a educação é obrigatória aqui. Foi bem surpreendente para mim. Eu estou indo só porque meus pais me disseram para ir, não achei que fosse uma obrigação.

Além disso, descobri que todas as nossas mensalidades e taxas de alimentação já estão pagas pela escola. Não é de se espantar que eles consigam reunir crianças de todas as classes sociais. Eu não sou uma política, então não tenho conhecimento para saber se é uma boa política ou não, mas, pessoalmente, ter os impostos dos cidadãos devolvidos a eles de forma tão visível não é uma maneira ruim de governar.

| Nia | [Você se formou no Departamento de Aventureiros, certo?]
| Lynokis | [Sim]

Por enquanto, eu passarei seis anos na escola primária da academia. Se eu continuarei ou não para o ensino médio será uma decisão que pode vir depois. Depois do ensino fundamental, as famílias têm que pagar as taxas escolares diretamente, afinal.
Lynokis escolheu continuar até o final do ensino intermediário. Aparentemente, é a norma para crianças aristocráticas terminarem o ensino médio no mínimo antes de se formarem. É uma chamada demonstração de nobreza.

| Lynokis | [O ensino intermediário dura três anos, com o ensino médio outros três. Há também uma faculdade real acima daquela para a qual apenas as crianças mais talentosas são convidadas com base em suas notas e realizações]

Hmm, falando honestamente, eu não tenho confiança em minha inteligência literária, então parar depois do ensino fundamental provavelmente será bom para mim. Ou pelo menos, essa é minha opinião pessoal, mas, na verdade, eu farei o que meus pais quiserem. Se eles quiserem que eu continue depois do ensino fundamental, como a única dentro do corpo da Nia, eu não terei escolha a não ser fazer isso.

Eu sou péssima em usar minha cabeça, no entanto. Cabeçadas à parte.

| Nia | [As coisas vão ficar tão ocupadas...], tudo tinha se tornado visivelmente mais agitado desde que comecei minha carreira na Magivisão na primavera passada, e agora eu estarei tentando manter uma agenda de gravações além da minha agenda escolar.

Eu tinha sido arrastada para todo lugar no ano passado para a Magivisão. Graças a esses esforços, a audiência aumentou nos territórios Liston. Não há sentido em parar a ofensiva aqui — eu tenho que continuar aparecendo no Magivisão mais e mais para que as vendas dos MagiPads continuem a aumentar e a cultura da Magivisão continue a se espalhar.
É difícil dizer que a indústria da Magivisão está estável do jeito que as coisas estão. Eu não tenho certeza das especificidades das finanças da família Liston, mas a possibilidade certamente existe de que eles ainda estejam trabalhando no prejuízo.
De qualquer forma, eu tenho que ganhar, ganhar e ganhar ainda mais se quiser proteger esta família. Esse é o dever que eu tenho que suportar.

| Lynokis | [Ah, isso me lembra], Lynokis disse, interrompendo minha reflexão. [Ouvi dizer que a emissora da capital expressou interesse em que você se envolva em seus programas]
| Nia | [Foi o que ouvi dizer], Bendelio tinha ido a uma das minhas filmagens para variar e me contou sobre isso com seu rosto característico. [Talvez eu devesse me apresentar a eles em algum momento], se eu fizer isso, será útil contar com a ajuda da Senhora Rhyme para marcar um encontro com eles.

Não importa em qual estação de transmissão eu trabalhe, o programa será assistido nos territórios Liston. Isso significa que não haveria mal algum em eu aceitar ofertas de emprego de outros territórios. Minha aparência por si só servirá como um anúncio para mim e para o Canal Liston. Considerando que eu também receberei pagamento por isso, não posso pedir nada melhor.
Honestamente, agora, eu estou muito mais preocupada com meu trabalho na Magivisão do que com minha vida escolar. Eu estarei morando nos dormitórios a partir de hoje, e isso significa que eu terei que gravar episódios enquanto também passo pela vida no dormitório. Sem dúvida, será ainda mais difícil obter um treinamento adequado em artes marciais.



