---

---

Capítulo 325 – Sociedade do Lado Norte

---

---

Meu nome é Rogabo.
Eu sou aquele que controla o lado norte de Vila Cinco das sombras.
Vila Cinco é uma cidade em uma pequena montanha... sim, não parece uma vila. O lado norte onde a vila fica não é popular por causa da pouca luz solar.

| Youko | 「Então, seria bom reunir lojas que não se importam com o sol」

Com a instrução do Chefe da Vila Interina-sama, as lojas noturnas foram reunidas no lado norte da Vila Cinco.
Essas lojas são principalmente bordéis e cassinos.
Se houver tais estabelecimentos, tavernas e pousadas abrirão perto deles.
Tornou-se animado em pouco tempo.
Entre os homens, ir para o norte agora é usado como uma figura de linguagem para brincar com as meninas.
Minha loja também é uma das lojas que compõem o lado norte.
Eu administro um bar e um bordel.
Eu administro um negócio semelhante em uma cidade no oeste, mas minha loja foi queimada por causa da guerra com os humanos.
Depois disso, viajei pelo país com mulheres que não tiveram escolha a não ser vir comigo.

Todo dia foi difícil.

Fiquei muito feliz quando ouvi falar da Vila Cinco e decidi vir para cá.
Nunca pensei que conseguiria abrir uma loja novamente.
Não consigo levantar a cabeça contra a Chefe da Vila Interina-sama.
É literal e figurativamente.
Ela é uma pessoa realmente assustadora.
Já conheci pessoas como Chefes da Vila, prefeitos de cidades, senhores feudais e até pessoas ferozes que trabalham nos bastidores, que são assustadoras o suficiente para fazer crianças chorarem de relance.
Sei que ela é o tipo de pessoa com quem você não consegue fazer contato visual.
Só preciso me curvar e esperar ordens.
É isso que meu instinto tem me sussurrado.
Minha atitude foi boa? Ou ruim? Fui escolhido como membro de um grupo que administrará o lado norte da Vila Cinco.
Além de mim, há outros nove.

{Sociedade do Lado Norte}

É uma organização que governa voluntariamente o lado norte da Vila Cinco e não uma organização que dará benefícios à nossa loja.
A Chefe da Vila Interina-sama não disse nada difícil.

| Youko | 「Supervisionem o local e certifiquem-se de que não causará danos à vila」

Foi isso.
Se você estiver lidando com negócios noturnos relacionados a álcool e mulheres, é claro que problemas certamente surgirão.
Bêbados violentos, brigas entre clientes e mulheres, problemas financeiros, etc. são ocorrências normais.
Roubos, fraudes, compra e venda de drogas suspeitas e, em alguns casos, comércio de produtos ilegais.
Para que esses tipos de problemas não se tornem grandes, cada loja deve monitorá-los claramente.
Essas lojas maliciosas serão avisadas.
Quando eles desconsideram os avisos, devemos contatar os guardas.
Até agora, várias lojas já foram destruídas.
Se você não fizer nada estúpido na Vila Cinco, certamente lucrará.
Em um ponto, uma proposta foi feita na reunião da Sociedade do Lado Norte.
Devemos decidir quem será o representante.
Até agora, estamos agindo como um conselho.
No entanto, nós, membros da Sociedade do Lado Norte, também somos rivais comerciais.
Houve muitas vezes em que não conseguimos avançar em uma reunião porque isso entrava em conflito com os benefícios de alguém.
Além disso, é difícil para todos os dez estarem sempre presentes.
Portanto, foi proposto concentrar o poder da Sociedade do Lado Norte em seu novo líder. Os nove restantes atuarão como cães de guarda do representante.

Achei que não era uma má ideia.
Para ser honesto, o trabalho da Sociedade do Lado Norte é difícil.
Não só temos que administrar nossos próprios negócios, mas também devemos prestar atenção a todo o lado norte.
Há muitas preocupações também.
Acho que seria ótimo se eu pudesse ser um cão de guarda...

