---

---

Capítulo 149 - Bazmati... Arros?

---

---

| Ivy | [Bazmati...?], verifiquei o nome duas vezes e, com certeza, 『bazmati』 está escrito no saco. Mas é bem diferente do arroz branco que eu tinha imaginado. O que vi na prateleira é mais como grãos inteiros de trigo com a casca ainda presa, exceto que é todo branco. Talvez eu não tivesse feito um bom trabalho descrevendo o que estava procurando. Eu cometi o erro de dizer que parecia trigo. Mas eu não tinha ideia de que trigo todo branco era uma coisa real aqui.

Há outro produto interessante ao lado dele. Tem que ser outro tipo de ração para gado, já que é a única coisa que esta loja vende. Não é como o arroz branco que eu estava pensando, mas é arroz com casca. É marrom claro, e veja só... é chamado de 『arros』.

| Ivy | [Bazmati e arros...], ambos realmente chamaram minha atenção. Fiquei imaginando quem inventou esses nomes.
| Vendedor | [Algo errado, garoto?], perguntou o lojista preocupado do outro lado da sala. A maneira como eu estava estudando obsessivamente os grãos provavelmente pareceu muito estranha. Eu queria explicar os sentimentos apaixonados que estavam surgindo dentro de mim... mas não tenho como.

| Ivy | [Não, estou bem, obrigado]
| Vendedor | [Tem certeza? Estou surpreso em ver um garoto como você tão interessado em ração para gado]

Oh, meu Deus... como posso me explicar de uma forma que não pareça suspeita? Hum... sim, não posso. Estou em branco. Bem, tanto faz. Não me importa o quão estranho as pessoas pensem que eu sou — eu só preciso de um pouco de arroz!

| Ivy | [Com licença, mas você poderia polir este arroz para mim?]
| Vendedor | [Polir? Você quer dizer descascar? Bem, acho que eu poderia fazer isso. Mas por que você é tão exigente com sua ração para gado?]
| Ivy | [Oh, hum, não é para gado... eu queria tentar comer eu mesmo]
| Vendedor | [Você quer... comer?]

Argh... agora esse lojista definitivamente acha que eu sou esquisito. Mas eu vou deixar pra lá. É tudo por você, arros! Eu não ligo para o que as pessoas pensam de mim. Eu só quero comer você!

| Ivy | [Sim, eu quero]
| Vendedor | [Tem certeza de que não quer dizer borley?]
| Ivy | [Sim]

Espere... huh? 『Borley』? Andei pela loja procurando por borley. Achei. E isso é cevada? Isso é tão confuso! Espere, essas prateleiras contêm comida humana, certo? Ah! Tem um pouco de 『weet』 ao lado. Pensando bem, já que eles têm macarrão aqui, faria sentido que tivessem trigo.

Ainda assim, entre arros, bazmati, borley e weet, não há como confundir. Alguém com memórias de uma vida passada como a minha influenciou este mundo, certo? Embora eu não tenha certeza do porquê as palavras ficaram distorcidas de maneiras tão pequenas assim... Ainda assim, isso está me dando dor de cabeça. Vou ter que ter cuidado para não chamar nada pelo nome errado quando comprar.

| Vendedor | [Bem, eu não suponho que seja intragável, mas você vai mesmo comer arros?]
| Ivy | [Sim]

Oh! Mas também estou interessada neste grão bazmati. Embora eu não tenha certeza se sou corajosa o suficiente para comprar os dois. Okay, vou experimentar o arros hoje. Da próxima vez, vou experimentar o bazmati.

| Vendedor | [De quanto você precisa?]
| Ivy | [Só um saquinho, por favor]

Eu não tenho certeza de quanto tem em um saquinho, mas com base no tamanho, parece que eu conseguirei tirar cerca de três porções de arroz dele. Fiquei um pouco nervosa por ter calculado mal, mas se não for o suficiente, eu sempre posso voltar e comprar mais depois.

| Vendedor | [Okay, fique tranquilo. Vou descascar... er, polir... o arroz para você]
| Ivy | [Muito obrigado]

Aha. Se eu agir com confiança, posso me safar de muita coisa por aqui. Bem, provavelmente vou ganhar a reputação de ser aquele garoto que faz coisas estranhas. Pensando bem, como você faz polimento de arroz? Fiquei curiosa demais para ficar parada e esperar, então segui o lojista até a sala ao lado. O arroz virou uma espécie de caixa, que ele então balançou de um lado para o outro. Huh? O que ele está fazendo?

| Vendedor | [Hm? Algo errado, garoto?]
| Ivy | [Oh, não. Eu só estava me perguntando como o polimento funcionava]
| Vendedor | [Esta caixa que estou usando é um item mágico. É ótima para borley, pois não produz calor e, portanto, não tira nada do seu sabor. Agora, para arros... não tenho certeza se vai funcionar]

Se isso for parecido com o arroz que eu estou imaginando, esse era um método de polimento bem ideal. Pelo menos é o que a Eu do Passado está pensando. De qualquer forma, imaginei que não haveria problemas.

| Vendedor | [Desculpe pela espera. Aqui está]
| Ivy | [Muito obrigado], uh-oh. Comprei sem nem perguntar o preço. O que farei se for muito caro?
| Vendedor | [Será vinte e cinco dal]
| Ivy | [Huh? Ah, hum, claro! Aqui está], fiquei surpresa com o quão barato é. Talvez isso signifique que o gosto é muito ruim? Eu estava começando a ficar um pouco nervoso.
| Vendedor | [Ummm...], o lojista parecia inseguro sobre o que dizer.
| Ivy | [Sim?], eu apenas olhei por um tempo enquanto sua boca abria e fechava.
| Vendedor | [Er, não é nada]
| Ivy | [Tem certeza?], perguntei novamente. [Bem, obrigado]