Assim que terminei meu café da manhã, a Capital Real de Altoire apareceu. Aterrissamos no porto pouco antes do meio-dia. O porto está tão movimentado como sempre, mas há especialmente muitas crianças. Provavelmente são todos alunos do ensino fundamental que entrarão na Academia Altoire, assim como eu.
Há um grupo de crianças em roupas esfarrapadas maravilhadas com a visão ao redor deles. Presumivelmente, são todos do mesmo lugar. As crianças que estão bem vestidas e com seus próprios servos acompanhando-as são sem dúvida filhos de aristocratas.
O dirigível que usei para viajar até aqui foi o dirigível vintage que peguei emprestado do meu irmão. Neal estava ocupado, então ele não voltou para casa nas férias de primavera. Aparentemente, isso é normal, pois é um período de férias bem curto.

| Neal | [Nia!]

Neal fez questão de chegar ao porto a tempo de me pegar. Ele chegou com sua assistente pessoal, Lynette. Sua beleza que encanta meninos e meninas está atraindo a atenção das pessoas ao nosso redor.

| Nia | [É bom ver você, irmão. Já faz um bom tempo]
| Neal | [Sim, provavelmente desde o inverno, certo? Estou feliz que você parece saudável], Neal pegou minha pequena bolsa das minhas mãos sem hesitação. Hmm, parece que ele está treinando para ser um acompanhante cavalheiro apropriado também. O número de corações de garotas que ele quebrará algum dia só está aumentando.

Huh?

Há uma garota parada ao lado do meu irmão. Eu pensei que ela fosse uma passante aleatória no começo, mas não, ela certamente o está acompanhando. Você provavelmente não ficaria tão perto de um estranho.
A garota está usando um vestido bem cortado e um chapéu largo que faz sombra em seu rosto, dificultando a visualização de suas feições. Ela parece ter mais ou menos a mesma idade que nós.

| Nia | [Quem é essa? Sua namorada?], eu perguntei.
| Neal | [O quê? Não, uh... Não diga algo assim], Neal murmurou freneticamente, ao contrário de seu comportamento calmo e controlado de sempre.
| Garota | [Prazer em conhecê-la, Nia Liston. Finalmente pude conhecê-la]

A voz da garota soou clara como um sino enquanto ela levantava levemente a aba do chapéu. Ela tem um rosto tão bonito quanto sua voz, embora seus olhos sejam muito únicos. Ela tem íris verdes e um ponto vermelho dentro de suas pupilas.
Enquanto a garota me encarava com seus olhos estranhos, eu me senti como se estivesse alucinando, encantada com o que estou testemunhando. Aqueles olhos estranhamente coloridos...

| ??? | [Ah! Nia Liston!]

O que me trouxe de volta foi a voz estrondosa de outra garota ao meu lado. Ela tem cabelos ruivos brilhantes e um brilho ousado contido em olhos cinzentos. Eu já a vi em algum lugar antes?
Este foi meu primeiro encontro com a terceira princesa de Altoire, Hildetaura, e a filha mais nova do Vikson Silver, aristocrata da quinta classe, Reliared.



| Hildetaura | [Hee hee. Isso foi divertido!], disse a misteriosa garota de chapéu.

Foi? Tudo o que eu fiz foi correr do meu jeito normal.
Pelo contrário, a garota ruiva está positivamente furiosa. [Por que você fugiu daquele jeito de repente?!], de que adianta ficar brava comigo? Eu sou a única que tinha sido arrastada para cá.
Não graças à garota ruiva gritando meu nome a plenos pulmões, nós atraímos muita atenção indesejada no porto. Entre os plebeus que não têm dinheiro, a Magivisão ainda não tinha se espalhado, então eles podem não ter me conhecido, mas entre os filhos de aristocratas que sem dúvida têm dinheiro para pelo menos um MagiPad por casa, meu nome é famoso.
Nós já estávamos atraindo alguns olhares rudes, mas então um nome que eu absolutamente não podia ignorar foi pronunciado. Assim que eu estava me perguntando se tinha ouvido mal, a garota de chapéu agarrou minha mão e correu.
Embora o movimento tenha sido repentino, Lynokis, Neal e Lynette seguiram calmamente, enquanto a garota ruiva por algum motivo gritou para nós esperarmos enquanto ela corria atrás de nós com sua própria atendente a reboque. Nosso grupo desorganizado escapou pela rua principal larga e bonita, para longe do porto lotado.
Nós tínhamos corrido uma boa distância, e ainda assim a garota de chapéu claramente não tinha nem suado, respirando ainda regularmente quando ela se virou. Essa garota com o nome que eu não consigo ignorar está, de fato, me dando um sorriso largo e alegre.

Isso foi divertido.

