---

---

Capítulo 7 - Fada

---

---

A pequena mulher tem asas esvoaçantes e está flutuando no ar. Ela não está pairando para cima e para baixo no ritmo das batidas de suas asas, o que significa que suas asas não estão empurrando o ar para baixo — ela está simplesmente levitando.
A pequena mulher fez uma reverência elegante no ar.

| Gizelle | [Prazer em conhecê-lo. Meu nome é Gizelle]
| Eizo | [Okay], essa foi uma resposta estúpida. Ouvi a Diana ou a Lidy pigarrearem atrás de mim, e imediatamente endireitei minha postura. [Desculpe-me. Eu não gostaria que você ficasse parada, uh, flutuando aí. Por que você não entra?]

Eu não sei o quanto é um fardo para a Gizelle ficar no ar, mas sei que deve ter cobrado algum preço, então ofereci para ela se sentar.

| Gizelle | [Oh meu, muito obrigada], Gizelle respondeu. Ela deu um sorriso brilhante o suficiente para fazer flores desabrocharem e então deslizou para dentro.
| Eizo | [Aqui, se preferir]
| Gizelle | [Obrigada]

Eu não sei se um assento é adequado para ela, então a coloquei em cima de uma mesa. Eu nunca tinha recebido uma cliente tão diferente em escala — parece que coisas feitas para a maioria das pessoas a incomodariam. Anne, em forte contraste com a Gizelle, é maior do que a maioria, mas sua mãe é uma giganta enquanto seu pai é humano. Como tal, ela não é anormalmente grande e, no máximo, precisa de uma cama um pouco maior.
Eu tinha considerado fazer móveis maiores, mas nunca tinha pensado no outro extremo do espectro. Mas agora que penso nisso, se há pessoas impossivelmente grandes, deve haver pessoas incrivelmente pequenas também. Eu deveria ter cuidado com isso no futuro quando eu reunir itens. Eu pedi para a Rike preparar chá de menta para nossa convidada, mas não temos uma xícara adequada para sua estatura. Incapazes de encontrar uma solução, trouxemos o chá no menor recipiente que tínhamos... mas ainda é cerca de metade do tamanho dela.

| Eizo | [Tenho certeza de que isso é inconveniente, mas se você não se importa, aqui está], eu disse.
| Gizelle | [Oh meu! Muito obrigada], Gizelle respondeu. [Que aroma adorável]

Está mais quente recentemente, então o cheiro da menta deve ter sido refrescante. Parece que nossa recepção foi do seu agrado. Gizelle gentilmente colocou os lábios na xícara e tomou um pequeno gole. Não ousei dizer em voz alta, mas parecia que ela estava bebendo de um grande balde de plástico.

| Gizelle | [Whoa, isso é tão delicioso!], exclamou Gizelle. [Não fazemos coisas assim com frequência, então estou me divertindo muito]

Ela 『parece』 uma fada. Talvez ela beba néctar de flores ou algo assim. Devo pedir para a Lidy cultivar algumas flores?

| Eizo | [Fico feliz em ouvir isso], eu respondi.
| Gizelle | [Hum, você vê], Gizelle começou, sentando-se ereta. Nós seguimos o exemplo. [O éter — acredito que todos vocês o chamam de energia mágica — eu estava pensando se vocês o refinam aqui?]
| Eizo | [Não acho que seja essa a nossa intenção], balancei a cabeça. A pedra preciosa é simplesmente um subproduto da tentativa de endurecer o meghizium, e eu não pretendia fazer nada do tipo. Além disso, as gemas que eu consigo criar são instáveis e facilmente se desintegram.
| Gizelle | [De vez em quando, eu sentia níveis elevados de magia deste lugar, mas hoje foi ainda mais intenso], ela explicou. [Eu apenas presumi]
| Eizo | [Ah, não, eu precisava endurecer aquele anel ali, e eu simplesmente fiz um pouco de energia mágica cristalizada como um subproduto. Ela se desintegrou bem rápido também]
| Gizelle | [Entendo...]

Quando mostrei o anel a ela, ela deixou seus pequenos ombros caírem. Seus maneirismos são um pouco exagerados para que possamos saber como ela está se sentindo?

| Eizo | [Hum, você precisa de alguma energia mágica?], eu perguntei.
| Gizelle | [Bem], Gizelle parou de falar e pareceu hesitante por um momento. Sua aparência fofa dá a impressão de uma boneca animada. [Você sabe que esta floresta é rica em magia poderosa, não é?]

