---

---

Capítulo 323 - Operação Idol 4

---

---

A recepção foi insana!!!!!!!!
Não, espere, já é uma explosão!
Claro, meninas fofas de 6 a 10 anos em roupas de babados fazendo uma dança lindamente coordenada... Também, com orelhas de gato e um rabo.
Além disso, os figurinos, a música e a dança transcendiam o senso comum deste mundo e foram tirados de uma certa obra de anime que é muito popular no Japão... 『homenagem e respeito, citações e referências, invertidas à esquerda e à direita!』.

Como é um 『concerto』, as crianças terão instrumentos como pandeiro, triângulo, diamante, maraca e castanholas. o que parece algo com que um espanhol tentaria bater em você quando você diz isso a eles...
A música principal foi tocada pelo grupo principal no fundo do palco, então é apenas uma desculpa para dizer que elas estavam 『tocando instrumentos』. Este é um 『concerto』, não uma competição de dança.

... Mas isso não importa!
Não é como se estivéssemos tentando ganhar o prêmio.
Contanto que todas as crianças se divirtam e possamos mostrar o 『Grupo Juvenil』, isso é tudo o que importa.
Embora este evento em si tenha sido misturado com pessoas sérias buscando garantir patrocinadores, a maioria dos artistas diz, 『Vamos nos divertir juntos!』, então ninguém teria reclamações.
Além da apresentação do grupo principal que acabou de terminar, o 『Grupo Juvenil』 provavelmente não será selecionado para sua apresentação...
De acordo com o costume por aqui, as únicas mulheres autorizadas a usar roupas que mostrem acima dos joelhos em público são prostitutas, dançarinas e crianças menores de 10 anos.
... Mesmo que elas não se importem em expor suas costas e decote ao máximo...
E então, as fantasias das crianças do 『Grupo Juvenil』 são aquelas com os joelhos para fora, cheias de energia e agitadas, como o grupo ídolo feminino e as coisas de garotas mágicas em animes japoneses.
É uma performance de outro mundo.

... Okay, é hora de encerrar.
No final, as crianças cantaram uma música curta juntas.
Claro, é uma música de anime com letras em japonês.
Haha! Os direitos autorais, os direitos morais e a mão maligna da J*SR*C não podem chegar tão longe!

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


... Acabou.
A mãe da perfeição!

| Mitsuha | 「Não tenho arrependimentos na minha vida!!」
| Colette | 「Mitsuha, você não pode morrer ainda!!」

Colette-chan me agarrou pelo ombro e sacudiu meu corpo.

| Mitsuha | 「Dê, dê!」

Os ataques da Colette-chan são muito eficazes para mim!

| Sabine | 「Eh, você quer receber mais? Mitsuha-neesama, você gosta desse tipo de coisa?」
| Mitsuha | 「Não! Não é me dê, é desisto!」

Eu disse a Sabine-chan na cara dela.
Não, bem, nenhuma delas é proficiente em inglês ainda...

Eu trouxe a Colette-chan e a Sabine-chan como fotógrafas para o show.
Sim, como poderíamos não documentar o dia ensolarado do 『Grupo Juvenil』?!
Mais tarde, pedirei a gerente da loja Kifujin para editá-lo.
Por algum motivo, a gerente é boa nesse tipo de coisa...

O 『Grupo Juvenil』 saiu rapidamente do palco, seguido pelo grupo principal carregando seus instrumentos.
Se demorarmos e fizermos o próximo artista esperar, causaremos problemas. Temos que nos apressar.
Mas ainda assim, elas foram muito cuidadosas para não danificar instrumentos caros...
Embora os instrumentos musicais sejam caros na Terra, o preço aqui não está longe disso.
Essa é aparentemente outra razão pela qual é difícil para os plebeus se tornarem músicos.
Mesmo no Japão, é comum que um único instrumento musical custe várias centenas de milhares ou mais de um milhão de dólares... Então, neste mundo...
Brrrr, estou arrepiada...