Essas foram as palavras que essa garota havia proferido ao ter que fazer uma fuga tão repentina.

| Neal | [Vamos encontrar um café ou algo assim para nos escondermos por enquanto], meu irmão interrompeu rapidamente. Foi uma boa ideia.
| Hildetaura | [Vamos], a garota de chapéu concordou. [Embora possa ter sido uma coincidência, foi uma sorte também termos encontrado a Reliared Silver aqui]
| Reliared | [Ei, agora você escute aqu— Mmmph!], ainda sem perceber quem é a garota de chapéu, a garota ruiva tentou atacá-la, mas antes que pudesse prosseguir, sua atendente rapidamente cobriu sua boca para silenciá-la. A própria garota pode ter sido um pouco lenta, mas pelo menos sua atendente percebeu.

De qualquer forma, será mais seguro fazer o que meu irmão sugeriu. Afinal, tínhamos feito uma nova amiga com quem não podemos simplesmente falar abertamente assim.



Seguindo as instruções do meu irmão, entramos em uma casa de chá de luxo na rua principal. A última vez que estive aqui, meu avô tinha me comprado algumas folhas de chá caras. Considerando tanto seus preços quanto sua estética, o mercado-alvo para tal lugar são aristocratas e comerciantes, então eles têm mesas para os clientes provarem diferentes chás, doces para combinar com as bebidas e até mesmo cabines individuais.
Ao ver meu irmão e a garota de chapéu, o senhor idoso que cuida da loja nos deixou passar para uma das cabines sem protestar. O homem não é fisicamente forte, mas eu posso dizer que ele não é alguém que eu deveria subestimar.
Dando um suspiro de alívio, a garota tirou o chapéu, deixando cair seu lindo cabelo solto, loiro como mel, que brilha na luz com seus estranhos olhos vermelho-esverdeados.

| Reliared | [Ah], a garota ruiva soltou um som ao vê-la. Ela finalmente percebeu quem é essa garota.
| Hildetaura | [Permita que eu me apresente. Eu sou Hildetaura Altoire], a garota declarou corajosamente com um largo sorriso.

Como eu pensei. Então esta é a Hildetaura, a popular estrela da Magivisão da estação de transmissão da capital real.

| Hildetaura | [Primeiro, Nia Liston, permita-me pedir desculpas pela minha aparição repentina]
| Nia | [É um prazer conhecê-la, Sua Alteza. Eu sou Nia Liston]

Ela não é alguém com quem eu possa ser descuidada com minhas palavras, então escolhi ignorar seu pedido de desculpas e ir direto para a apresentação. Eu pessoalmente não estou tão preocupada com a impressão que deixei, mas não é minha intenção piorar as coisas para meus pais ou o Neal.

| Hildetaura | [E você, Reliared Silver]
| Reliared | [S-Sim, Sua Alteza!]
| Hildetaura | [Eu queria falar com você também. Obrigada gentilmente por se juntar a nós]

Eu tinha pensado comigo mesma que ela parecia e soava familiar, mas é isso que é — ela é um membro da família Silver. Eu tinha visitado os territórios Silver com meus pais e a equipe de produção quando a família Silver começou sua própria estação de transmissão. Acredito que eu tinha conhecido a filha mais velha naquela época. Pensando bem, ela e a Reliared são parecidas.

| Hildetaura | [Vamos sentar por enquanto. O que eu desejo discutir não vai demorar muito]

Não foi difícil supor que, dado quem exatamente está reunido aqui, isso é sobre a Magivisão.



Eu não conseguia ver nenhuma razão para evitar a discussão, então sentei-me na cadeira antiga lindamente trabalhada para a qual a Hildetaura gesticulou. Meu irmão já estava sentado, então eu não posso fazer nada que o faça parecer mal. E a garota ruiva estranhamente agressiva, Reliared, de repente se tornou tão dócil quanto um cordeiro no segundo em que descobriu a identidade da Hildetaura.
Na verdade, não, não parece que sua mudança de atitude foi devido apenas à princesa. Pelo jeito que ela está enviando olhares para o Neal, infelizmente para ela, parece que ela também tinha sido encantada por sua beleza.

| Hildetaura | [Permita-me ir direto ao ponto], disse Hildetaura, com o sorriso ainda no rosto. [Estou colocando cada grama de esforço na popularização da Magivisão da Monarquia dentro da capital]

