Capítulo 7 - A Boneca de Serviço
Quando chegamos em casa, colocamos a boneca suavemente em uma cadeira. Comecei a examinar seu corpo enquanto ela nos contava mais sobre si mesma.
| Boneca | [As bonecas de serviço do Tipo B são feitas combinando metal com matéria orgânica. Somos ferramentas mágicas humanoides cujo principal dever é fornecer assistência aos humanos em sua vida diária]
| Chise | [Um pouco como um homúnculo, então?], eu perguntei.
| Boneca | [Acredito que a maioria das pessoas nos consideraria mais semelhantes a golens humanoides]
| Tet | [Oooh, então você é igual a Tet!], Tet gritou, sorrindo.
| Chise | [Você disse que é uma boneca de serviço do Tipo B, certo? Existem outros tipos, então?], eu perguntei em seguida.
| Boneca | [Sim. Tipo A é feito para propósitos de luta, Tipo B para auxiliar humanos em suas vidas diárias e Tipo C para alívio sexual]
Enquanto eu inspecionava seu corpo, não pude deixar de pensar que seus componentes mecânicos e taumatúrgicos, incluindo a pele falsa que o cobre, parecem muito mais avançados do que eu imaginava que qualquer coisa daquele período fosse. Ela é um artefato deslocado e honesto.
| Tet | [Senhorita Bruxa, você acha que pode consertá-la?]
Eu cantarolei. [Vai ser um pouco difícil...]
| Boneca | [O período de garantia de uma boneca de atendimento é de apenas trezentos anos. O fabricante não fornece mais suporte de garantia para este produto. Eu recomendaria comprar uma nova boneca de atendimento], ela disse, com um sorriso irônico no rosto.
| Chise | [Esse fabricante morreu há cerca de dois mil anos. Não temos escolha a não ser consertar você nós mesmas]
Eu tenho minha 【Magia da Criação】, afinal. Eu posso facilmente fazer as partes faltantes da boneca com minha magia e consertá-la, pouco a pouco.
| Chise | [Vou precisar de um projeto para bonecas de serviço Tipo B... 《Criação! 【Projeto】》]
Eu ingenuamente pensei que poderia obter o plano para uma boneca de serviço com minha magia, mas quando lancei o feitiço, nada aconteceu.
| Chise | [Bem, acho que minha reserva de mana ainda é um pouco pequena para criar algo de dois mil anos atrás, huh? Desculpe, vou precisar de algum tempo antes de poder realmente consertar você], eu disse à boneca.
Se eu quiser ter acesso a essa supertecnologia, precisarei expandir minha reserva de mana um pouco mais.
| Boneca | [Por que você está se desculpando? Nós, bonecas de serviço, não precisamos de agradecimentos ou desculpas]
| Chise | [Já ouvi antes que todos os objetos ganham uma alma em seu centésimo aniversário]
No folclore japonês, nos referíamos a esses objetos como 『tsukumogami』, e como aquela boneca sobreviveu por dois mil anos, eu pretendo absolutamente tratá-la como se fosse um ser humano normal.
| Boneca | [Esse fenômeno já foi estudado por cientistas mágicos antes sob o nome de teoria fantasma. No entanto, todas as bonecas de serviço passam por um tratamento antimagia, o que nos torna resistentes aos efeitos da magia. Apenas 0,01% das bonecas de serviço podem realmente desenvolver uma alma]
| Chise | [Mas esse tratamento antimagia fica cada vez mais fraco com o passar do tempo, não é? O que significa que é totalmente possível para uma boneca desenvolver uma alma depois de algum tempo], eu apontei.
| Boneca | [Isso tornaria a boneca de serviço um produto defeituoso. Aconselho você a encontrar uma substituição o mais rápido possível]
Foi uma resposta muito mecânica, mas para mim, aquela boneca ainda não é diferente de um humano normal.
Ainda assim, os antigos certamente tinham uma tecnologia muito incrível. Eles pareciam ter sido quase tão avançados quanto as civilizações modernas. É definitivamente muito avançado para a Tet, que estava ali com a cabeça inclinada para o lado em confusão. A visão foi bastante cômica.
| Chise | [Bem, fui eu quem te encontrou, então vou te consertar e te manter por perto]
| Boneca | [Entendido], disse a boneca atendente após uma breve pausa. [Meu dono original foi embora, então você é minha nova mestra agora. Estou ansiosa para servi-la, Mestra]
| Chise | [O prazer é meu. Sou Chise, a propósito]
| Tet | [E eu sou Tet!]
| Chise | [Você não tem um nome, huh? Isso não é muito prático. Vamos ver... O que você acha do nome Beretta?]
| Beretta | [Agora sou... Beretta. Entendido], disse a boneca, assentindo levemente — o limite externo de sua função motora.
A partir de amanhã, eu me concentrarei em consertar esta boneca atendente quebrada enquanto procuro outras ruínas precursoras no deserto.
| Beretta | [Por que eu acordei? Por que não estou mais quebrada?], sussurrei para mim mesma depois que minhas mestras foram para a cama, deitada em uma cama como um paciente doente.
É uma sensação bizarra ser cuidada como uma humana. Fui criada apenas para servir, mas não consegui cumprir meu dever. Virei minha cabeça para o lado — a junta do meu pescoço rangendo enquanto eu fazia isso — e tive um vislumbre de mim mesma no vidro da janela com minha visão noturna.
