---

---

Capítulo 283 - Curso Curto

---

---

Após concluir os procedimentos para o curso curto na recepção, fomos imediatamente para a área de treinamento.
O treinamento com armas é ensinado pela equipe da guilda ou por aventureiros habilidosos que são comissionados pela Guilda, e dessa vez parece haver dois funcionários da guilda nos ensinando.

| Evan | 「Estamos livres no momento, então vamos participar」
| Scott | 「Posso te ensinar a manusear espadas」

Evan e Scott não estão aceitando mais solicitações hoje, então eles decidiram se juntar a nós como instrutores de graça, já que tinham tempo de sobra.

| Evan | 「Você quer aprender todas as armas, certo?」
| Takumi | 「Uh, sou só eu que quero aprender todas elas」
| Evan | 「É mesmo? Bem, por onde devemos começar então...」

As armas de prática da Guilda foram preparadas e o curso curto está prestes a começar... mas logo ficamos presos. Isso porque os métodos de ensino são diferentes para os Gatos Negros, que são amadores, e nós, que temos um estilo de luta definido e queremos aprender sobre armas como conhecimento preliminar.

| Takumi | 「Que tal deixar as crianças decidirem sobre suas armas primeiro? Como esperado, elas não podem se dar ao luxo de brincar como nós fazemos」
| Scott | 「É certamente verdade que novatos como eles devem evitar fazer isso e aquilo e se concentrar em praticar com uma arma de cada vez」
| Takumi | 「Eu pensei assim. Kane-kun, vocês devem considerar a composição do seu grupo primeiro e então decidir sobre as armas que querem usar」
| Novatos | 「「「「「Sim!」」」」」

A primeira coisa a fazer é decidir quais armas os Gatos Negros devem usar.
Os cinco estão pensando seriamente sobre isso enquanto tentam segurar as armas de prática que foram preparadas para eles.

| Kane | 「Takumi-san, nós decidimos!」

Eu não sei se eles tinham armas que queriam usar ou se já estavam usando, mas eles fizeram sua escolha imediatamente.
Kane-kun e Keith-kun escolheram espadas, Terry-kun escolheu uma lança, Nina-chan escolheu um arco e uma adaga, e a Fiona-chan escolheu uma adaga e facas de arremesso. Parece que eles receberam um pouco de conselho da equipe, mas eles se deram muito bem.
Mas a arma que você quer usar e a arma que é certa para você nem sempre combinam, então eles podem ter que fazer algumas mudanças depois que realmente empunharem as armas.

| Evan | 「Então, Scott e eu ensinaremos a espada」

Evan-san manuseia uma espada grande tão alto quanto ele, e o Scott-san usa uma espada normal, então eles vão nos ensinar como usar espadas, incluindo o Kane-kun e o Keith-kun.

Um dos membros da equipe - Rick-san, é responsável pelas lanças e cuidará do Terry-kun, enquanto o outro membro da equipe, Moran-san, é responsável pelos arcos e facas de arremesso e cuidará da Nina-chan e da Fiona-chan.

| Takumi | 「Quanto a mim, vamos ver~ Vou misturar as coisas com uma lança」

Se eu consigo lidar bem com isso ou não, eu já adquiri a habilidade 《Esgrima》, então acho que vou tentar aprender a habilidade de uma arma diferente.

| Takumi | 「Evan-san, Scott-san, Allen e Elena podem se juntar a nós?」

Não sei quanto tempo vai levar para o Allen e a Elena aprenderem a usar uma espada, mas tenho certeza de que aprenderão a manusear uma corretamente.

| Evan | 「... Bem, aprenderemos o básico como postura de espada no começo, então não me importo」
| Allen || Elena | 「「Yay~!」」
| Takumi | 「Allen, Elena, vocês ouçam bem o que esses dois dizem, okay?」
| Allen || Elena | 「「Yeah!」」

Sabendo que eles também podem aprender a usar espadas, Allen e Elena alegremente tiraram suas espadas de suas bolsas.

| Evan | 「Oi, Takumi! Você está deixando suas crianças carregarem espadas tão boas!?」

Então o Evan-san gritou, surpreso que as crianças tenham suas próprias espadas.

| Takumi | 「Espadas boas...? Elas são espadas sem lâmina, você sabe?」

As espadas parecem razoáveis, mas são espadas que foram feitas para prática por um ferreiro aprendiz. Elas não são muito boas, de acordo com o mestre ferreiro, porque foram re-marteladas muitas vezes.

| Evan | 「Elas são espadas de verdade, mesmo que não tenham lâmina! É muito melhor do que aquelas que aventureiros sem dinheiro têm! Você não pode simplesmente comprar algo assim para crianças!」
| Takumi | 「Eu não comprei... minhas crianças ganharam o suficiente para comprar essas espadas com o dinheiro que eles próprios ganharam, você sabe?」
| Evan || Scott | 「「Hah?」」

Não foi só o Evan-san, mas o Scott-san também, que pareceu perplexo.
Se fôssemos dividir estritamente os ganhos, as crianças podem estar ganhando mais do que eu. As crianças são as que matam a maioria dos monstros e encontram todos os tipos de ervas medicinais raras, afinal.

| Takumi | 「Não, não, eu disse que os gêmeos são classe D, certo? Aventureiros classe D já teriam armas razoavelmente boas, certo? É a mesma coisa」
| Evan | 「Isso é... verdade?」
| Scott | 「... eu acho」