Sinto muito pelos 3 times que tocaram depois da nossa apresentação.
Por causa da excitação que o grupo principal e o 『Grupo Juvenil』 causaram, o público não os estava ouvindo, pois eles tiveram que se apresentar após a nossa apresentação.
Mesmo depois que a próxima apresentação começou, o público estava falando entre si sobre a apresentação celestial... ou seja lá como foi chamada... sem controlar o volume. Sinto muito!

...... Bem, esses espaços foram preenchidos por aqueles com patrocínio de aristocratas poderosos, grandes comerciantes e afins, e as apresentações de músicos pobres que realmente queriam patronos e patrocinadores terminaram antes da vez da 『Sociedade』, então sem problemas!
A 『Sociedade』 não interferiu com os músicos que estavam desamparados e precisavam de patronos...
Espero que a música do grupo principal tenha estimulado sua criatividade! Sim...!
... Mas, por favor, não componham peças clássicas inspiradas em músicas-tema de anime e músicas de drama!!


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


E assim, o grupo principal, cuja música foi excelente, mas tinha uma técnica ruim, e o 『Grupo Juvenil』, cuja popularidade foi notável com sua 『performance』 perversa, não ganharam os prêmios regulares.
Bem, ninguém ficou desapontada, porque era óbvio. Foi divertido e todas ficaram felizes o suficiente.
A família de um dos membros estava em lágrimas. Eles estavam preocupados que sua filha, que é tímida, quieta e sem coragem, fosse capaz de mostrar seu rosto energético e feliz...

Mesmo assim, recebemos prêmios especiais.
O grupo principal ganhou o 『Prêmio Novo Compositor』, e o grupo infantil ganhou o 『Prêmio Anjo』.
Nenhum deles parece ser o que foi preparado originalmente.
A técnica foi muito ruim para receber um prêmio adequado, mas se nenhum prêmio fosse dado para uma peça e dança tão popular e inovadora que provavelmente terá um grande impacto no mundo da música no futuro, os juízes deste concerto seriam mais tarde acusados pelo público de terem 『buracos nos olhos』 ou 『buracos nos ouvidos』. Os juízes do concerto entraram em pânico e inventaram um prêmio especial para a peça... Na hora...

E para aproveitar a popularidade e o reconhecimento do grupo principal e do 『Grupo Juvenil』, os patrocinadores concordaram com os prêmios também...
Sim, como esperado, patrocinadores ricos são sensatos...


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


| Garota Nobre | 「Mitsuha-sama, não podemos fazer algo semelhante ao 『Grupo Juvenil』?」
| Garota Nobre | 「Ah, é exatamente isso que eu estava pensando!」
| Garota Nobre | 「Eu também!」
| Garota Nobre | 「Eu também!」
| Mitsuha | 「...... Eh?」

No primeiro chá da 『Sociedade』 depois do show, tal pedido surgiu entre os membros.

| Mitsuha | 「Eh, não, na sua idade, não é bom mostrar os joelhos ou se mover de forma chamativa...
Especialmente como filhas de um nobre...」
| Todas | 「「「Uu~...」」」

Sinceramente, do que elas estão realmente falando?...

| Garota Nobre | 「... Não, eu não quis dizer que vamos usar uma fantasia que mostre nossos joelhos! Contanto que a fantasia seja devidamente digna, esvoaçante e fofa... E não precisamos pular assim, contanto que seja graciosa e divertida...」
| Garota Nobre | 「Isso mesmo! Podemos fazer isso!!」

... Por que todas estão tão entusiasmadas?

| Mitsuha | 「Ano~, aconteceu alguma coisa?」
| Todas | 「「「「「「............」」」」」」

Are~. Aconteceu alguma coisa, não foi?

| Micchan | 「Mitsuha-san... Você realmente não tem ideia, não é...」

Oh, quando estiver com problemas, pergunte a Micchan!