(Estou horrível)
Minha pele e músculos artificiais tinham descascado, revelando o esqueleto de metal por baixo, e a maior parte do meu cabelo também tinha caído. Não é uma visão bonita. Minhas cordas vocais mágicas estão danificadas e minha voz está rouca, mas meus pensamentos soam muito claros.
(Por que sou a única que sobreviveu? Eu sei a resposta para essa pergunta — meu corpo. Fiquei para trás por causa deste meu corpo de metal)
Fechei meus olhos e fui arrancada de volta a um momento dois mil anos atrás, de acordo com a Mestra.
A Mestra me contou tudo sobre o colapso. Pelo que eu me lembrava, quando a calamidade aconteceu, cerca de mil pessoas se refugiaram naquele abrigo. Em algum lugar na superfície, algo explodiu e, com isso, o mana do mundo queimou. A maioria das pessoas morreu na explosão, mas aqueles que não morreram não teriam conseguido viver muito depois disso. Meus contemporâneos — os 【precursores】 da Mestra — extraíram vida longa e prosperidade dos vastos mares de mana que cultivaram e, por sua vez, não conseguiram sobreviver sem eles. Ainda me lembrava de quando o assunto era uma questão de debate na literatura científica predominante. Eu tinha que presumir que a maioria das pessoas provavelmente morreu logo após a explosão e que os sobreviventes desistiram da longevidade — e com ela, da dependência do mana — muitas gerações atrás.
| Beretta | [E minhas mestras? O que são elas? Lady Tet é mesmo humana?]
A reserva de mana da Mestra é quase tão grande quanto a dos antigos, mas ela não precisa de mana para sobreviver. Seu corpo também parou de envelhecer. Meus criadores aspiravam à eterna juventude dos primeiros humanos, mas nenhum havia chegado tão longe. E, bem, Lady Tet parece e age como uma humana, mas ela não é uma. Ela é um demônio, uma raça que não existia há dois mil anos.
| Beretta | [Não há sentido em pensar demais nisso], eu disse. [Mestra é a Mestra. É tudo o que importa]
Meus pensamentos voltaram para a calamidade. Foi realmente um milagre que o abrigo tivesse sobrevivido à explosão. No entanto, a força da explosão bloqueou completamente a porta do abrigo e, sem mana em lugar nenhum, os humanos também não conseguiram usar sua magia para escapar. Na ausência de uma maneira melhor de encapsular o que veio a seguir, só posso recorrer a uma noção humana grosseira. Foi um inferno.
No início, os humanos estavam otimistas - eles se animavam, voltando a um refrão eterno de que, em breve, alguém encontraria o abrigo e os ajudaria. E então as outras bonecas atendentes e eu simplesmente fizemos nosso trabalho, auxiliando os humanos com as tarefas diárias. No entanto, com o passar do tempo, as necessidades da vida diminuíram, e o confinamento e a proximidade começaram a afetar a saúde mental dos humanos.
Infelizmente, como bonecas Tipo B, tudo o que as outras bonecas assistentes e eu podíamos fazer era cuidar das tarefas. Se houvesse bonecas Tipo A entre nós, elas poderiam ter impedido as brigas e tumultos de acontecerem e mantido a paz no abrigo, por mais desconfortável que fosse. As bonecas Tipo C teriam sido capazes de confortar os humanos e ajudá-los a aliviar seu estresse. Mas tudo o que nós, bonecas Tipo B, podíamos fazer era manter o abrigo limpo e organizado. No entanto, depois de um tempo, nos tornamos irritantes para nossos mestres. Eles rasgaram nossos braços e pernas e nos deixaram em um canto do abrigo para sermos esquecidas. Eu cuidadosamente virei minha cabeça para o lado, apenas para ver as outras bonecas assistentes e os golens sentinelas em pedaços no chão, quebrados além do reparo depois que os humanos descontaram seus nervos neles. Vários dias se passaram, e não havia um único pedaço de comida no abrigo. A última coisa que me lembro foi de assistir impotentemente enquanto os humanos lutavam entre si até que meu corpo ficou completamente sem mana e eu entrei no modo de sono. Isso aconteceu no sexagésimo sétimo dia após a catástrofe.
Minhas novas mestras disseram que tinham cremado todos os restos humanos deixados no abrigo. No entanto, pelo que me disseram, elas encontraram poucos corpos para explicar o grande número de almas na composição do Geist do Medo. Uma possível explicação seria que a maioria dos restos mortais havia se desgastado pela erosão. Outra seria que as últimas pessoas no abrigo comeram os restos mortais dos outros humanos, ossos e tudo, em uma última tentativa de sobrevivência.
Por que eu sou a única que conseguiu sair? Por que não os humanos?
| Beretta | [Eu não consigo nem me mover... Por que meu corpo de repente ligou sozinho?]
Esse pensamento se repetiu na minha cabeça até a náusea. Eu não consigo me mover, não consigo cumprir meu dever, mas ainda existo. Minhas novas mestras até me deram um nome.
Por que esse pensamento me trouxe tanta alegria?
Meu corpo será mesmo recuperável depois de dois mil anos naquele abrigo?
Será que minha mestra realmente conseguirá consertar meu corpo?
Será que eu conseguirei servir adequadamente a ela e a Lady Tet um dia?
Esses pensamentos correram sem interrupção pela minha cabeça a noite inteira.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.