---

---

Capítulo 27 - As Destruidoras de Gangues

---

---

Os bandidos tentaram se passar por mercadores, mas graças à minha magia eu pude dizer imediatamente que os 『bens』 que eles estavam transportando são na verdade as crianças desaparecidas. Tet levantou sua 《Parede de Terra》 e eu furtivamente abaixei minha vassoura atrás da carroça antes de me juntar a ela. Os bandidos, furiosos, desceram da carroça e apontaram suas armas para nós.

| Bandido | [Vocês duas fizeram isso?!], um dos bandidos — um homem idoso bem-vestido, usando com trajes de mercador — perguntou, olhando feio para nós. [O que vocês querem?]
Eu devolvi seu olhar com uma expressão fria e resoluta. [Viemos aqui para resgatar as crianças que você sequestrou. Entregue-as. Agora]
| Bandido | [Crianças sequestradas?], o homem riu. [Acho que você pegou os caras errados aqui. Nós compramos cada um dos escravos desta carroça de forma justa e honesta de aldeias em dificuldades. As colheitas na região têm sido terríveis nos últimos anos, e muitos moradores começaram a vender seus filhos para nós para compensar a diferença, sabe]
| Chise | [Então vocês são traficantes de escravos, huh?]

Ao contrário de Gald e Ischea, vender pessoas como escravas é legal em Lawbyle. Esta é uma medida de alívio de último recurso para pessoas pobres, fornecendo-lhes comida e alojamento em troca de sua liberdade. Embora a maioria dos traficantes de escravos reconheça o estigma social associado à sua ocupação, eles a veem como um mal necessário. É um trabalho que exige determinação, bem como um forte senso de dignidade.
O bandido disfarçado de traficante de escravos olhou para nós com olhos cheios de ganância. A princípio, ele não conseguiu dizer como somos na escuridão crescente, mas parece que ele finalmente percebeu que somos duas meninas.

| Bandido | [Você atrapalhou nosso trabalho e colocou algumas acusações terríveis sobre nossas cabeças], ele disse. [Vou precisar que vocês duas se desculpem muito minuciosamente]

Ele acenou com a mão no ar, e seus subordinados começaram a nos cercar.

| Chise | [Que incômodo], eu suspirei.

Usei a 【Percepção de Mana】 para confirmar que não havia mais bandidos dentro da carroça e apontei meu cajado para ela. [《Barreira》!], eu cantei.

| Bandido | [Huh?!]
| Chise | [Seria um saco se você tentasse usar as crianças como reféns quando percebesse que não pode nos derrotar, então me certifiquei de que você não conseguiria chegar perto delas]

Os bandidos me encararam incrédulos, alguns deles correram em direção à carroça para tentar entrar, mas foram imediatamente repelidos pela barreira em forma de domo.

| Tet | [Senhorita Bruxa e Tet estão com raiva!], Tet disse. [Sequestrar crianças é muito ruim!]

Ela começou a pisar no chão. Instantaneamente, várias paredes de terra apareceram ao nosso redor, efetivamente prendendo os bandidos.

| Bandido | [O quê—? Quem diabos são vocês duas?!], o velho nos perguntou, sua voz tremendo de medo.

Ignorando-o, concentrei mana em meus olhos e usei magia de avaliação para verificar os status dos bandidos. Com o tamanho da minha reserva de mana, eu posso ver absolutamente tudo escrito em seus status, até mesmo as partes que eles estavam tentando esconder. No entanto, procurar cada detalhe do status de uma pessoa colocaria uma grande pressão no meu cérebro, então decidi fazer minha magia funcionar como uma joia de julgamento de crimes e me concentrar apenas nas atividades criminosas dos bandidos. Isso me disse tudo o que eu precisava saber - cada um desses homens tem antecedentes criminais, seja por fraude, sequestro, roubo, assalto ou até mesmo assassinato.

| Chise | [Ah, acabei de perceber que esqueci de me apresentar. Sou Chise, membro das Cavaleiras do Tapete]
| Tet | [E eu sou Tet, a segunda membro!]

A maioria dos bandidos congelou ao ouvir nossos nomes.

| Bandido | [O quê?! As Cavaleiras do Tapete?! Aquele grupo de aventureiras classe-A?!], um deles perguntou, perplexo.
Não consegui evitar o suspiro que me escapou. [Os anões na cidade mineira nunca tinham ouvido nosso nome antes, mas os bandidos sabem quem somos? Eu realmente não sei como me sentir sobre isso]
| Bandido | [Quem diabos se importa com quem vocês são, crianças?! Morram!], um dos bandidos gritou, avançando em nossa direção.