Todos nós concordamos. Acho que contei a Anne sobre isso também. Mesmo que não tenha contado, tenho certeza de que alguém contou.

| Gizelle | [Nós, fadas, vivemos nesta floresta, mas algumas de nós ocasionalmente adoecem]
| Eizo | [Uma doença?], eu perguntei. [Como uma febre ou algo assim?]
| Gizelle | [Sim. É um pouco diferente de como todos vocês ficam doentes, mas a energia mágica escapa de nossos corpos]
| Eizo | [Isso significa...]
| Gizelle | [Isso mesmo. É uma doença que leva à morte]

Ouvi alguém engolir em seco. A sala ficou em silêncio.

| Gizelle | [A cura para isso é ser exposto a uma energia mágica poderosa, mas não há um lugar tão conveniente dentro desta floresta]
| Eizo | [Nem mesmo aqui?], eu perguntei, apontando para o chão.
| Gizelle | [Não é o suficiente], ela respondeu balançando a cabeça. [Desculpe-me], ela tomou dois goles de chá.

A razão pela qual as feras não espreitam por esta área é por causa da poderosa energia mágica. Até as árvores desta floresta evitam a terra ao nosso redor.

| Gizelle | [Este lugar realmente tem uma energia forte], ela continuou, [mas para uma cura, precisamos de mais]
| Eizo | [É por isso que você precisa de magia cristalizada regularmente]
| Gizelle | [Isso mesmo!], ela se levantou animadamente.

Eu entendo por que ela quer confiar em qualquer coisa que possa. Ela acabou de encontrar um raio de esperança que pode curar uma doença incurável.

| Gizelle | [Mas se ela desmorona tão rápido, suponho que não seja bom], ela lamentou.
| Eizo | [Eu estava planejando experimentar no meu tempo livre para ver se conseguia mantê-lo cristalizado por períodos mais longos... mas não sei quando conseguirei fazer isso, mesmo que esteja com pressa]
| Gizelle | [Certo...]

Eu não queria lançar uma sombra sobre seu raio de esperança, mas também não quero mentir para ela. Gizelle sentou-se novamente, parecendo derrotada.

Hm. Eu adoraria ajudá-la se pudesse... Ah, eu sei.

| Eizo | [Você só precisa de energia mágica forte, certo?], eu perguntei a ela.
| Gregor | [Isso mesmo]
| Eizo | [Então, se você encontrar alguém que adoeça, você pode levar para eles lá? Eu posso fazer energia cristalizada aqui mesmo. Se curar essa pessoa, podemos continuar fazendo isso até encontrarmos um método de manter a magia solidificada]

Eu não sou nada grandioso como médico, mas estou mais do que feliz em fazer isso se puder salvar a vida das fadas.

| Gizelle | [Você tem certeza?!], Gizelle gritou, levantando-se. Seu rosto se abriu em um sorriso, ainda florescendo como uma flor.
| Eizo | [Claro]
| Gizelle | [Muito obrigada!]

Ela se curvou profundamente. Parece que todas as espécies adotaram maneirismos semelhantes, mas isso é devido aos efeitos da guerra de eras atrás? Estendi meu dedo para lhe oferecer um aperto de mão, e ela o agarrou com força.
Uma vez que o assunto foi resolvido, decidi fazer algumas perguntas.

| Eizo | [Você não aparece de repente, não é?]

As outras, incluindo a Lidy, concordaram. O consenso geral é aparentemente que as fadas surgem de repente, pregam uma peça e desaparecem sem deixar vestígios. Travessas como uma criança pequena, é difícil guardar rancor delas. Embora no meu mundo anterior, algumas fadas que apareciam em mitos e contos eram bem horríveis e cruéis.

Ao ouvir minhas palavras, Gizelle estufou as bochechas. [Esses são espíritos! Nós, fadas, nunca faríamos algo tão vulgar!]

