---

---

Capítulo 12 - A Evolução das Bonecas Atendentes e as Mudanças no Deserto do Nada

---

---

Depois que o agente imobiliário da guilda foi embora, Tet e eu usamos nossa magia para começar a reformar a casa. Eu realmente quero poder tomar banho aqui, e quero que pareça legal — não apenas uma banheira aleatória do lado de fora.

| Chise | [《Criação: 【Banheira】》!], eu cantei.

Eu demoli completamente um dos cômodos e adicionei um pouco de encanamento antes de conjurar uma banheira fofa com pés de garra. Eu a tinha feito um pouco maior do que uma banheira normal, mas ainda ficará um pouco apertado se a Tet e eu formos juntas — não que eu me importe.

| Chise | [Nós colocamos nossos móveis no chão, montamos o portão de transferência e até terminamos de construir o banheiro. Vamos voltar para o deserto por enquanto], eu sugeri.
| Tet | [Entendido!], Tet gorjeou antes de se virar para o Kuro. [Kuro, você também vem conosco!]

O gatinho miou, inclinando a cabeça em confusão antes de subir correndo pelo meu manto e pousar no meu ombro. Fomos para a sala onde eu havia montado nosso portão de transferência e nos teletransportado para o deserto.
Já faz duas semanas desde nossa última visita. Quando chegamos, uma boneca de serviço estava esperando na frente do portão para nos receber.

| Ai | [Bem-vinda ao lar, Mestra, Lady Tet]
| Chise | [Estamos de volta]
| Tet | [Heya!]
[Miau!]

Kuro pulou no chão e olhou para a boneca de serviço com curiosidade.

| Ai | [Ah, e você trouxe um gatinho também], ela disse, agachando-se para acariciar o pequeno Kuro. Sua expressão permaneceu inalterada, mas ela parece feliz. Eu quase posso ver pétalas de flores dançando ao vento atrás dela para completar o quadro.
| Beretta | [Bem-vinda ao lar, Mestra, Lady Tet. É um cat-sith?], Beretta perguntou quando veio nos cumprimentar.
| Chise | [Oi, Beretta], sorri para ela. [Você consegue perceber? Eu usei magia para esconder suas asas e status, no entanto...]

Passei meus dedos na coleira do Kuro, cortando temporariamente os encantamentos e revelando suas pequenas asas de fada.

| Beretta | [Eu consigo. Dois mil anos atrás, cat-siths viviam ao lado de humanos, afinal], Beretta explicou.

O mundo mudou tanto desde então que quase não há bestas míticas por aí, embora elas fossem bem comuns.
Beretta se virou para a boneca assistente que estava acariciando o gato, um lindo sorriso surgiu em seu rosto.

| Beretta | [Boneca assistente Ai, vejo que você acabou de evoluir para uma mecanoide. Parabéns]
| Ai | [É mesmo?], perguntou a boneca assistente.

Como uma colega Mecanoide, Beretta deve ter percebido a mudança no status da Ai. Eu rapidamente usei um feitiço de avaliação na Ai para ver por mim mesma, e, sim, lá está, a palavra 【Mecanoide】 está escrita ao lado do nome dela.

| Beretta | [Você é a primeira das bonecas de serviço que a Mestre criou a ter alcançado o status de Mecanoide], disse Beretta. [No entanto, isso não a isenta de suas responsabilidades. Continue trabalhando duro para servir nossas mestras da melhor maneira possível]
| Ai | [Sim, Senhorita Beretta], disse Ai, levantando-se e voltando para suas tarefas. Eu posso dizer que ela gostaria de ter passado mais tempo com o Kuro, no entanto.
| Chise | [Não é ótimo, Beretta? Você não é mais a única Mecanoide], eu disse.
| Tet | [Sim! Você deveria estar mais animada!], Tet gorjeou.
Beretta soltou um suspiro, seu olhar seguindo a Ai. [Ela negligenciou suas tarefas em favor de acariciar o Mestre Kuro. Parece que terei que reeducá-la]

Apesar das palavras dela, eu posso dizer que a Beretta está feliz com a evolução da Ai para uma Mecanoide.
Kuro miou, olhando para a Beretta com curiosidade. Tet gentilmente o pegou por trás.

| Tet | [Por que a Ai se transformou em uma Mecanoide?], ela perguntou. [Ela não se fundiu com um espírito como nós]

Ela tem razão, tanto a Beretta quanto a Tet se transformaram em demônios após receberem espíritos em seus corpos. No entanto, nada disso aconteceu com a Ai.

| Beretta | [As bonecas auxiliares que você criou estão operando há vários anos, Mestra. Durante todo esse tempo, elas se esforçaram para imitar o comportamento humano, acumulando uma riqueza de experiências de vida. Acredito que seja possível que os brotos de almas tenham germinado em seus corpos, impulsionando-as em direção à evolução], Beretta conjeturou.
| Chise | [Mas o que aconteceu com a Ai? Por que ela evoluiu de repente?], eu me perguntei em voz alta.