Levantei uma mão e silenciosamente lancei 《Psicocinese》 na arma do homem, que parou no ar. Um olhar de confusão passou por seu rosto, e eu arranquei a arma de sua mão, forçando-o a escolher entre mantê-la ou deslocar seu braço. Assim que sua mão afrouxou, eu arranquei a arma dele. Depois disso, Tet deu um golpe poderoso que fez o bandido cair no chão.

| Bandido | [Eek! Você o matou!], gritou um dos outros bandidos.
| Chise | [Rude. Ele não está morto, só inconsciente], eu disse.

Mesmo quando fui encarregada pelo Príncipe Gyunton de Gald de desmantelar a rede de escravos, consegui capturar a maioria dos bandidos vivos. Claro, mais tarde eles podem ter pego uma sentença de morte ou sucumbido ao excesso de trabalho enquanto estavam cumprindo pena nas minas, mas pelo menos eu não tenho uma única gota de sangue em minhas mãos.

| Bandido | [Não se acovardem agora!], o velho gritou para seus subordinados. [Peguem suas armas e matem elas! Droga! Por que vocês tiveram que ficar no nosso caminho, huh?! Os outros estavam certos, vocês são uma destruidora de gangues!]
| Chise | [Oh, é assim que sua classe de canalhas me chamam agora?]

De volta a Gald, eu destruí inúmeras organizações do mercado negro — grupos de escravos, traficantes de drogas ilícitas, gangues de ladrões... Eu ia de cidade em cidade e pedia a ajuda dos soldados locais para tomar a sede dos criminosos e subjugá-los. Eu não tinha ideia de que organizações criminosas clandestinas tinham inventado um apelido para mim, no entanto.
Naturalmente, em meus vinte e poucos anos trabalhando como aventureira, ganhei muitos inimigos e fui alvo de tentativas de assassinato mais vezes do que eu poderia contar. Não que isso importasse. Sempre que eu percebia que alguém estava querendo me matar, eu simplesmente me escondia no deserto. Graças à barreira protetora erguida pelas deusas, ninguém mais pode entrar, então eu podia relaxar sem nenhuma preocupação no mundo.

| Chise | [Bem, tanto faz], dei de ombros. [De qualquer forma, você poderia se render para que eu possa levar as crianças de volta para seus pais e entregar vocês aos cavaleiros? Você pode culpar sua má sorte por estarmos na vizinhança quando você decidiu sequestrar essas crianças]
| Bandido | [Cale a boca! Depois que você erradicou e destruiu cada ramo da nossa organização em Gald, todo o nosso negócio foi por água abaixo! Não importa como o governo nos observa como um falcão hoje em dia. Você tem ideia do que passamos tentando reconstruir?!]

Parece que nossa reputação nos precede ainda mais do que eu pensei.
O velho está furioso, mas ainda é racional o suficiente para saber que está fora de seu alcance na sua idade. Ele fez um sinal para o jovem vestido com armadura que estava ao seu lado — provavelmente sua escolta.

| Bandido | [Não vou deixar isso acabar assim! Gilbard! Mate-as!]
| Gilbard | [E eu aqui pensando que isso seria um trabalho rápido e fácil. Você está me dizendo que tenho que lutar contra esses dois monstros?], o homem falou lentamente, dando um passo à frente. [Elas são inimigas da nossa organização, certo? Bem, eu tenho uma ideia — se eu vencer e capturá-las, você entregará sua posição para mim. Estou tão cansado de ser um soldado raso. O que você acha, chefe?]

Eu dei uma boa olhada no jovem. Ele não é apenas musculoso, mas sua reserva de mana também não é tão ruim, e parece que ele pode usar 《Fortalecimento Corporal》. No entanto, ele não está nem perto do nível dos superiores que lutamos no passado. A força deles estava no mesmo nível dos Aventureiros Classe-A, mas esse jovem é Classe-B, na melhor das hipóteses.

| Bandido | [Claro! Se você conseguir derrotar esses dois monstros, você pode se juntar à alta patente. Na verdade, sabe de uma coisa? Eu até vou recomendar você como o próximo chefe!], o velho declarou.