O primeiro passo foi apenas tentar. Se esse grão tiver um gosto bom, isso me deixará muito feliz. Também diminuirá minha conta de supermercado... Mas se tiver um gosto horrível, bem, acho que desistirei do arros e darei uma chance ao bazmati.
Voltei para a praça e comecei a preparar o banquete de amanhã. Para a carne, comprei um assado de gurbar que planejo refogar. Piquei alguns vegetais e coloquei em uma panela. Depois, despejei um pouco de água e acendi o fogo. Primeiro, selei a parte externa do assado para prepará-lo para refogar.
Antes de colocar o assado no líquido, cortei um pedacinho da carne e comi para ver como é o gosto. O açougueiro estava certo, essa carne é um pouco dura. Mas seu sabor, diferente do monstro de onde veio, é muito delicado. É muito saborosa também, então eu tenho grandes esperanças. Coloquei o assado na panela. Nossa, essa panela gigante de quatro porções é tão fácil de usar. Tudo o que falta naquele momento é deixar ferver lentamente. Temperei com apenas um pouco de sal. Eu ajustarei o tempero mais tarde, depois que a carne e os vegetais tiverem adicionado seus sabores ao assado. Ooh, mal posso esperar!

| Ivy | [Okay. Agora para o arroz], vamos ver... Eu do Passado lembra de lavar o arroz, depois deixá-lo de molho na água... e fervê-lo? Não, você começa em fogo alto, depois coloca em fogo baixo... e depois cozinha no vapor? Parece que eu tenho uma luta bem épica pela frente. Bem, vou lavar o arroz primeiro, depois vou deixá-lo de molho. Por quanto tempo devo deixá-lo de molho, eu me pergunto?
Deixei o arroz de molho por cerca de uma hora, esperando que fosse o suficiente. Em seguida, preciso fervê-lo. Certo, primeiro ele precisa de uma chama forte... Devo colocar uma tampa? E para a água... Acho que vou usar apenas o suficiente para submergir o arroz. Bem... provavelmente vai dar certo. Acho que vou fazer a refeição de hoje enquanto o arroz estiver cozinhando. Ah, não! Está fervendo. Eu deveria ter usado uma chama mais fraca? A tampa... talvez eu devesse deixá-la aberta? Como já tenho arroz, talvez tudo que eu precise seja de alguns restos de carne e vegetais salteados.

| Ivy | [Sim... isso é uma falha], a panela está cheia de arroz muito mole. Acho que usei muita água. Ou talvez eu tenha deixado de molho por muito tempo? De qualquer forma, eu só quero provar, então acho que não importa. Se o gosto estiver bom, vou descobrir como cozinhá-lo no vapor corretamente mais tarde. Provavelmente é algo que terei que descobrir por tentativa e erro.
| Ivy | [Okay, vamos tentar isso], estou um pouco nervosa. Quero dizer, isso foi assustadoramente barato.

Dei uma mordida... Huh? Na verdade, o gosto é bom. É só muito mais macio do que parece. Definitivamente adicionei muita água. Mas ainda assim, lembra o sabor das minhas memórias da vida passada. Eu... acho que funcionou. Awww, cara, eu quero comer onigiri! Tigelas de arroz também seriam ótimas! Urk! Todas essas imagens estão surgindo na minha cabeça... Acho que provar arroz desencadeou algo na Eu do Passado, e agora ela está correndo solta. Estou um pouco assustada. Isso nunca aconteceu antes... Acho que vou ter que esperar até que passe.

| Ivy | [Whew, acho que passou. Graças a Deus], wow, a Eu do Passado realmente ama arroz. Bem, eu concordo, é saboroso. [Meus cumprimentos ao chef]

Nossa, arroz é realmente bom. Qual foi a imagem que me veio à mente antes... onigiri? Isso pode ser um bom almoço.

| Ivy | [Bem, antes de poder fazer onigiri, preciso aprender a cozinhar arroz corretamente], uma coisa que já aprendi comendo arroz é que a quantidade de água adicionada é bem crucial. Até então, eu nunca precisei medir a água que coloco nas coisas, então foi uma surpresa.

Arroz é realmente delicado! Talvez eu deva usar um copo especial para medir a água para ter certeza de que está certo. Preciso descobrir a melhor proporção de arroz para água também. Vou ter que tentar proporções diferentes e seguir o meu instinto. Pode ser um caminho longo e difícil para atingir a perfeição do arroz. Acho que vou ser uma frequentadora regular daquela loja de ração para gado.

| Ivy | [Isso me lembra, arros, bazmati, borley, flauer... Será que consigo encontrar mais coisas neste mundo que combinem com as palavras da memória da Eu do Passado?]

Depois que pensei sobre isso, a ideia de que outra pessoa como eu costumava existir aqui não é tão absurda. Afinal, a cartomante não pareceu tão surpresa quando eu disse a ela quem eu sou, embora ela tenha me dito que era melhor eu manter isso em segredo.
Ainda assim, mesmo que seja verdade, não me preocupa agora. O fato de esses nomes serem bem estabelecidos implica que essa pessoa viveu em um passado distante. A menos que ela esteja viva agora, não é nada que eu possa confirmar.
Okay, acho que vou colocar algumas armadilhas na floresta amanhã. Há uma boa chance de os gurbars destruírem elas, mas eu me senti muito mal confiando apenas na Ciel para caçar para mim. Eu me peguei rezando para que minhas armadilhas fiquem cheias... mas, bem, eu não posso me culpar por isso.