---

---

Capítulo 26 - A Escuridão que Espreita nos Corações das Pessoas

---

---

Vamos fazer com que a Sugaru seja a primeira objeto de teste.

| Rare | [Sugaru, vou adicionar você como amiga]

Agora, não há razão para não contar a ela diretamente. Sugaru olhou para ela sem entender. Esta não é exatamente a resposta que ela esperava.
Rare se perguntou o que ela tem que fazer para adicionar um amigo. Normalmente, apenas perguntar 『Você quer ser amigo?』 funcionaria. No entanto, o que importa aqui é como o jogo define 『amigos』.

Como exatamente alguém se torna amigo de outra pessoa?

A escuridão sinistra que atormenta a sociedade moderna jorrava de dentro, e aquele método comumente aceito de fazer amigos na vida real paralisou seu corpo por um breve momento.
Se o sistema opera em grande parte da mesma maneira, então ações semelhantes deveriam levar a resultados semelhantes. Primeiro, é tentar o que dois jogadores fariam quando quisessem ser amigos um do outro.
Infelizmente, Rare nunca quis ser amiga de ninguém durante o beta fechado. Afinal, todos os dados da conta seriam apagados no final do teste, e ela se divertiu muito explorando todos os sistemas do jogo, o que não é o que a maioria dos jogadores quer fazer. Também neste beta aberto, ela não tinha nenhum jogador que quisesse adicionar como amigo.
A Rare teve que confiar na documentação de 『Ajuda』 novamente.

| Rare | [Como adicionar jogadores como amigos... deve funcionar. E pesquisar]

| Rare | [Oh, entendi...]

É um sistema simples, basicamente como trocar cartões de visita. Rare verificou seu próprio Inventário e encontrou a seção 『Cartão de Amigo』. Você pode ver todo o conteúdo do seu Inventário pelo menu, mas para retirar algo sem usar o sistema, você tem que se concentrar no item específico. NPCs não seriam capazes de entender o conceito de Cartões de Amigo, então a amizade só pode ser iniciada por jogadores.
Rare deu o Cartão de Amigo que pegou para a Sugaru e disse para ela armazená-lo em seu Inventário.

≪≪Você se tornou amiga de 『Sugaru』≫≫

E assim, elas são amigas.

| Rare | [Agora, como eu acesso o chat de amigos novamente... ou bem, eu nunca fiz isso antes. Ah, aqui vamos nós]
| Rare | 『Sugaru, você consegue me ouvir?』

Sugaru pulou de surpresa.

| Rare | 『Você também deve conseguir se comunicar comigo da mesma forma, você pode tentar? Pense no meu nome em sua cabeça, então sinta seus pensamentos sendo direcionados para mim』
| Sugaru | 『...... Chefe chefe chefe chefe... Ah, isso foi bem-sucedido? Estamos conectadas?』
| Rare | 『Ohh, você conseguiu! Agora, não importa o quão distantes estejamos, ainda podemos conversar. Também não precisamos falar em voz alta, então é perfeito para discutir tópicos em segredo』

As garotas do povo gato ainda falam com ela de forma bastante casual, mas a Sugaru é um pouco mais formal. Ou melhor, Sugaru não está realmente usando discurso formal, mas seus pensamentos estão sendo traduzidos para essa forma de discurso para a Rare. O bate-papo de amigos é registrado e armazenado temporariamente, então provavelmente é por isso que ele é traduzido automaticamente para o discurso humano.
Agora que ela sabe que o bate-papo de amigos pode ser usado, o número de mãos que ela pode jogar aumentará rapidamente.
E agora, depois de investigar os seguidores que havia obtido até então, Rare se viu chegando a uma única conclusão surpreendente:
Se os NPCs puderem usar o sistema da mesma forma que os jogadores, e se o sistema não distinguir entre jogadores e NPCs no que diz respeito à jogabilidade, então não há nada impedindo que os jogadores sejam domados.
Se isso for verdade, ela poder sugar toda a 『EXP』 que outros jogadores tinham reunido para si mesma. Mais ou menos como algumas personagens femininas são adoradas por jogadores homens, transportadas por conteúdo e recebem coisas grátis. Como seu avatar se move com base em seu corpo real e você usa sua própria voz para falar, é relativamente difícil fingir seu sexo neste jogo, assim como em outros jogos de RV, mas não é impossível. Portanto, o chamado 『nekama』 existe por aí. E se o pensamento dela estiver correto, até mesmo 『EXP』 pode ser doado neste jogo. (NT: 『Nekama』 se origina de 『net okama』, onde 『okama』 é uma gíria para 『homens homossexuais』, no entanto, nekama não são estritamente homossexuais, o termo se refere especificamente ao comportamento de um homem que finge ser uma mulher online)
É possível que essa escuridão que existiu ao longo da história dos jogos online esteja se cristalizando em uma forma mais perfeita aqui.

Dito isso, em termos do que pode ser feito no jogo, é muito difícil imaginar um sistema que viole o consentimento de um usuário. Se um jogador realmente for domado, o sistema provavelmente lançará algum tipo de aviso ou mensagem de erro do sistema e permitirá que ele anule o efeito. Isso seria uma grande diferença em comparação aos NPCs. Essa linha do tutorial, 『a única diferença entre PCs e NPCs é se eles podem ou não receber mensagens do sistema』, pode se referir a isso.
Rare estava ansiosa para experimentar. No entanto, se ela fosse testar naquele momento, a existência de ≪Subordinado≫ definitivamente se tornaria pública. Nesse caso, ela só poderia testar em um jogador excepcionalmente confiável. Além disso, esse jogador teria que consentir em possivelmente ser domado pela Rare. Como era de se esperar, Rare não tem nenhum confidente.
Ou melhor, ela realmente não conhece ninguém, ponto final.
Agora que ela pensou nisso, ela não tinha visto nenhum outro jogador ainda, mas ela se perguntou quantos começaram no Território dos Monstros. E se esses jogadores forem superados em número pelo total de pontos de spawn possíveis no Território dos Monstros, então pode ser efetivamente impossível encontrar alguém para cooperar ou fazer amizade. Há uma chance muito alta de que uma determinada pessoa no mundo do jogo nunca possa conhecer outro jogador. O que você faria se quisesse jogar com seus amigos?
Independentemente disso, Rare realmente não quer jogar com amigos de qualquer maneira, então ela não se importa de qualquer maneira. Se houver algum conteúdo que ela teria dificuldade em vencer sozinha, ela pode simplesmente chamar a Kerry e as outras garotas. Se necessário, ela pode aumentar ainda mais a 『INT』 delas, então elas provavelmente serão melhores do que um jogador de merda aleatório de qualquer maneira. Que sistema maravilhoso ela havia descoberto. Ela não tem nada além de gratidão pelos desenvolvedores que o criaram.
Assim que as garotas acordarem, ela as fará trabalhar em suas maneiras. Depois que elas tiverem mais 『EXP』 de sobra, ela também quer aumentar a 『INT』 delas e almejar que elas sejam 『A Elite Quatro Realmente Capaz』, uma qualificação específica que não aparece nas histórias com muita frequência.
Por enquanto, ela vai esperar todas as formigas se recuperarem, suprimir a floresta ao redor e economizar 『EXP』. Assim que o 『LP』 e o 『MP』 da Sugaru se recuperarem e ela puder produzir mais formigas, suas 『EXP』 economizadas serão gastas na aquisição de mais habilidades de ≪Aprimorar Seguidor≫ para a Rare e a Sugaru.

Mas primeiro, vamos nos concentrar em conquistar a floresta inteira.