---

---

Capítulo 367 - A Ursa Escolhe Maiôs com a Misa e a Shia

---

---

MINHA CASA DE URSO está insanamente lotada no momento. Primeiro veio a Misa, que tinha a Noa a tiracolo. Depois, Marina e Elle, que estão indo para proteger a Misa em Mileela. E agora, também temos a Shia vindo da capital, junto com a Rulina. E então a Sherry, que está encarregada de fazer todos os trajes de banho. Acontece que o Gil não precisa de um traje de banho, já que estará usando o que tinha comprado em Yufaria, então ele não está aqui, pelo menos. Ainda assim, eu não tenho tantas pessoas em minha casa há muito tempo.

| Marina | 「Como isso acabou acontecendo...?」
| Elle | 「Ah, vamos lá, Marina」, disse Elle. 「Isso tudo faz parte de ser uma guarda-costas」
| Marina | 「Você não deveria precisar de um traje de banho para proteger ninguém」
| Elle | 「Yuna nos disse que deveríamos ter o nosso próprio. As crianças vão brincar na praia, então se ficarmos perto delas assim, elas nunca se sentirão seguras」
| Marina | 「Eu suponho...」, Marina respondeu.
| Elle | 「Lady Misana também nos disse que temos que fazer isso, então segure firme」
| Marina | 「Okay, okay. Vamos fazer trajes de banho, então」

Misa pediu para a Marina e a Elle se juntarem a nós. Parece que a Marina está tão envergonhada de usar trajes de banho quanto eu.

| Rulina | 「Ha. É realmente difícil ser uma aventureira às vezes」, disse Rulina, comentando sobre a conversa entre as outras duas mulheres.
| Marina | 「Oh, você não é— o que era mesmo...」
| Rulina | 「Eu sou Rulina. Também sou uma aventureira e uma das amigas da Yuna, eu suponho. Ela está me deixando ir junto em troca de proteger as crianças」
| Marina | 「Certo. Eu sou Marina. Esta é Elle」
| Elle | 「Prazer em conhecê-la」

Foi bom que elas estejam se conhecendo. É útil conhecer outros aventureiros.
Quando olhei para a Noa, Misa e Shia, elas estavam estudando as ilustrações que eu tinha feito e escolhendo trajes de banho.

| Shia | 「Eles são todos muito fofos」
| Noa | 「Você já não tem um traje de banho para a escola, Shia?」 Noa perguntou. 「Você realmente precisa de um?」
| Shia | 「O que eu tenho para a escola é simples e não é nem de longe tão fofo. Vocês todas mandaram fazer o seu pela Sherry, certo? Não me deixem de fora da diversão」
| Noa | 「Qual você está escolhendo, Misa? Eu escolhi este」
| Misa | 「Qual deles a Fina escolheu?」
| Noa | 「Eu acho este」
| Misa | 「Este também é fofo. Não tenho certeza de qual escolher...」

Elas parecem estar se divertindo, só que... Há apenas uma pessoa se mexendo sozinha na beira da ação: Sherry. Quando ela percebeu que alguns desses trajes de banho eram para nobres, ela começou a ficar nervosa de novo.

| Yuna | 「Você estava bem com a Noa」, eu a lembrei.
| Sherry | 「Isso é só porque eu falei com a Lady Noire antes」

De qualquer forma, não poderemos chegar a lugar nenhum sem tirar medidas, então começamos com isso.

| Yuna | 「Misa, você pode ir até aquela sala para que a Sherry tire suas medidas?」, eu perguntei.
| Misa | 「Sim, eu posso fazer isso. É um prazer conhecê-la, Sherry」
| Sherry | 「Oh, é muito bom conhecê-la também」, Sherry ainda está nervosa.
| Yuna | 「Vai ficar tudo bem. Misa é uma boa pessoa」, eu disse a ela.
| Sherry | 「Yuna, você poderia vir também?」, Sherry me perguntou.

Sherry olhou para a Misa, depois para a Marina e a Rulina. Parece que nobres e aventureiras a preocupam cada um à sua maneira. Eu entrei com ela.
Levei a Misa e a Sherry até a sala adjacente, que é o vestiário do banheiro. Eu até tenho cestos para guardar roupas, então parece um ótimo lugar para tirar medidas.

| Sherry | 「Okay, Lady Misana, você poderia se despir? Eu gostaria de tirar suas medidas」
| Misa | 「Estou um pouco envergonhada de tirar minhas roupas fora de casa」, disse Misa.
| Yuna | 「Vamos lá, ainda tem outras pessoas que precisam ir depois de você」, eu a lembrei.
| Misa | 「Okay...」

Envergonhada, ela se despiu e colocou suas roupas no cesto.

| Sherry | 「Okay, vou começar」, disse Sherry. Ela pegou uma fita métrica e começou a tirar medidas, assim como fez comigo.