Certo. Bem, reivindicando-a como da monarquia à parte, eu também estou investido na disseminação da Magivisão. Embora a tecnologia tenha menos de um ano, imaginei que os Silvers sintam o mesmo. Na verdade, me parece que eles são os mais entusiasmados com todo o assunto.

| Hildetaura | [Desde que as aeronaves se tornaram comuns, uma grande sombra foi lançada sobre os privilégios da classe dominante. Talvez você esteja ciente da história do antigo Império Celeste de Mythgalis. Por meio de uma série de invasões bem-sucedidas, eles reivindicaram trinta por cento do mundo como seu. A dominação mundial estava bem na ponta dos dedos daquele país próspero. E, no entanto, houve um êxodo em massa histórico de seu povo comum com a criação das aeronaves. Este evento levou ao seu declínio natural. Chocou os governantes do mundo. Os cidadãos são a força vital do país, afinal. Uma pequena perda já é perigosa, mas quanto mais sangue o corpo perde, mais entorpecidos seus movimentos se tornam, até que gradualmente ele não consegue mais se mover. Torna-se uma questão de vida ou morte], Hildetaura explicou, falando com a precisão e autoridade que se esperaria de uma princesa.

Ela continuou, [Desde aquela mudança tecnológica, as pessoas comuns ao redor do mundo perceberam que tinham um método de escapar do confinamento das ilhas flutuantes, e então começaram a fugir da opressão e dos impostos pesados forçados a elas por seus governantes. Embora isso seja uma simplificação, é por isso que as classes altas perderam muito de seu poder mais recentemente. Nenhum país foi poupado dessa tendência de seus cidadãos irem embora. Embora tudo isso tenha acontecido muitos, muitos anos antes de nascermos, então para nós, é normal ver os plebeus como mais parecidos conosco]

Sério? Como eu não tenho memórias completas da minha vida passada, não posso dizer se o mundo em que vivi era assim ou não. Na verdade, em que tepo eu tinha vivido? Eu tenho a sensação de que era de uma época em que aquele Império do Céu ainda existia... Mas nada está claro para mim, então não há sentido em me deter nisso.

| Hildetaura | [Se isso continuar, a autoridade exercida pela realeza e aristocratas continuará a declinar até que esses sistemas não sejam mais considerados necessários para o funcionamento do país. Meu objetivo é manter minha autoridade como governante do reino e restaurar nossa antiga glória]

Bem, será difícil ignorar para um membro da realeza, especialmente considerando que seu pai é o rei. Ela provavelmente quer fazer tudo o que puode para apoiá-lo.

| Hildetaura | [Aqueles que controlam a Magivisão controlam o mundo. É nisso que eu pessoalmente acredito], no fundo daquele sorriso inabalável, eu pude ver o verdadeiro lado da Hildetaura. [Primeiro, espalharei a Magivisão pela terra. Então, pretendo envolver outros países. Depois disso, seremos capazes de manipular informações e influenciar ideologias por meio da Magivisão. Dessa forma, o Reino de Altoire, como os que controlam esse sistema, terá o mundo em suas mãos... Isso, junto com a restauração da autoridade do trono, é meu sonho ambicioso]

Ambiciosa está certo. Ter o mundo em suas mãos? Tal desejo está muito além de uma criança. Eu gostei.

| Nia | [Basicamente, você quer que nós nos envolvamos com isso?], eu perguntei.

Hildetaura assentiu sem hesitar. Ela está falando sério.

| Hildetaura | [Há muito pouco que eu posso fazer sozinha. Mas se eu conseguir pelo menos um ou até dois aliados a mais, minhas habilidades aumentarão, e podemos até começar a ver uma sinergia com nosso trabalho. Neal Liston pode não estar interessado, mas nós três já estamos fazendo ondas na Magivisão, apesar de sermos crianças. Quanto mais a Magivisão se espalhar, mais pessoas ganharão destaque na indústria. Pode ser alguém com poder real ou apenas um simples plebeu. Talvez até mesmo um grande comerciante com tanta influência que poderia afetar o país inteiro, talvez alguém de um país completamente diferente, talvez um aventureiro famoso. Para o desenvolvimento da Magivisão, precisamos de muitos colaboradores, aqueles com ambição e até mesmo rivais. Atualmente, estamos muito à frente de todos os outros. Se formarmos um relacionamento colaborativo, podemos nos tornar aquelas que impulsionam os retardatários]

Essa garota é muito ambiciosa — nada mal.

| Reliared | [Uhh, então... eu realmente não entendo todas essas coisas complicadas], Reliared finalmente falou, claramente confusa depois de ouvir silenciosamente as bobagens da Hildetaura. [Mas se você quer tornar a Magivisão mais popular, então eu vou cooperar, eu acho...], Reliared pode não ter entendido completamente as palavras da Hildetaura, mas ela não tinha confundido o cerne da questão. Toda essa bobagem sobre manipulação de informações para influenciar ideologias não é algo que pode ser feito até que a Magivisão seja muito mais popular, de qualquer forma.