Ela parece tão adorável que eu estava prestes a sorrir antes de poder me desculpar. Parece que ela 『pode』 simplesmente aparecer e desaparecer, mas ela não fará isso. Eu também consegui aprender outra coisa com suas palavras — uma espécie chamada espíritos existe. Hoje está sendo bem emocionante.

| Eizo | [Desculpe-me], eu me desculpei. [Essa é apenas a impressão que tivemos]
| Gizelle | [Bem, é um grande mal-entendido!]
| Eizo | [Corrigiremos nossas opiniões]

Como as fadas raramente parecem aparecer na frente dos outros, elas podem ter se confundido com espíritos. Eu não estou a fim de contar aos outros que eu tinha conhecido uma fada, e se esses mal-entendidos forem corrigidos, as fadas precisarão aparecer com mais frequência. Acho que só precisamos fazer um passo de cada vez.
Deixei isso de lado por enquanto, sem saber se eu quero tocar nesse assunto novamente.

| Eizo | [Então você vai contar para as outras fadas?], eu perguntei. [Nós cuidaremos daquelas que adoeceram e as ajudaremos a repor sua energia mágica]
| Gizelle | [Sim. Eu sou a chefe das fadas desta floresta, então acredito que elas vão me ouvir]

Eu me senti levantar uma sobrancelha. Talvez a Gizelle tenha entrado pela porta da frente e seja extremamente educada porque ela teve uma educação muito boa. Eu me pergunto se todas as fadas são tão bem-educadas quanto ela. Não me faria bem apontar isso, então decidi ficar em silêncio. Embora eu tenha muitas outras perguntas, decidi guardá-las para outro dia, por enquanto, eu não preciso saber de nada novo.

| Gizelle | [Bem, vou me despedir], Gizelle disse, levantando-se e fazendo uma reverência graciosa.
| Eizo | [Ah, eu tenho um aviso], eu respondi, interrompendo-a. [Nós geralmente estamos aqui do amanhecer ao anoitecer, mas uma vez a cada uma ou duas semanas, vamos para a cidade. Nesses dias, deixaremos este lugar vazio até o sol estar alto no céu. E embora eu goste de manter isso no mínimo, há momentos em que viajo por um mês, no máximo. Espero sua compreensão]
Ela sorriu de volta. [Claro. Embora eu tenha mencionado que essa doença levaria à morte, não é instantâneo. A fada afetada perderá lentamente sua força e sofrerá até morrer], ela suspirou, talvez insinuando que viu alguns de seus amigos deixarem este mundo. [Então, mesmo que você não esteja aqui, podemos visitá-lo em outro dia. Você não precisa se preocupar com isso]
| Eizo | [Fico grato por ouvir isso. Quando eu estiver aqui, tentarei preparar a energia mágica cristalizada o mais rápido que puder]
| Gizelle | [Obrigada], ela se curvou mais uma vez. [Ah, claro. Os humanos exigem uma recompensa em troca, não é?]
| Eizo | [Huh? Uh, eu acho]

Como é um subproduto do meu trabalho, não pensei em receber nada em troca. Eu estava prestes a recusar a oferta dela, mas senti alguns olhares afiados me apunhalando por trás.

| Gizelle | [Então que tal eu dar a bênção das fadas neste anel como pagamento adiantado?]
| Eizo | [Na verdade, tenho mais um anel para fazer, mas o material ainda não foi trabalhado]
| Gizelle | [Oh? Então você poderia trazer isso também? A bênção não vai desaparecer, não importa o que você faça com ela, então fique à vontade]

Isso meio que soa como uma maldição... mas acho que são dois lados da mesma moeda. Segui o pedido da Gizelle, colocando o anel e o resto do meghizium na mesa. Ela começou a voar em círculos sobre os itens.

Gizelle falou em uma voz cantada. [Agora aplicarei a bênção das fadas da Floresta Negra. Que o portador seja abençoado com grande felicidade]

Por um breve momento, uma luz azul-clara brilhou do anel e do meghizium.

| Todos | [[[[[Whoa]]]]], todas na oficina, inclusive eu, não conseguiram suprimir a admiração em nossas vozes.
Gizelle orgulhosamente estufou o peito antes de ir embora. [Acho que incomodei vocês por muito tempo. Por favor, me desculpem], ela flutuou na frente da porta aberta e se curvou mais uma vez.
| Eizo | [Se você tiver mais problemas, sinta-se à vontade para aparecer a qualquer momento], eu disse.
| Gizelle | [Muito obrigada]

Está escuro lá fora, mas a Gizelle flutuou pela noite e desapareceu.

| Eizo | [Ela se foi]
| Liddy | [Ela realmente se foi]

Quando eu estava prestes a fechar a porta, vi nossas duas filhas se aproximando de mim. Krul e Lucy estavam pacientemente sentadas e agora abanam os rabos. Pensando bem, elas não fizeram barulho quando a Gizelle apareceu.

| Eizo | [Vocês duas são tão inteligentes. Vocês duas são tão boas meninas], eu arrulhei, acariciando suas cabeças.

Como recompensa, acho que podemos jantar no terraço.