---

---

Capítulo 35 - O Dispositivo de Gerenciamento das Linhas de Lei

---

---

Embora tenhamos derrotado a maior ameaça a esta cidade — o monstro na mina — isso não trouxe nenhuma mudança significativa para a vida diária dos anões. Com o festival da colheita terminado e o inverno se instalando, eles não precisavam mais cuidar dos campos, e a maioria deles passava todo o tempo na pousada do pai da Arim, tomando suas bebidas fortes e conversando entre si.

| Arim | [Tenham um bom dia, Chise, Tet, Senhorita Beretta!], Arim nos viu partir naquela manhã novamente.
| Chise | [Estamos indo!]

Apesar da Mãe estar morta e o fluxo das linhas de lei ter voltado ao normal, ainda temos que lidar com o lodo de miasma, e vamos para a mina todos os dias.

| Chise | [Tudo bem, vamos trabalhar. 《Purificação》!]

Eu coloquei quase todos os meus 300.000 MP naquele feitiço, apenas para ele limpar uma quantidade minúscula de lodo.

| Chise | [Phew, tudo feito por hoje]

Levou apenas cerca de trinta minutos por dia, mas mesmo assim decidi que deveríamos ficar na cidade até que eu terminasse de limpar completamente o lodo.

| Tet | [Bom trabalho, Senhorita Bruxa!]
| Chise | [Obrigada, Tet. Vamos voltar para o deserto e nos encontrar com a Beretta]

Hoje, há algo importante para fazermos no deserto, então enviei a Beretta lá para deixar tudo pronto com antecedência.

| Beretta | [Bem-vinda de volta, Mestra, Lady Tet. Estávamos esperando por vocês], disse Beretta quando chegamos ao deserto pelo portão de transferência. Ela havia reunido todas as outras bonecas de serviço, assim como eu havia dito a ela.
| Chise | [Terminamos com o miasma por hoje. Obrigada por chamar as outras, Beretta]
| Tet | [Queremos que todas vocês peguem as pedras mágicas do grande monstro que matamos da última vez!] ,Tet anunciou.

Com suas palavras, todas as bonecas atendentes pegaram suas ferramentas de desmantelamento, prontas para começar a trabalhar. Nós as fazíamos pegar pedras mágicas de cadáveres de monstros há mais de seis meses, então elas estão acostumadas.

| Beretta | [Eu montei uma estação de desmantelamento, Mestra. Por aqui]

Nós seguimos a Beretta e as outras para uma parte árida do deserto, e eu tirei o corpo da Mãe da minha bolsa mágica. Tet então começou a cortá-lo em pedaços menores com sua espada, e as bonecas atendentes começaram a trabalhar imediatamente.

| Boneca | [Mestra, eu encontrei uma grande pedra mágica], uma das bonecas me disse.
| Chise | [Okay, obrigada. 《Psicocinese》!]

Usei minha magia para levantar a grande pedra roxa antes de lavá-la com um pouco de 【Magia de Água】. A julgar pelo tamanho, deve ter sido uma pedra de classe-S.

| Tet | [É uma cor tão bonita! Quero comê-la], Tet — que havia terminado de cortar o corpo da Mãe — disse, seu olhar fixo na pedra e baba escorrendo de sua boca.

A pedra é duas vezes maior do que a que havíamos encontrado naquela masmorra de trinta e poucos andares, então não fiquei muito surpresa com sua reação. No entanto, eu já tinha uma ideia do que fazer com ela, então não podia deixá-la ficar com a Tet.

| Chise | [Desculpe, Tet, mas tenho planos para esta pedra. Ela pode nos ajudar com a regeneração das linhas de lei aqui]
| Tet | [Aw, que pena], ela disse antes de tirar um punhado de pedras mágicas de nossa Bolsa Mágica e mastigá-las.

Nos últimos seis meses, as bonecas atendentes extraíram pedras mágicas de mais de cinquenta mil monstros. Enquanto a Tet agora tem que dividir com a Beretta, ainda há mais do que o suficiente para mantê-la satisfeita por enquanto.

| Chise | [Ter uma maneira mais eficiente de gerenciar as linhas de lei vai acelerar muito a regeneração do deserto], eu disse.