Primeiro, precisamos pensar em trabalhar juntos para contribuir com a disseminação da Magivisão. Esse é todo o objetivo atual da Hildetaura. Nesse caso, não vi razão para recusar. O motivo pelo qual o Neal também não está dizendo nada provavelmente é porque ele concorda com a agenda atual da princesa.

| Nia | [Eu também não me importo], eu disse. Eu tenho pouca escolha, já que ainda tenho que ganhar muito mais dinheiro para evitar a queda da família Liston. Eu estou mais do que feliz em contribuir para algo que me dará mais trabalho.

Ainda assim, para uma criança, essa Hildetaura está considerando algumas questões muito complicadas. O que eu estava fazendo na minha vida anterior quando tinha a idade dela? Pelo que eu sei, eu era apenas uma criança com nariz escorrendo correndo pelos campos sem absolutamente nenhuma experiência em artes marciais. É assim que as crianças geralmente são, certo?

Na verdade, não é como se eu estivesse pensando muito sobre o futuro, mesmo nesta vida.

Além de viver como substituta da Nia, as únicas outras coisas em que eu penso são o quanto eu quero bater em alguém, o quanto eu quero derrubar monstros e se eu poderei ou não inventar uma razão para justificar agir em legítima defesa em uma luta.
Poder nesse sentido parece apenas lançar uma sombra sobre o coração. Embora a Hildetaura ainda seja uma criança, ser membro da realeza significa que ela tem que considerar coisas diferentes das minhas. Por outro lado, talvez haja alguém a manipulando para pensar dessa forma. Esse tipo de influência problemática de fundo não é tão raro. Honestamente, eu sinto que suas ideologias são muito desenvolvidas para uma criança... Por outro lado, talvez ela seja apenas uma general nata com a visão de ver o futuro distante.
Seja qual for o caso, quem sabe quanto tempo levará para realizar seu sonho de ter a Magivisão espalhada pelo mundo inteiro? Até mesmo fazê-la se espalhar domesticamente está se mostrando difícil. Isso é realmente algo que poderemos alcançar em nossa vida?
Independentemente da resposta, mesmo que nosso objetivo seja irremediavelmente distante, se nossos olhos estiverem focados na mesma direção, não haverá mal algum em trilharmos esse caminho juntas.
No mínimo, enquanto nossas ideias estiverem alinhadas, é claro.



| Dono | [Desculpe pela espera]

Assim que nossa conversa chegou ao fim, o velho dono da loja chegou com um bule de chá e scones amanteigados. É quase hora do almoço, então o cheiro estimulou meu apetite instantaneamente.
O chá que o cavalheiro serviu à mão é muito bom. Tem um aroma diferente do chá precioso que recebi do meu avô, mas este também é maravilhoso.
A coloração vermelha vívida e o aroma doce suave vindo do chá indicam folhas de chá de alta qualidade. Esta é provavelmente a marca favorita da Hildetaura. Embora ela seja a terceira princesa, uma princesa ainda é uma princesa. Ela está comendo bem.
O homem saiu antes que alguém tocasse nos refrescos, e então a Hildetaura estendeu a mão.

| Hildetaura | [Isso é verdade. Nenhuma de vocês tem motivo para recusar], ela disse, tomando um gole de seu chá depois de continuar de onde paramos. [Como as coisas parecem estar indo atualmente?], depois de falar sobre seu sonho ambicioso, ela mudou para um tópico de discussão mais fundamentado.
| Hildetaura | [Ouvi falar da taxa de popularização dos territórios Liston pelo Neal Liston. Você não conseguiu atingir nem dez por cento da população, certo?]

