Capítulo 368 - A Ursa Vê o Gran
DEPOIS QUE COMI com todas no 『Salão do Urso』 e terminamos de conversar, fui sozinha para a casa da Noa. Preciso falar com o Gran. Uma vez lá, contei à Lala quem eu deveria encontrar, e ela me levou até ele. Acabei encontrando o Gran e o Cliff conversando profundamente.
| Yuna | 「Estou interrompendo?」
| Cliff | 「Está tudo bem. Estávamos apenas falando de negócios. Não teríamos chamado você de outra forma」, Cliff respondeu.
| Yuna | 「É bom ver você, Gran」, eu disse.
| Gran | 「Sinto muito, senhorita. Normalmente eu iria vê-la, mas o Cliff simplesmente não pôde me dispensar」
| Cliff | 「Não me culpe por isso. Você me trouxe trabalho, Gran, não o contrário」
A história é que o Gran tinha vindo perguntar ao Cliff se seria possível estabelecer uma negociação de Mileela com Sheerin. Mas tudo isso tinha sido apenas uma desculpa esfarrapada para trazer a Misa.
| Yuna | 「Vou ficar de olho na Misa, então não se preocupe」, eu disse a ele.
| Gran | 「Acredito que você já ouviu falar que a Marina e a Elle vão se juntar a vocês, então, por favor, use as habilidades delas conforme necessário」
| Yuna | 「Claro, estou pensando em pedir para elas cuidarem das outras crianças também」
Rulina e Gil também vão ir, mas seria melhor ter mais adultos.
| Cliff | 「Receio que também lhe deva um pedido de desculpas」, disse Cliff.
| Yuna | 「Você deve?」
| Cliff | 「Parece que minha filha boba decidiu se convidar. Sinto muito por isso」, disse Cliff.
| Yuna | 「Você quer dizer a Shia?」
| Cliff | 「Sim, ela chegou sem nem me avisar. Então ela me disse que também iria à praia. Não acredito que ela foi se impor desse jeito」
| Yuna | 「Adicionar mais uma pessoa não é grande coisa」, eu disse.
Uma extra não faria uma grande diferença.
| Cliff | 「Se ela fizer algo irracional, sinta-se à vontade para repreendê-la, assim como eu disse com a Noa」
| Gran | 「Sim, muito certo」, Gran concordou. 「Se minha a Misa se comportar mal, você pode dar uma bronca nela também, embora eu acredite que ela se comportará por você」
Agora até o Gran está dizendo essas coisas. Caramba...
| Yuna | 「Eu não sou a governanta deles ou algo assim」, eu disse.
| Cliff | 「Verdade, mas você é a única pessoa que vai até Mileela que é capaz de repreender qualquer uma delas, então é com isso que temos que trabalhar agora. Se elas não te derem ouvidos, você pode mandá-las de volta para Crimonia. Então eu vou lidar com elas」
| Yuna | 「Eu realmente duvido que elas agiriam mal por mim, no entanto. Se isso acontecer, eu as mandarei de volta」
| Cliff | 「Claro, isso seria bom」
Depois disso, conversamos por mais alguns minutos, então eu saí e fui ver a Lufaa. Aparentemente ela também tinha vindo, então eu queria ter certeza de que pelo menos aparecerei. Eu estava pensando se ela viria conosco, mas ela tem que ficar com o Gran, já que ela tinha vindo com ele.
Ela tinha passado por muita coisa, mas sorria de vez em quando, então eu sei que ela acabará bem. Isso pode ter sido graças ao Gran.
Depois que terminei de fazer as rondas, fui para os arredores da cidade sozinha.
Como há mais pessoas indo para Mileela, o ônibus do urso que eu tinha feito está muito pequeno agora. Provavelmente não seria um ótimo passeio em um espaço tão apertado. E se a viagem deixar todo mundo exausto, não poderemos aproveitar o oceano. Então, decidi fazer um Ônibus do Urso Mach 2.
Mas, na verdade, agora que pensei nisso, não queria desfazer todo o meu trabalho, já que tinha instalado almofadas e uma geladeira dentro. Então, em vez disso, tive uma nova ideia: ônibus de urso em miniatura. Eles serão golens, e contanto que não estejam muito longe, eu ainda poderei movê-los. Eu descobri isso lutando contra o escorpião.
Além disso, eu quero que a família da Tirumina sinta que estão indo juntos para férias em família. Então, decidi fazer um ônibus mais íntimo só para eles. Então, há a Noa e seu grupo para considerar. Os órfãos provavelmente se assustariam se de repente fossem misturados a um monte de pessoas que não conhecem.
Então, só para garantir, caso tenhamos ainda mais pessoas ou precisemos deles, fiz micro-ônibus temáticos da Kumayuru e da Kumakyu. A única diferença real entre os dois é a cor. Penso que cabem cerca de nove pessoas em cada um. Também adicionei geladeiras e as abasteci com bebidas.
O produto final ficou muito mais fofo do que eu esperava. Fiquei mais rápida em fazer as coisas, provavelmente porque estou acostumada a evocar imagens de ursos em minha mente. Eu gosto de usar magia, especialmente porque é útil, mas me fez sentir como se meu cérebro tivesse sido sequestrado — infectado, talvez — por ursos. Esse pensamento por si só foi um pouco demais para uma direção de terror, então decidi não pensar muito sobre isso.