Um sorriso bárbaro se espalhou pelo rosto do jovem. Ele sacou sua espada longa e investiu contra nós. Eu estava observando os dois homens conversando com desinteresse, e quando o jovem finalmente fez seu ataque, eu simplesmente levantei uma mão para criar uma barreira, bloqueando efetivamente seu golpe.

| Gilbard | [O quê?!], o homem gritou em descrença.
| Chise | [Você realmente acha que uma maga como eu ficaria em campo aberto sem nenhuma maneira de bloquear seu ataque?], eu murmurei exasperada.

O homem agora está balançando loucamente sua espada longa na barreira, mas ele poderia continuar por horas e ainda não conseguiria fazer um arranhão nela. Eu tinha colocado mais mana na minha barreira do que qualquer mago normal tinha em sua reserva de mana. Um bandido da classe-B nunca seria capaz de quebrá-la.

Eu soltei um suspiro. [《Bala de Ar》!]
| Gilbard | [Ugh!]

O jovem estava tão absorto em tentar quebrar a barreira que se deixou completamente aberto. Aproveitando a oportunidade, direcionei uma pequena rajada de ar comprimido em seu abdômen. Ao contato, o ar comprimido se expandiu rapidamente, impulsionando-o para trás com força. O ataque o pegou de surpresa, mas ele ainda conseguiu mitigar a força do impacto e cair de pé.

| Chise | [Eu cuido dele. Você lida com os outros, Tet]
| Tet | [Entendido!]

Tet usou 《Endurecimento Corporal》 e correu em direção aos bandidos restantes a uma velocidade incrível antes de tirar sua espada da bainha e balançá-la contra os homens, derrubando-os um após o outro. Enquanto isso, o jovem e eu estávamos nos encarando.

| Gilbard | [Você parece uma criança, mas é bem forte, huh?], ele me disse.
| Chise | [Ninguém nunca lhe disse para não julgar um livro pela capa?], eu retruquei. [Eu tenho que dizer, você também não é um fracote completo, então está dificultando que eu me contenha]
| Gilbard | [Se conter?!]

Eu tinha dito isso principalmente para irritá-lo, mas é verdade - oponentes fracos como os bandidos que a Tet está lutando no momento são fáceis de apreender. Você pode simplesmente usar magia para contê-los e encerrar o dia. Mas para inimigos um pouco mais fortes como esse cara, é um pouco mais difícil. Ele poderia facilmente desviar de magias de nível mais baixo, e mesmo que eu de alguma forma consiga contê-lo com minha magia, é possível que ele possa se libertar das amarras com força bruta.

| Chise | [Vocês parecem cheios de informações interessantes, então eu gostaria de capturar todos vocês vivos e entregá-los aos cavaleiros]

Depois que você alcança um certo nível de habilidade, matar alguém é fácil. Tudo o que você tem que fazer é mirar seu ataque em um dos pontos vitais deles, e você está praticamente pronta. Capturar alguém vivo, por outro lado, exige que você não seja apenas forte, mas também engenhoso e astuto.

| Gilbard | [Não sou um fracote completo, você diz? Capturar a gente vivo, você diz? Não mexa comigo! Você ousa zombar de mim, Lorde Gilbard, a Lâmina do Caos?! Eu vou te matar!]

Droga, ele ficou tão nervoso só com esse pequeno comentário? Esse cara com certeza é fácil de detonar. Além disso, 『a Lâmina do Caos』, sério? Para um cara com esse nível de habilidade?

Achei a situação tão cômica que não consegui deixar escapar um pequeno bufo confuso, o que só serviu para irritá-lo ainda mais.

| Gilbard | [Eu não queria ter que fazer isso, mas acho que não tenho escolha a não ser usar meu novo brinquedo], disse o homem, tirando a segunda espada que estava pendurada em seu quadril.

A espada que ele estava usando até agora já era bem decente, mas essa nova é claramente de um grau mais alto, além de ser infundida com magia. Havia, no entanto, algo ligeiramente sinistro nela.

| Chise | [Essa é a espada que você roubou da casa do prefeito], eu disse, tendo imediatamente adivinhado o que era aquela espada.
| Gilbard | [Você está certa! Esta é a lâmina amaldiçoada que aquele prefeito covarde tem mantido trancada a sete chaves em sua casa por causa de quão destrutiva ela é. Rumores dizem que, se você estiver disposto a pagar o preço, você pode liberar poderes inimagináveis!]
| Chise | [É mesmo?], eu perguntei, vagarosamente. [Venha até mim, então. Eu vou te mostrar que minhas habilidades estão muito além do seu alcance]

Eu levantei meu cajado, pronta para enfrentar qualquer coisa que aquele bandido jogasse em mim.