Oh, é a minha vez de falar agora — especialmente com o jeito que ela está olhando diretamente para mim.

| Nia | [Ouvi dizer que é esse o caso, mas não me contaram muito sobre os detalhes], eu expliquei. Ouvi de passagem há cerca de um mês que finalmente havíamos ultrapassado os oito por cento, mas nem mesmo obtive confirmação direta dos fatos para isso. Eu sei que o Bendelio trouxe seu rosto distinto para a propriedade Liston para discutir esse tipo de assunto com meus pais, mas só ouvi pedaços.

Eles ainda se recusam a me envolver nos números. Eu tenho apenas seis anos. Eu consigo entender por que eles não querem ser tão diretos sobre tópicos envolvendo dinheiro, empréstimos ou garantias de trabalho. Se eu tivesse meu próprio filho, não seria exatamente a primeira coisa que eu gostaria de falar com eles, especialmente sobre a parte do dinheiro.

| Nia | [Por curiosidade, como está a capital nesse aspecto?], eu atirei de volta.
| Hildetaura | [Acredito que atingimos seis por cento. Mas a população da capital é muito maior, então o número de MagiPads vendidos deve ser maior do que nos territórios Liston]

Isso é verdade.

Hildetaura se voltou para a Reliared dessa vez. [Que tal os territórios dos Silver? Você só abriu sua estação de transmissão há seis meses, então presumo que ainda esteja bem baixo]
| Reliared | [S-Sim, bem, uh, hum... Esuella, explique você!]

Reliared também não parece estar a par desses detalhes, então ela imediatamente se virou para a atendente alta parada atrás dela. A única razão pela qual eu sei a porcentagem aproximada de nossos territórios é porque eu tinha ouvido de passagem, então a Reliared provavelmente sabe tanto quanto eu.

| Esuella | [Ouvi dizer que ainda não passamos de quatro por cento. Graças à assistência do Lorde Ornitt dos territórios Liston, no entanto, parece que estamos progredindo em um ritmo relativamente rápido], a atendente forneceu as informações sem hesitação, incluindo até o nome do meu pai.

Três por cento em apenas meio ano parece ser um pouco mais rápido. Não achei que os territórios Liston tenham conseguido isso mesmo depois de um ano.

| Hildetaura | [Então vamos tentar que cada território aumente isso para dez por cento no próximo ano]

Fiquei atordoada em silêncio por um momento.

| Nia | [Isso não é impossível?], perguntei ao meu irmão, que estava tomando seu chá e comendo seus scones como se não tivesse nada a ver com o que está acontecendo. Dada a nossa diferença de posições, não pude refutar a princesa tão diretamente.

Ouvi dizer que a Magivisão está se espalhando em um ritmo bastante bom agora. Todos os envolvidos nisso — eu, Hildetaura, Reliared e toda a equipe das emissoras — se esforçaram e agora estão dando frutos, o suficiente para que mesmo aqueles que não tinham ideia do que é a Magivisão estejam pelo menos cientes de sua existência agora. Mas conseguir aumentar isso para dez por cento em um ano? Isso parece difícil. Isso significaria que seria necessário um MagiPad para cada dez lares. Os MagiPads ainda são tão caros quanto sempre, e as manastones não são gratuitas. Com isso em mente, o fardo financeiro parece muito grande para as pessoas comuns. Tendo aparentemente entendido de onde eu estou vindo, meu irmão concordou facilmente.

| Neal | [Sim, não acho que será possível com métodos regulares]

Com métodos regulares? Aha.

| Nia | [Você quer dizer que há um método que não é regular]

Até agora, eu estava pensando apenas em usar minhas aparições na Magivisão para aumentar a publicidade em torno dos MagiPads. Todo o resto seria tratado pelos adultos, então não senti necessidade de me deter tanto nisso, mas é aí que está a chave.

| Hildetaura | [Exatamente], disse Hildetaura. Parece que ela está considerando um plano para aumentar a disseminação da Magivisão além de simplesmente aparecer em programas. Eu não estava considerando isso desse ângulo. Talvez haja algo lá que possa mostrar o caminho. Exatamente que método a Hildetaura descobriu?
| Hildetaura | [Vamos todos considerar um plano juntos!]