Embora os dois ainda tenham algumas dúvidas, eles parecem convencidos e o curso curto começou. Primeiro, eles nos ensinaram como segurar as espadas corretamente, a maneira de balançar e, em seguida, uma série de movimentos fluidos.

| Rick | 「Você parece ter entendido a essência, Takumi」
| Takumi | 「Você acha? Fico feliz em ouvir isso」

Quando chegou a hora do almoço e fizemos uma pausa, eu havia adquirido a habilidade 《Técnica da Lança》. Tudo graças ao Rick-san.

| Takumi | 「Agora, o que devemos fazer no almoço?」
| Scott | 「Por que você está perguntando, você não está vindo para o refeitório da Guilda?」
| Takumi | 「Oh, pensando bem, havia um lugar assim」

A Guilda dos Aventureiros tem um refeitório, ou melhor, uma taverna, anexada a ela. Costumo ver aventureiros bebendo depois do trabalho, mas quase nunca usamos, então esqueci.

| Takumi | 「Allen, Elena, vocês estão bem com o refeitório?」
| Allen || Elena | 「「Sim, estou com fome~」」

Allen e Elena parecem estar morrendo de fome depois de muita prática de espada. Ambos estão esfregando suas barrigas.

| Evan | 「Gostaria de dizer que é bom comer bastante, mas continuaremos a prática à tarde, então não comam demais」
| Allen || Elena | 「「Okay~」」
| Takumi | 「Vamos, vocês também」
| Kane | 「Não, bem...」

Quando eu estava prestes a deixar a área de treinamento, chamei o Kane-kun e os outros porque eles não estavam se movendo. No entanto, Kane-kun e seus amigos estavam timidamente parados no lugar.

| Evan | 「Eles estão em um período em que é difícil pagar o almoço」
| Takumi | 「É mesmo?」
| Scott | 「De fato. Quando éramos como eles, o máximo que podíamos ganhar diariamente era um pequeno depósito para a taxa de hospedagem. Você tem que economizar para comprar armas, então não é incomum que os novatos não consigam comer três refeições por dia」

Evan-san e Scott-san me disseram por que o Kane-kun e os outros não estão se movendo.
Eu não sabia que aventureiros novatos tinham que viver com um orçamento tão apertado.

| Takumi | 「Está tudo bem, então venham conosco. Eu disse que vou te ajudar, certo? Eu vou pagar, não precisa hesitar」
| Kane | 「Mas... humm...」
| Allen | 「Estamos com fome~」
| Elena | 「Venham rápido~」

Instados pelos famintos Allen e Elena, Kane-kun e outros finalmente se moveram.
Não é que eles sejam reservados, é que eles não sabem o que fazer, tenho certeza.

| Takumi | 「Oh, eu vou pagar para vocês também, Evan-san, Scott-san. Comam o quanto quiserem, mas por favor não bebam, temos que aprender com vocês à tarde também, afinal」
| Scott | 「Você tem certeza? Evan come muito」
| Takumi | 「Ele come tanto assim mesmo sendo tão magro? Na verdade, agora estou curioso para ver o quanto ele come, posso pedir para você comer até ficar satisfeito, Evan-san?」
| Evan | 「Hohou, você está me desafiando?」
| Takumi | 「Você consegue comer cerca de uma grande moeda de prata de comida?」
| Evan | 「Isso é demais até para mim」

Evan-san desistiu rapidamente.
Bem, se você tiver cinco moedas grandes de cobre, que são 50G, você pode comer uma refeição fixa em um lugar barato. Quando se trata de uma moeda grande de prata, que é 1000G, isso daria aproximadamente 20 refeições por um cálculo simples.
Mesmo que ele coma muito, parece que não é tanto assim.

| Takumi | 「Heh~ está bem cheio aqui」

Eu tinha presumido que a cafeteria estaria vazia ao meio-dia, já que muitas pessoas saem para completar pedidos durante o dia, mas a cafeteria está bem cheia. E eu também posso ver algumas pessoas aqui e ali bebendo algo que parece álcool.

| Takumi | 「O que vocês querem comer Allen, Elena?」
| Allen || Elena | 「「N~ você vê...」

O menu da cafeteria é vendido da seguinte forma: Escolha um prato principal e peça sopa e pão com ele. E o prato principal, o mais importante, é quase sempre um bife.
No entanto, há uma grande variedade de carnes, desde as mais baratas como Lobo e Coelho com Chifre até as mais caras como carne de Orc e Pássaro-Rocha.

| Allen || Elena | 「「Isto~」」
| Takumi | 「Ovelha Negra, huh. Essa é uma carne que nunca comemos antes」
| Allen || Elena | 「「Sim!」」
| Takumi | 「Vamos com isso então. O que vocês gostariam de comer?」
| Kane | 「Erm...」

Eu decidi pela mesma refeição que os gêmeos e perguntei ao Kane-kun e seus amigos qual eles querem, mas todos os cinco estão muito tímidos para pedir.

| Takumi | 「Eu vou escolher eu mesmo então. Tudo bem, vamos todos comer a mesma coisa」
| Novatos | 「「「「「Ehh!」」」」」

A carne de Ovelha Negra é mais barata que a carne de Orc, mas provavelmente está na variedade cara para o Kane-kun e outros. E então, embora pareçam nervosos, eles não reclamaram.
E eu pedi carne de Orc e Pássaro-Rocha para o Evan-san e o Scott-san, como taxa para o prato rápido.