Conseguimos obter uma floresta bem grande, bem como o início de um ecossistema, e o ar está cheio de mana. No entanto, isso está limitado à superfície do deserto, e as linhas de lei no subsolo ainda não tinham sido consertadas. Se déssemos tempo suficiente, o mana da superfície provavelmente acabaria se espalhando pelo solo e as linhas de lei se regenerariam por conta própria, mas há a possibilidade de o mana se acumular em um único ponto, o que poderia levar ao aparecimento de masmorras ou monstros.

| Chise | [É por isso que quero criar um dispositivo capaz de gerenciar as linhas de lei para nós]

Assim como a Lariel pediu a um espírito das trevas para regular as linhas de lei, eu estou planejando usar um dispositivo mágico para o trabalho.

| Chise | [Tudo bem, vamos lá. 《Criação 【Dispositivo de Gerenciamento das Linhas de Lei】》!]

Usando meu mana restante, bem como alguns cristais de mana, criei o dispositivo, que acabou me custando 1.500.000 MP. Para o sistema de controle do dispositivo, me inspirei nos núcleos das bonecas de serviço que analisei, bem como na arma mágica humanoide que derrotei há mais de uma década. Com esse conhecimento, criei uma máquina compatível com o dispositivo de controle que estava usando para gerenciar todos os meus dispositivos de barreira. Todo o mana se reuniu em um ponto e, em questão de segundos, o dispositivo apareceu — uma máquina em forma de pedestal com um buraco do tamanho exato da pedra mágica que extraí do corpo da Mãe.

| Chise | [Beretta, você pode me dizer qual é o melhor lugar para isso?]
| Beretta | [Sugiro instalá-lo no anexo da mansão. Se você conectá-lo ao dispositivo de controle, você deve ser capaz de monitorar as linhas de lei com relativa facilidade]
| Chise | [Okay. Obrigada, Beretta]

Beretta instalou o dispositivo no anexo, e eu configurei a pedra de mana da Mãe. Depois disso, nós o conectamos ao dispositivo de controle, e ele nos deu uma visão geral das linhas de lei, que estão em um estado deplorável.

| Chise | [Isso é realmente horrível, huh?]

As linhas de lei foram representadas como linhas pontilhadas vermelhas no monitor. Assim como eu pensei, parte do mana da superfície começou a vazar para o solo, e parece que certas partes das linhas de lei já estão se regenerando, mas nesse ritmo, levará uma eternidade para elas voltarem ao normal. E então usamos o novo dispositivo para redirecionar parte do mana da superfície para as linhas de lei para acelerar sua regeneração.
Também nos permitirá sugar qualquer mana excedente em um único ponto para evitar que se acumule, o que podemos então armazenar na pedra mágica que alimenta o dispositivo ou liberar no ar.

| Chise | [Bem, isso vai ter que esperar. Agora, estou concentrando todos os meus esforços em limpar aquele miasma desagradável na mina], eu disse.
| Beretta | [Nós administraremos as linhas de lei na sua ausência, Mestra], Beretta me disse.

Eu assenti. Bonecas de serviço têm habilidades de cálculo muito altas e são muito boas em administrar tais dispositivos. Ter elas fazendo isso por mim enquanto eu estou fora será uma grande ajuda.
Depois que terminamos de configurar o dispositivo, verificamos duas vezes o corpo da Mãe para ter certeza de que não tínhamos perdido uma única pedra mágica, e usei a 【Magia de Fogo】 para queimar os restos, já que não temos uso para eles.
Com tudo isso resolvido, pegamos o portão de transferência de volta para a mina e seguimos para a entrada. Lá, fomos recebidas com a visão da...

| Arim | [Heeey, Chise! Tet! Senhorita Beretta!]
| Chise | [Arim], eu disse, surpresa ao ver a garotinha nos esperando.
| Arim | [Tee hee! Eu não podia esperar mais, então vim te buscar!], a garotinha disse.

Eu tinha prometido a ela que a ajudaria a treinar para se tornar uma aventureira, e parece que ela tinha ficado tão animada com nossa sessão de treinamento que veio me esperar na entrada da mina. Eu balancei minha cabeça em falsa exasperação, mas havia um sorriso afetuoso em meu rosto. Nós três saímos da mina e fomos para um terreno vazio fora da cidade. Lá, comecei a instruir a Arim sobre como lutar. Em Gald, eu costumava treinar aventureiros novatos, mas a maioria deles eram homens-fera, e levei um tempo para descobrir um regime de treinamento que funcionasse para uma anã como a Arim. Quando terminamos, Arim estava tão exausta que a Tet teve que carregá-la de volta para a pousada.