Mesmo que a Misa tenha acabado de fazer dez anos, ela ainda é bem menor que a Fina ou a Noa. Mas ela ainda está crescendo.

| Sherry | 「Okay, é isso!」
| Misa | 「Obrigada」, Misa começou a se vestir.
| Yuna | 「Depois que você sair, pode chamar a Shia?」
| Sherry | 「Eu entendi!」

Então a Shia entrou em seguida.

| Yuna | 「Desculpe por fazermos isso no vestiário」, eu disse.
| Sherry | 「Tudo bem」, Shia respondeu. 「Então, eu preciso me despir?」

Ela começou a se despir. Nós realmente não parecemos ter a mesma idade. Ao contrário de mim, ela tem seios. Ela também não tem minha barriga gordinha ao redor de sua barriga. Tirei meu boneco de urso e cutuquei sua barriga e braços com minha mão nua — sem trocadilhos, okay?

| Shia | 「O que você pensa que está fazendo, Yuna?!」
| Yuna | 「Ah, eu só pensei que você parece muito tonificada」, eu disse a ela. Em contraste, eu sou o que você descreveria como, bem, macia.
| Shia | 「Minha mãe me disse para ter cuidado com o que eu como, e eu tenho que malhar na academia」
| Yuna | 「Ellelaura é muito bonita, então você tem um futuro brilhante pela frente」, eu disse. Eu estou quase com ciúmes.

Assim que terminamos com a Shia, Elle entrou em seguida. O busto da Marina parece normal, mas a Elle é muito maior. Tipo... quase inumanamente grande. Eu queria que ela compartilhasse um pouco disso com pessoas que não tiveram tanta sorte. Eu quase queria uma habilidade que me deixasse roubar uma pitada ou duas para mim.

| Elle | 「Yuna, você se importa?」, Elle parecia envergonhada e tentou se esconder atrás dos braços, mas ela está transbordando. Eu simplesmente não consegui me conter.
| Yuna | 「Será que eu poderia ficar com eles se os pegasse de você?」, eu manipulei meus ursinhos de mão. Na verdade, meus fantoches provavelmente conseguiriam.
| Elle | 「Claro que não!」

Pessoalmente, eu acho que a Elle poderia usar um micro biquíni. Essa é minha competição. Queria que essas coisas simplesmente caíssem dela.
Finalmente, foi a vez da Rulina.
Sua figura parece bem equilibrada. Ela tem um busto de tamanho normal e suas curvas se estreitam em todos os lugares certos.

| Yuna | 「Você é tão bonita, Rulina...」
| Rulina | 「O quê? Bajulação não vai te levar a lugar nenhum」, ela disse.

Talvez o segredo para um corpo gostoso seja ser uma aventureira e se movimentar muito? Marina parece bem corpulenta, o que pode ter sido porque ela sempre carrega uma espada. Elle não tem muita ação, já que é uma maga, mas ela tem certos... dotes. Rulina é a mesma coisa.

| Rulina | 「Tem certeza de que não quer que a gente pague, Yuna? Normalmente, custaria bastante para alguém fazer algo assim」
| Yuna | 「Não se preocupe com isso」, eu disse.

Eu tinha acabado de pegar o tecido no meu estoque do Armazenamento do Urso. Eu tentei pagar a Sherry, mas ela e a Nar insistiram que seria uma boa prática e que a Sherry também iria na viagem gratuitamente, então elas rejeitaram qualquer tipo de pagamento.
Bem, acho que o tecido vale alguma coisa, mas não me importei com isso.

| Yuna | 「Se você puder ficar de olho nas crianças, seria uma boa retribuição」, eu disse.
| Rulina | 「Claro, vou cuidar delas」

Depois que registramos os tamanhos de todas, Sherry perguntou a todas que tipo de trajes de banho elas querem, e isso foi tudo o que ela precisou para começar seu trabalho.

| Yuna | 「Acha que consegue?」

Afinal, estamos partindo em dois dias.

| Sherry | 「Sim, deve ficar bem」, ela disse. 「Se eu não achar que vai ficar, vou pedir ajuda ao Temoka」

Sherry saiu rapidamente para a alfaiataria para começar a costurar. Ela realmente está se esforçando muito por mim. Eu realmente quero agradecê-la, mas não sei como.
Como a Shia tinha perdido a última viagem para lá, fomos ao 『Salão do Urso』 dois dias seguidos. Quando a Shia, Marina e Elle viram a estátua do urso na frente da padaria, elas pareceram bem surpresas. Claro, todas quiseram pão de urso de novo, enquanto eu sozinha comprei uma variedade simples como meu pequeno ato de rebelião.