| Micchan | 「Depois do show, as crianças do 『Grupo Juvenil』 ficaram tão populares que fomos inundadas com pedidos para que elas viessem se apresentar nas festas... Tenho respondido aos pedidos, mas alguns deles são endereçados aos pais das crianças do 『Grupo Juvenil』, e parece que algumas das famílias têm relações de poder, conexões ou facções que dificultam a recusa, e eles estão tendo problemas...」
| Mitsuha | 「Eh? O que eles estão pedindo para os indivíduos fazerem? Só parece bom como um grupo. Além disso, a música que o acompanha só pode ser tocada pelo grupo principal」

Sim, seria obviamente impossível.

| Micchan | 「Acho que eles podem estar tentando colocar os pais em apuros para que eles chorem para a alta gerência da 『Sociedade』 e peçam ajuda...」
| Mitsuha | 「Ah~...」

Isso faz sentido..., não, espera?

| Mitsuha | 「Eu entendo o que você está dizendo, mas o que isso tem a ver com imitar o 『Grupo Juvenil』?」
| Todas | 「「「「「「............」」」」」」
| Micchan | 「Isso é...」

Como todas estavam em silêncio, Micchan explicou novamente.

| Micchan | 「Todas só querem ser tratadas como o 『Grupo Juvenil』 e serem mimadas!」

Que diabos~!!

| Mitsuha | 「Vocês são chamadas de santas, são imensamente populares, mas têm inveja das crianças e querem ser mais populares~?! Vocês sabem, viram e ouviram que isso só vai lhes trazer problemas, mas ainda assim escolheram esse caminho~~?!」

Os membros ficaram em silêncio e abaixaram a cabeça em resposta aos meus comentários muito diretos.

| Serumia | 「Não, bem, eu não diria que não existe tal coisa, mas a verdade é que as crianças do 『Grupo Juvenil』 pareciam estar se divertindo muito, então...」

Quem corou um pouco ao dizer isso foi Serumia-chan, a segunda filha do Conde Daratsu, que propôs o projeto do 『Grupo Juvenil』.

Hmmm... certamente, há menos entretenimento aqui do que na Terra.
Além disso, não há como a filha de um nobre fazer algo que envolva o mínimo de perigo, mesmo que seja um menino. Se ela se machucar ou seu rosto for arranhado, seu valor como ferramenta para a política será drasticamente reduzido...
Em outras palavras, a menos que o chefe da família seja uma pessoa muito tolerante e excêntrica, ele pode permitir que seu filho treine ativamente em competições esportivas, caça, artes marciais, etc., mas ainda assim, sua filha não teria permissão para fazê-lo.
A filha dificilmente sairá de casa e será forçada a estudar com sua tutora, a Governanta, as matérias essenciais da filha de uma nobre: etiqueta, música, pintura e costura... embora seja improvável que ela costure algo no futuro.

A propósito, a tutora, a Governanta, tem autoridade para punir os alunos batendo neles, pulando lanches e refeições, etc., e é aparentemente muito temida.
Até o rosto da Micchan estava com cãibras quando o assunto surgiu, umu.
Quanto maior a classificação, mais rigorosa a educação e maior a nota de aprovação.
... Bem, acho que é mais ou menos isso.
E, claro, quando ficam na mansão, ou mesmo na mansão da capital real, elas não podem ter amigas próximas em idade com quem possam conversar e se dar bem, sem problemas com facções ou títulos parentais, e livres para fazer isso sem se preocupar com interesses.
... A única coisa em que elas podem se agarrar é a 『Sociedade』...

A alegria de trabalhar junto com amigas em direção a um objetivo.
E a alegria de realizá-lo.
A operação de apoio ao pai da Carlea-chan, Conde Silbert, foi a estreia da nossa 『Sociedade』.
Então uma grande operação de resgate da Baronia Wennar, a casa da Cherilia-chan.
Os dias ocupados cuidando do 『Grupo Juvenil』 em preparação para o show.
... E muitas outras coisas, deve ter sido divertido...

| Micchan | 「Não, todo mundo só quer agir como uma Aidol!!」