---

---

Capítulo 19 - O Monstro Mais Forte - A Formiga

---

---

Antes da Blanc voltar para a caverna, ela queria ter certeza de que sabia como conjurar magia. Ela queria estar pronta para disparar algumas a qualquer momento, então ela será muito mais cautelosa ao andar por aí dessa vez. Ela não consegue ver a diferença entre as paredes, então ela apenas escolheu uma e a seguiu. Blanc quer ir na direção oposta da primeira vez, mas tudo o que ela fez foi ir na direção oposta de onde ela estava olhando quando ela reapareceu, então ela realmente não sabe se esse é o caminho que ela realmente quer ir ou não.
Ela progrediu muito mais lentamente, levando muito mais tempo do que antes. Quando ela finalmente atingiu uma bifurcação na estrada—

| Blanc | [O túnel de antes— Ah, espere, da última vez o túnel estava à esquerda, mas desta vez está à direita...]

Se ela acidentalmente acabar indo pelo mesmo caminho da última vez, então o túnel deveria estar no mesmo lado de antes. Mas se ela tivesse ido na direção oposta, e o túnel estivesse no lado oposto, isso significa que, com base na direção que ela estava olhando agora, a colônia de formigas deve estar na metade direita da caverna.

| Blanc | [... Então eu deveria continuar indo para a metade esquerda]

Fazendo o possível para não olhar para o túnel lateral, Blanc escolheu a bifurcação esquerda. Mas assim que ela chegou perto do túnel, um cheiro ruim familiar fez cócegas em seu nariz.

| Blanc | [Ah]

Ácido derramou sobre ela do lado. Ela perdeu toda a sensibilidade em seu corpo e, incapaz de ficar de pé, ela caiu sentada. Ainda mais ácido caiu em sua cabeça, e a visão da Blanc escureceu.

≪≪Uma hora até a ressurreição automática. Você gostaria de renascer imediatamente?≫≫

| Blanc | [Sério...?]

Mesmo que ela tenha feito o possível para evitar o formigueiro, se ela encontrasse uma formiga, ela estava preparada para explodi-la instantaneamente. Ela nunca imaginou que poderia morrer imediatamente de um ataque surpresa, no entanto.

| Blanc | [Essas formigas são realmente sanguinárias, huh...]

Agora que chegou a esse ponto, ela deve apenas mergulhar agressivamente no ninho delas e matar todas, caso contrário, ela nunca sairá dali. Tendo feito essa determinação, Blanc se preparou psicologicamente enquanto aceitava o respawn do sistema.

| Blanc | [... Huh?]

Havia uma formiga bem na frente dela. Um monstro está de repente em seu ponto de spawn original. Aparentemente isso pode acontecer. No entanto, Blanc estava cansada de ser pega de surpresa. Ela imediatamente mudou de marcha e lançou seu primeiro feitiço mágico.

| Blanc | [É só uma formiga...! Tudo bem, ≪Flecha de Chamas≫!]

Logo depois que ela gritou a palavra-chave de ativação, uma flecha feita de fogo se materializou bem diante de seus olhos e voou direto para a formiga que ela mirou. A flecha perfurou a cabeça da formiga e então incendiou todo o seu corpo. Depois que o fogo se apagou, só restou o abdômen da formiga.

| Blanc | [Magia... é muito incrível... Eu queimei uma dessas formigas superfortes até virar cinzas com apenas um ataque...]

As cinzas tinham um cheiro meio estranho, mas a Blanc se aproximou delas para examinar os restos.

| Blanc | [Eu pensei que haveria uh... itens?... ou seja lá o que for, materiais de monstros, mas talvez esse feitiço tenha sido um exagero... Mas wow, esse cheiro. É o mesmo cheiro de lula seca grelhada. Cara, pode não haver dor neste jogo, mas com certeza só exala trauma...]

Por enquanto, Blanc decidiu apenas armazenar o abdômen da formiga em seu inventário. O ácido que a derreteu duas vezes deve estar nessa parte. Não há razão para jogá-lo fora se pode ser útil mais tarde.
De qualquer forma, ela descobriu um método eficaz de lutar contra formigas. Atirar ≪Flecha de Chamas≫ de fora do alcance do ácido delas. Contanto que ela tenha MP, deve funcionar. 『Mate-os antes que me matem』 foi a atitude que ela adotou.
A questão atual é para onde ir a partir daqui. Não importa o caminho que ela vá, o formigueiro estará conectado. Embora, como ela realmente planeja matar todas as formigas, não importa o caminho que ela escolha. Blanc decidiu parar de se preocupar tanto com isso. Ela apenas escolheu uma direção aleatoriamente e começou a andar.
Em pouco tempo, ela avistou um túnel à esquerda. Ela se aproximou com cautela e então espiou nervosamente para dentro. Não havia formigas. Então, agora, Blanc está em conflito. Como suas costas estão limpas agora, ela quer continuar. Mas esses bastardos já a tinham matado duas vezes. Ela não tem certeza se deve deixar isso passar. Quando ela reapareceu pela segunda vez, ela pensou em entrar proativamente no túnel e exterminá-las todas. Se, em vez disso, ela as ignorasse e continuasse, ela não tem certeza de que não correrá para o ninho novamente mais tarde. Ela pode até começar a pular nas sombras.
Blanc decidiu pegar o túnel. O mesmo da primeira vez, exceto que dessa vez ela estará em guarda enquanto rasteja.
Ela deve estar chegando em uma câmara em breve. Ela estava pensando sobre qual magia deveria usar quando viu um bando de formigas esperando na entrada da sala.

| Blanc | [Ah, droga...]

