Capítulo 362 - A Ursa Vai para a Guilda para Entregar os Escorpiões
NO DIA SEGUINTE, Kumayuru e Kumakyu — meus alarmes de urso — me acordaram. Fiquei feliz por ter acordado antes que elas realmente fossem criativas tentando me acordar. Se eu não acordar para algo gentil, elas teriam recorrido a algo um pouco assustador, com certeza. Começaria com os toques suaves de borboleta. Se isso não funcionasse, elas me dariam tapas cada vez mais fortes. Se isso falhasse, elas colocariam todo o peso delas na minha barriga. O último recurso delas é deitar no meu rosto. Isso realmente me sufocou, então eu queria que elas não fizessem isso.
Felizmente, hoje, os tapas mais suaves funcionaram bem.
| Yuna | 「Bom dia, vocês duas」, eu disse.
Esfreguei meus olhos e me levantei. Ugh, ainda cansada. Está escuro lá fora também. Eu não acordo tão cedo há um tempo, mas eu preciso chegar à guilda antes que os trabalhadores cheguem hoje para entregar os escorpiões, conforme combinado.
Okay, então o que eu vou fazer sobre o café da manhã? Eu meio que senti que é um pouco cedo para comer, então consultei meu estômago e concordamos mutuamente que comeremos algo quando eu voltar da guilda. Troquei meu traje de urso branco pelo preto e disse as minhas ursas: 「Okay, estou indo」, ambas cantarolaram em resposta.
No caminho, minhas ursas andavam atrás de mim em sua forma miniatura. Às vezes eu as levo comigo em caminhadas como essa quando acordamos cedo. Como a cidade está vazia a essa hora, não há ninguém para se chocar com elas e ninguém nos incomodará.
Enquanto eu caminhava em direção à guilda, um cara mais velho que eu reconheci, mas não conheço pelo nome, me cumprimentou. Dei a ele um bom dia de volta. Minhas ursas também cantarolaram suas saudações. A vizinhança sabe sobre minhas ursas, então eles geralmente não ficam surpresos em nos ver dando um passeio.
Eu reprimi um bocejo. O ar da manhã estava bom, mas eu não consigo me livrar do cansaço. Fiquei muito tentada a transformar a Kumayuru em seu tamanho real para poder ir até lá. Enquanto pensava nisso, avistei a guilda. Gentz e Fina já estavam lá esperando.
| Yuna | 「Bom dia, vocês dois」, eu disse.
| Fina | 「Bom dia!」
| Gentz | 「Estou surpreso que vocês chegaram na hora certa」
| Yuna | 「Tenho duas ursas aqui para me acordar na hora certa」, eu disse, agachando-me para dar um tapinha nas cabeças das minhas ursas. Elas são os melhores despertadores de todos os tempos.
| Fina | 「Kumayuru, Kumakyu, bom dia」, Fina disse e se juntou a mim para dar afagos nas ursas.
| Gentz | 「Desculpe por fazer isso agora, mas devemos nos mover. Nós nos encontramos neste momento porque você não quer que ninguém descubra, certo?」
Certo. Eu não posso deixar ninguém me ver. Fomos para trás da guilda, para o armazém onde o desmantelamento é feito.
| Gentz | 「Ok, tire-os quando quiser」
Eu tirei dez escorpiões, prontos para a coleta conforme nossas negociações de ontem.
| Gentz | 「Agora essas coisas me levam de volta」, disse Gentz.
| Yuna | 「Sério?」
| Gentz | 「Sim, quando eu era aventureiro, eu costumava coletar bastante deles, mas não faço isso desde que entrei para a guilda」
| Yuna | 「Então não há muitos deles por aí?」
| Gentz | 「Você os vê às vezes. Um aventureiro errante pode até trazê-los. Você pode fazer algumas pessoas falarem, mas elas provavelmente não vão suspeitar que foi você」
Eu não me importo em falar, desde que meu nome não seja o assunto.
| Gentz | 「Então, podemos pegar as conchas?」
| Yuna | 「Sim. Eu só quero um pouco da carne」
Eu quero experimentar. Eu espero que tenha gosto de camarão ou caranguejo. Talvez a Anz e a Morin saibam como cozinhar. Eu terei que perguntar.
| Gentz | 「Entendi. Eu levo para você depois do trabalho hoje」
| Yuna | 「Eu poderia vir buscá-lo」, eu disse.
| Gentz | 「Então não faria sentido ser sorrateiro para esconder isso」, ele apontou. 「Você quer que as pessoas saibam ou não?」
Ele tem razão. As pessoas começariam a suspeitar de mim se eu passasse para pegar.
| Yuna | 「Então, posso deixar isso com você?」
| Gentz | 「Sim, sem problemas」
Está combinado. Ele vai passar na minha casa para deixar a carne de escorpião.
| Gentz | 「Bem, Fina. Vou te ensinar o básico antes que os outros trabalhadores cheguem, então observe com atenção」
Gentz puxou uma faca de colheita e se aproximou dos escorpiões.
| Fina | 「Okay, pai」, Fina disse. A palavra veio facilmente para ela agora, embora eu meio que sinta falta de quando ele costumava ser o tio Gentz para ela.
Fina também trouxe sua faca, que não é a faca de mithril que eu tinha dado a ela.
| Yuna | 「Você não está usando a de mithril?」
| Gentz | 「Eu disse a ela para não usar」, Gentz explicou. 「Se ela se acostumar demais, vai ficar muito fácil de colher e ela vai começar a esquecer o básico. É por isso que eu a ensino a usar uma faca comum para qualquer coisa que não exija mithril」
Acho que entendi. Mas eu tinha tido todo aquele trabalho comprando a faca para ela e agora que eu sei que ela não está usando, eu estou meio triste.
| Yuna | 「Então eu vou trazer um monstro que precisa ser colhido com uma faca de mithril em seguida」, eu disse.
| Gentz | 「O que você está planejando fazer minha filha colher...?」, Gentz disse, olhando para mim com exasperação. 「Fina, você vai precisar deixar a faca de mithril pronta. Há algumas coisas que você não conseguirá colher sem mais força física. Acho que você vai conseguir lidar com o mithril」
| Fina | 「Sim」
| Gentz | 「Quando os outros trabalhadores chegarem, certifique-se de guardá-la. Eles ficarão com inveja se souberem que você tem isso」
Gentz está certo. Talvez não seja tão bom espalhar a notícia de que a Fina tinha uma faca de mithril. A faca é considerada um item de alta classe, afinal: alguém poderia tentar roubá-la, então o Gentz está certo. Fina acenou para o Gentz e, com isso, ele começou a trabalhar.
Esse foi o momento perfeito para meu estômago roncar. Os dois estavam tão focados no trabalho que nem reagiram.
| Yuna | 「Bem, estou indo para casa」, eu disse.
| Gentz | 「Se você matar outros monstros incomuns, certifique-se de trazê-los」, Gentz me disse.
Vamos ver, eu tenho o chefe escorpião, o chefe verme de areia e alguns vermes de areia normais também. Eu realmente quero ver como o Gentz reagiria se eu simplesmente os tirasse do depósito, mas não quero causar comoção, então fiquei contente apenas com minha imaginação.
Deixei o Gentz e a Fina para ir para a minha casa e para o café da manhã.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.