O quê...? Ela entrou nisso sem absolutamente nenhum plano próprio?
Fiquei momentaneamente atordoada com as palavras que ela declarou tão ousadamente. Quem não pensaria que ela pelo menos tinha seu próprio plano com a confiança com que ela estava falando? É natural supor que ela tinha algum tipo de ideia imprópria e tabu maligno, tanto revolucionária quanto diabólica.
E, no entanto, ela aparentemente não tem.
Ela não tem, huh?
Entendo. Ela não tem nada.
Bem, nada que possamos fazer sobre isso. Embora ela possa ter ambições irracionais, ela ainda tem apenas sete anos. Uma premonição do céu não desceria até ela tão convenientemente.
Ainda assim, não há como termos uma boa ideia na hora, então nossa reunião foi deixada ali por hoje. Conversamos sobre outros tópicos enquanto terminávamos nosso chá e comíamos nossos scones, depois saímos da loja. Depois, Neal e Hildetaura gentilmente guiaram a Reliared e eu até o campus da Escola Primária Altoire.
Ele fica bem fora do caminho comum da rua principal. Caminhamos ao longo do que parece ser um muro alto sem fim antes de finalmente chegarmos a um grande portão.
O portão da frente da Academia Altoire está totalmente aberto, e dá para ver crianças e seus pais espalhados por todo lugar.

| Hildetaura | [Vou viajar do castelo, então é aqui que devemos nos separar. Vamos nos encontrar novamente quando o semestre começar]

Hildetaura, que estava no ano do Neal, se despediu antes de ir em direção a uma carruagem que estava estacionada na estrada que margeia o campus e subir para dentro.

| Hildetaura | [Adeus], a princesa acenou da janela da carruagem enquanto ela lentamente saía para a rua.

Bem, essa é a garota turbilhão que está longe.

A descida repentina da princesa no momento em que cheguei à capital me deixou completamente exausta. Eu sem dúvida formarei um relacionamento longo e frutífero com ela enquanto continuo fazendo parte da cena da Magivisão. Eu quero me apressar e me acostumar com ela, e mais do que tudo, eu quero me apressar e elaborar uma estratégia para assumir o controle da indústria. O tempo é limitado, afinal.
E isso me lembrou.

| Nia | [Sua família está bem?]
| Reliared | [Huh...? Por que você está perguntando?], Reliared, depois de ter se despedido da Hildetaura do meu lado, soltou um pequeno suspiro. Com minhas palavras, ela virou um olhar cauteloso em minha direção.

Por algum motivo, desde que nos conhecemos, quando ela de repente chamou meu nome no porto, senti algum tipo de animosidade dela. Honestamente, se ela tiver um problema comigo, eu prefiro que ela me desafie para uma luta, mas suponho que seria uma tolice esperar tal coisa. Mas está tudo bem. Na verdade, eu prefiro que ela espere. É importante que ela tenha em mente que eu não mostrarei misericórdia em retaliar nem mesmo uma criança.

| Nia | [Estou me referindo às taxas de construção da estação de transmissão. Quase definitivamente custou uma grande quantia de dinheiro para construir. Parece ter afetado bastante as finanças da família Liston, então me perguntei se sua família está se saindo bem]
| Reliared | [Huh?! Você está zombando da família Silver, uma família aristocrata de quinta classe? Você está menosprezando a gente?!]
| Nia | [Eu estava simplesmente preocupada com sua situação financeira— Ahem! *Tosse*, *tosse*! Mmnngh! Nnnnh! Mmm-mmm-nnngh! Pare com isso— *Tosse*, *tosse*!], oh, não, não, isso não foi nada bom. Eu quase definitivamente ouvi a Lynokis estalar a língua atrás de mim. E umas cinco ou seis vezes também! Ela está tentando o máximo que pode fazer a Reliared perceber sua hostilidade em relação a ela.
| Reliared | [P-Parar com o quê? Não estou fazendo nada], Reliared perguntou confusa.

Minhas tentativas de encobrir a Lynokis não foram sutis, mas pareceu ter funcionado pelo menos. Reliared estava me olhando com desconfiança, mas, contanto que ela não tenha detectado a animosidade da minha atendente, considerei uma crise evitada. Lynokis, não desafie pessoas muito mais fracas do que você para uma luta como essa. Aceite esses desafios se quiser, mas não os proponha você mesma!