Sua única opção é recuar. No entanto, ela não conseguia se virar naquele túnel apertado. Enquanto mantinha os olhos nas formigas à sua frente, ela lentamente começou a rastejar para trás. *Clonk*. Seu traseiro ossudo bateu em algo duro. Ela cuidadosamente virou o pescoço para olhar para trás. O que sua bunda tinha batido era na cabeça de uma formiga.

| Blanc | [Bem, obviamente! O que mais poderia ter sido?!]

≪≪Uma hora até a ressurreição automática. Você gostaria de renascer imediatamente?≫≫
≪≪Você perdeu EXP≫≫

Foi uma emboscada. Então elas podem fazer isso também. Agora que ela pensou sobre isso, a pessoa da IA do tutorial disse algo sobre o sistema ver jogadores, NPCs e monstros como a mesma coisa. A IA do monstro provavelmente está aprendendo e desenvolvendo contramedidas. Ela estava morrendo na mesma área geral repetidamente, então eles criaram estratégias para lidar com isso.
Ela provavelmente deveria esquecer o túnel. Em primeiro lugar, quando ela reapareceu pela primeira vez, ela considerou que era uma área que exigia que ela fosse mais forte para entrar. Foi o que ela pensou originalmente, sem relação com as formigas. Obviamente, se ela encontrasse alguma de qualquer maneira, essa é outra história. Ela tem que matar ou ser morta.
Quantas vezes ela aceitou o renascimento até agora? E, claro, uma formiga já estava esperando ali bem diante de seus olhos.

| Blanc | [Eu sabia que isso aconteceria! ≪Flecha de Chamas≫!]

No entanto, essa não era a única formiga aqui.

| Blanc | [Eu pensei que isso poderia acontecer! ≪Flecha de Chamas≫! Huh?! Não consigo conjurar! Por que não?! Ah, tem um tempo de espera]

≪≪Uma hora até a ressurreição automática. Você gostaria de reaparecer imediatamente?≫≫
≪≪Você perdeu EXP≫≫

| Blanc | [Uuuuugh... Esse jogo não é muito difícil...? O que eu devo fazer...?]

Dessa vez, Blanc decidiu não renascer imediatamente e começou a pesquisar como conjurar magias em sucessão. Ela precisa esperar uma hora para renascer de qualquer maneira, então não deve haver problema em fazer alguma pesquisa enquanto isso.
Blanc abriu o site oficial de rede social do jogo. Ele tem um 『sistema de Quadro de Avisos』, o que é bem raro hoje em dia. Ela não sabe o que o termo significa, no entanto. Provavelmente um quadro onde as coisas são postadas ou algo assim. Ela procurou por 『Tópicos』 no Quadro de Avisos que sejam sobre magia. Alguns foram iniciados por jogadores que fizeram muitos testes, e esses tópicos receberam muitas respostas. Ela procurou por aqueles que explicavam sobre a 『conjuração contínua』.
De acordo com um jogador que atendia pelo apelido estranho 『Elfa Sem Nome』, você não pode usar a mesma magia várias vezes seguidas, mas você pode conjurar uma magia diferente imediatamente. No entanto, se você fizer isso, o tempo de espera da primeira magia será pausado até que a segunda magia restaure. Em outras palavras, se você conjurar uma ≪Flecha de Chamas≫ seguida por ≪Bala de Gelo≫, onde cada magia tem um tempo de recarga de cinco segundos, ≪Flecha de Chamas≫ não poderá ser usada novamente até dez segundos após a ≪Flecha de Chamas≫ original ter sido conjurada, ao que parece. Que confuso.

| Blanc | [Mas bem, acho que entendi. Já que aprendi seis tipos diferentes de magia, isso significa que eu poderia conjurar até seis magias seguidas]

Algumas de suas árvores de magias não incluem nenhuma magia ofensiva, mas ela ainda é capaz de uma enxurrada de ataques de cinco. Ela está começando a ver uma luz no fim do túnel agora. Se ela coordenar seus tempos de recarga corretamente e tentar lutar contra um grupo de formigas enquanto foge, ela provavelmente não morrerá imediatamente. Mesmo que esse plano não funcione, ela já havia perdido o 『EXP』 por matar a formiga para a penalidade de morte. Ela não tem mais nada a perder.

| Blanc | [Tudo bem! Vou tentar! Uma penta-conjuração!]

Ela estava se preparando psicologicamente em voz alta, mas em sua cabeça ela ainda estava calmamente trabalhando na ordem para conjurar cada magia e o tempo e tal enquanto se preparava para aceitar o respawn.

≪≪O ponto de spawn atual está dentro da área pessoal de outro personagem. Você não pode renascer aqui. Você não tem nenhum outro ponto de spawn válido. Você irá renascer em um local aleatório dentro da zona de spawn inicial≫≫

| Blanc | [Huh? Eh?]

Blanc estava olhando para a palavra 『respawn』 por tanto tempo que ela começou a experimentar Gestaltzerfall (NT: um fenômeno psicológico de distorção visual que acontece quando você foca demais em um objeto complexo e tem um deley de reconhecimento que o faz parecer como se estivesse se decompondo). Quando ela conseguiu enxergar novamente, ela olhou ao redor, mas não reconheceu a área. Era certamente algum tipo de caverna, mas é muito mais espaçosa do que o lugar onde ela estava renascendo todo esse tempo.

| Blanc | [Onde é isso...?]

Ela não sabe realmente onde fica a primeira caverna, mas ela pelo menos reconheceu que esta é uma caverna diferente. Ela pode dizer que a cor da face da rocha é diferente, entre outras coisas.

| Blanc | [Ou melhor, como meu ponto de spawn foi parar na área de outra pessoa...?]