De qualquer forma! Mesmo que mais pessoas se juntem a nós, teremos bastante espaço graças às minhas novas criações. Guardei os novos ônibus no meu Armazenamento do Urso.
No dia seguinte, saí por aí reunindo coisas de última hora antes da viagem.
Como a padaria e o restaurante entrarão em recesso a partir de hoje, eu preciso ir buscar os ingredientes restantes. Eu não quero que eles sejam desperdiçados, então os usaremos em Mileela. Quando cheguei ao 『Salão do Urso』, Morin já estava preparando o café da manhã e o almoço para amanhã.
| Yuna | 「Sinto muito que você esteja trabalhando, embora seja seu dia de folga, Morin」, eu disse a ela.
| Morin | 「Isso não é nada comparado a um dia normal」
Foi o que ela disse, mas dessa vez não tem as crianças ajudando. Karin está dando uma mãozinha, pelo menos. Nerin está lá, assando bolos para a Elena, já que a pousada é o único lugar que os vende fora do 『Salão do Urso』. Nós vamos embora amanhã, então a Nerin está se esforçando para fazer bolos extras para deixar para trás.
Eu disse a todas para não se esforçarem demais e peguei os ingredientes extras antes de sair.
Depois, fui ao restaurante da Anz, o 『Salão de Jantar do Urso』. Todas pareciam estar se divertindo quando cheguei.
| Bettle | 「Bem-vinda, Yuna」
| Seno | 「O que te traz aqui hoje?」
| Forne | 「Você quer almoçar?」
| Yuna | 「Não, estou aqui pelos ingredientes」, eu disse.
| Anz | 「Nós os reunimos aqui, se você puder levá-los, por favor」
Elas já tinham reunido tudo em uma caixa, então eu simplesmente coloquei isso no meu Armazenamento do Urso.
| Yuna | 「O que vocês estão fazendo?」, eu perguntei.
| Anz | 「Estamos nos preparando para amanhã」, Anz respondeu. Elas estavam todas fazendo as malas.
| Seno | 「Nós compramos souvenirs. Não esquecemos de nada, esquecemos?」
| Forne | 「Não esquecemos」
| Yuna | 「Mas tomem cuidado para não esquecer de colocar nada na bagagem」
Parece que voltar para Mileela será um grande evento para elas. Eu espero que elas não cheguem lá, olhem ao redor e me digam que querem ficar lá. No fim das contas, não há lugar como o lar. Eu ficarei triste quando isso acontecer, mas não as impedirei. Onde elas querem morar é escolha delas, não minha.
Mas, egoisticamente, eu quero que elas fiquem em Crimonia.
Como eu tinha terminado de reunir os ingredientes, fui ver as crianças no orfanato e encontrei pessoas da Guilda dos Mercadores já lá, ajudando as crianças com os pássaros. Fiquei feliz que isso tenha dado certo. Eu posso ir para Mileela sem que isso pese sobre mim. Fiquei grata a Tirumina por fazer os arranjos e a Milaine por nos emprestar ajuda.
Milaine queria ir conosco, mas ela não pode deixar a guilda sem supervisão por tantos dias seguidos. Ser uma mestra de guilda não vem sem dificuldades. Bem... se ela me dissesse que queria ir, eu a teria levado, já que ela está sempre me ajudando.
Foi realmente uma pena. Sim, uma vergonha total. Com certeza, apenas uma decepção muu... É apenas um fato — na vida dela, na vida das crianças — que elas precisam dela, e ela precisa delas.
Finalmente, Sherry. Eu realmente a deixei exausta pedindo para ela fazer os maiôs. Quando cheguei na alfaiataria, a encontrei trabalhando duro nos maiôs com o Temoka.
| Yuna | 「Acha que vai conseguir, Sherry?」
| Sherry | 「Sim, deve ficar tudo bem」, ela disse. 「Vamos conseguir terminar hoje」
| Yuna | 「Você realmente quer dizer isso? Certifique-se de não virar a noite」, eu a avisei.
Eles já tinham terminado os maiôs da Misa, Marina e Elle, então só restam a Shia e a Rulina.
Até os da Shia e Rulina estão meio prontos, então parece que a Sherry tem tudo sob controle.
| Temoka | 「Estamos bem, Yuna. Vou ajudar a terminar isso e depois mandaremos a Sherry para o orfanato」, Temoka prometeu.
De qualquer forma, eu não queria atrapalhar, então saí da loja.
Finalmente, dei uma passada na Fina para ter certeza de que o Gentz ainda pode ir. Ele estava trabalhando sem parar, então fiquei feliz que ele pode ir. Deixei um pouco do chá da árvore sagrada para ele como um refresco.
Todos estão ansiosos pela viagem, e isso aqueceu meu coração. Sherry provavelmente teve o pior negócio de todos eles. Eu realmente preciso compensá-la.
Acordarei cedo amanhã: configurei meus despertadores de urso e fui dormir a noite igualmente cedo.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.