| Neal | [Eu estava pensando a mesma coisa, na verdade], eu não tinha ideia do que o Neal pensa sobre toda a animosidade da Lynokis, mas ele veio com a salvação, de qualquer forma. [Falando em termos gerais aqui, foi difícil para as finanças da família Liston, e somos da quarta classe. Não somos tão distantes da família Silver, então não imagino que vocês tivessem muito mais para gastar do que nós]
| Reliared | [Ah, hum, s-sim...], o que havia sido animosidade completa e não adulterada dois segundos antes imediatamente se transformou em inocência apaixonada quando confrontada pelo meu irmão. Eu pude apreciar o quão flagrantes são seus sentimentos.
| Reliared | [Hum... Esuella, o que você ouviu sobre nossas finanças?]
Assim como da última vez, a atendente da Reliared respondeu sem pausa - [Vamos ver, nós prometemos várias ilhas flutuantes próximas como garantia e recebemos um investimento notável do negócio de sua irmã, mas não sei muito mais do que isso]

Dado que somos ambas aristocratas, eu não esperava ouvir nenhum detalhe, mas ela deu mais do que eu esperava. Tipo, tanto que eu questionei se está tudo bem para ela dizer. Ela até falou sobre usar as ilhas como garantia. Até eu me certifiquei de ter cuidado com o que eu digo quando se trata da situação financeira dos Listons.

| Nia | [Então você também está com pressa de estabelecer uma indústria da Magivisão adequada em seu próprio domínio], eu disse.
| Reliared | [B-Bem, sim, mas...], Reliared de repente se aproximou de mim. Seus fortes olhos cinzentos estão olhando diretamente para mim. [Eu cooperarei com você para salvar a cara diante de Sua Alteza, mas me recuso a perder]

Com licença? Em que sentido ela pretende não perder para mim? Tendo dito o que queria dizer, no entanto, Reliared correu para a escola.

| Esuella | [Permita-me pedir desculpas], sua assistente, que havia ficado para trás, curvou-se em desculpas. [A visão de você na Magivisão fez com que a jovem mestra ficasse bastante animada. Como ela tem mais ou menos a sua idade, ela acabou vendo você unilateralmente como uma rival. Ela é uma garota bem competitiva]

Então a Reliared quis dizer que ela se recusa a perder como minha rival na Magivisão. Certamente, um grau de competitividade surge ao ver alguém da mesma idade também na Magivisão. Então... não é sobre artes marciais? Ela não quis dizer isso, já que não perderia para mim em uma batalha? Ela não estava fazendo uma declaração de que um dia me derrubaria com seus punhos?

| Esuella | [Ela pode dizer algumas coisas insolentes no futuro, mas é inteiramente por causa de sua natureza competitiva. Ela não tem más intenções, então eu apreciaria se você ainda a tratasse gentilmente. No entanto, naturalmente, se ela for longe demais de alguma forma, me avise. Eu mesma lidarei com ela apropriadamente, então, por favor, vá com calma com ela]

Eu não me importaria se ela continuasse do jeito que está, desde que não interfira no meu trabalho.

| Nia | [Você também tem dificuldades, não é?], eu disse.
| Esuella | [Eu realmente agradeço pela consideração. Agora, se você me der licença], depois de se curvar profundamente uma última vez, a atendente correu atrás da Reliared com sua bagagem.

| Lynokis | [Quem aquela filhinha arrogante da família Silver pensa que é? Jovem Senhorita, vamos acabar com ela!]
| Nia | [Pare com isso]

Não sussurre essas noções violentas no meu ouvido, Lynokis. Mesmo nas últimas filmagens da Magivisão, se algo acontecia que ela não gostou, ela imediatamente reclamaria no meu ouvido. Essa é a fase rebelde dela?

| Neal | [Parece que a Lady Reliared será uma boa amiga para você, Nia], ao contrário das palavras maliciosas da Lynokis, meu irmão falou com um otimismo indiferente. Ele sabe exatamente o que ela estava me dizendo?

| Nia | [Você acha?]

As palavras do Neal são verdadeiras? Eu não me importo de qualquer maneira. Se a Reliared se tornar minha amiga ou não, Lynokis é o problema final. Eu só posso esperar que ela não estrague nada quando eu não estiver por perto.

| Lynokis | [Certamente você não vai se tornar amiga de alguém assim? Eu não quero que você se torne], ela voltou a sussurrar no meu ouvido.
| Nia | [Eu já disse para você parar com isso], eu sibilei de volta. Eu sei que ela só tem boas intenções, mas ela tem que parar de ser tão extrema sobre isso. Não que eu seja especialmente alguém para falar.

Oh, como eu queria poder simplesmente socar e chutar alguém logo.