Espere, qual é a opinião da Chefe da Vila Interina-sama sobre esse assunto?
Não haverá problema se decidirmos algo assim sem permissão?
O quê? Ela disse que somos livres para administrar as coisas aqui como quisermos?

Tudo bem. Não há problema então.
Sou a favor de decidir um representante.
Outros membros também concordam.
Afinal, é difícil.
O representante será decidido por sorteio.
Não há injustiça no sorteio.
Nós examinamos isso várias vezes.

Por que eu...

Não consigo evitar segurar minha mão.
Os outros membros ao redor me deram um tapinha nos ombros.

Vocês não podem tomar meu lugar?

Eles escaparam.
Por enquanto, o mandato é de apenas um ano porque é apenas um teste.
Já que chegou a esse ponto, terminarei meu mandato sem problemas.

Atualmente, a Sociedade do Lado Norte cerca de 50 pessoas.
Seu propósito é resolver problemas e coletar informações.
Apenas 50.
Embora tenham sido recomendadas por cada membro... são principalmente crianças e mulheres casadas aposentadas.
Elas não são adequadas para resolver problemas ou coletar informações relacionadas a negócios noturnos.
Embora dêem o melhor de si, não são fortes o suficiente.
Fisicamente, quero dizer.

Por que os homens não vêm aos nossos recrutamentos?

Não, não é como se estivéssemos recrutando publicamente...
Dada a situação atual, até eu tenho que olhar ao redor quando estou livre.
Dei um grande suspiro.
Não tenho escolha a não ser me explorar.
Olha, tem um cara legal ali.
Um homem na casa dos vinte.
Enquanto muitas lojas estão fechadas durante o dia, ele está vagando por aí.
É a primeira vez que ele vem aqui?
Não é incomum.
Viajantes e novos moradores vêm quando ouvem os rumores sobre o lado norte.

Umu.

Em outras palavras, seu rosto ainda não é conhecido por aqui.
Para descobrir tal homem, quero explorá-lo como meu subordinado.
Explorar é fácil.
Vamos convidá-lo para minha loja e ter uma conversa com ele.
Não vou ameaçá-lo.
Vamos apenas conversar enquanto ele recebe este serviço.
Maa, vou providenciar a número um e a número dois da minha loja para ele.

Fufufu.
Não vou errar.



O homem que explorei é o Chefe da Vila.
Embora pareça o segundo filho de um simpático fazendeiro da vizinhança, ele é o Chefe da Vila da Vila Cinco.
Até mesmo a Chefe da Vila Interina-sama só pode se curvar diante do Chefe da Vila.
...... Estou acabado.
Foi o que pensei, mas palavras de elogio saíram da boca do Chefe da Vila.

| Makio | 「Continuarei pedindo para você manter a Vila Cinco segura」

Ooohhhh.
Que generoso.
Muito obrigado.

No entanto, Chefe da Vila.
Por que você está sozinho em um lugar como esse?
Não, que tipo de mulher você prefere? Eu a trarei para você imediatamente.
Eu fiz minhas meninas se sentarem à esquerda e à direita dele imediatamente.

Você vai recusar?

Eu olho para o Chefe da Vila.
Ele está sorrindo, mas... seus olhos têm uma firme intenção de rejeição.
Bem, isso é impossível.
É decepcionante, mas vamos desistir.
Uma ambição extra queimará o favor.
É o suficiente ouvir suas palavras.



Eu não pude deixar a mansão da Chefe da Vila Interina-sama......
Estou cercado por várias mulheres.

Eh?
O que é isso?

Elas não estão me seduzindo.
Eu posso até sentir sede de sangue.

| Alta Elfa | 「Você trouxe o Chefe da Vila para aquela loja?」
| Alta Elfa | 「Hohou. Então, por qual tipo de garota o Chefe da Vila demonstrou interesse?」
| Alta Elfa | 「Fale em detalhes」

......

Meu nome é Rogabo.
Eu sou aquele que controla o lado norte da Vila Cinco das sombras.
Meu mandato é de um ano, mas espero que termine o mais rápido possível.
Ou espero por um cão de guarda renunciar...