No Japão, é uma crença comum que certos objetos e ferramentas podem ganhar almas com o passar do tempo ou após um evento gatilho específico. Mas qual foi o gatilho da Ai?

| Beretta | [Com base na minha experiência pessoal, acredito que é preciso sentir um forte desejo por algo para desenvolver uma alma completa, pois o desejo é parte integrante da natureza humana. Percebi que a Ai sempre se interessou muito por animais e natureza], Beretta fez uma pausa, e todos nós três — Tet, Kuro e eu — aguardamos suas próximas palavras impacientemente. [Imagino que a evolução da Ai deve estar relacionada ao Mestre Kuro. Ver um cat-sith pela primeira vez deve ter desencadeado alguns sentimentos fortes nela, levando à alma latente dentro de seu corpo florescer, o que, por sua vez, a fez atingir o estágio Mecanoide]
| Chise | [Então, basicamente... Ai se tornou uma amante de gatos], eu resumi.
| Beretta | [Sim. Acredito que ela deve ter acabado de experimentar amor à primeira vista], Beretta respondeu, assentindo.
| Tet | [Não é legal, Kuro? Ai gosta de você!], Tet arrulhou para o gatinho que ela estava embalando contra o peito.
Kuro simplesmente soltou um pequeno e confuso [Meow?]

Eu entendo completamente os sentimentos da Ai: Kuro é precioso.

Beretta então começou a nos contar sobre as mudanças que aconteceram no deserto nas últimas semanas.

| Beretta | [Graças ao dispositivo de gerenciamento das linhas de ley que você criou e às árvores que temos plantado, a concentração de mana do ar atingiu um nível base de trinta e quatro por cento, e as linhas de ley se regeneraram para cerca de cinco por cento do seu nível original]
| Chise | [Entendo. Eu realmente espero que um dia haja mana suficiente no continente para que você e as outras possam ir a qualquer lugar sem ter que se preocupar em recarregar], eu suspirei.
| Beretta | [Muito obrigada por sua preocupação, Mestra. Estou muito agradecida. Com a concentração atual de mana do deserto, pode ser possível que certas criaturas sobrevivam aqui, então estamos executando a estratégia do caminho verde que você sugeriu]

A 【estratégia do caminho verde】 envolve expandir a floresta até a borda do deserto para encorajar criaturas que possam passar pela barreira a se juntar à população local.

| Beretta | [Nosso objetivo atual é atrair aves de rapina como corujas e falcões], Beretta me explicou.
| Chise | [Entendo. Usarei minha 【Magia da Criação】 para fazer mudas que podemos plantar para expandir a floresta]
| Beretta | [Isso seria muito útil, obrigada. Se não for muito incômodo, você poderia, por favor, configurar alguns portões de transferência entre aqui e a barreira? Perdemos muito tempo indo e voltando]
| Chise | [Deixe-me verificar o progresso que você fez e irei direto ao lugar]

Saímos da mansão, e eu peguei meu cajado, montando nele enquanto segurava o Kuro contra meu peito. Tet subiu atrás de mim e voamos para o céu.

| Chise | [A floresta ficou tão grande], eu notei, impressionada.

Cerca de um décimo do deserto está coberto de árvores, e o perímetro da floresta havia se transformado em prados gramados. Também notei que pequenas colinas e depressões suaves começaram a se formar aqui e ali, dando origem a nascentes naturais que se espalhavam até a borda da barreira. Uma em particular se espalha até a borda da barreira e parece estar conectada ao rio do outro lado. Eu me perguntei se essas mudanças são devido à regeneração das linhas de ley.

| Tet | [Realmente aconteceu! Quero ver aquela árvore grande ali!], Tet piou.
| Chise | [Claro. Mas primeiro, deixe-me instalar aqueles portões de transferência]

Já há um portão de transferência instalado na borda do deserto, na casa onde morávamos com a Selene quando ela era pequena. Pelo que a Beretta me disse, as bonecas atendentes ocasionalmente vão até a casa para limpá-la, apesar de ela não estar em uso no momento. Construí mais três casas com minha 【Magia da Criação】, instalando-as em pontos estratégicos entre o coração do deserto e a borda da barreira. Lá, montei novos portões de transferência para facilitar a viagem.
Feito isso, voamos até uma das primeiras Árvores do Mundo que plantamos e pousamos em um de seus galhos grossos.

| Chise | [Este lugar mudou muito, huh?], eu comentei, admirando a paisagem verde.
| Tet | [Mudou!]

Kuro soltou um miado feliz, pulando no galho e absorvendo o mana da Árvore do Mundo com todo o seu corpo. Parece realmente gostar deste local, o que não é tão surpreendente considerando que a concentração de mana do ar é a mais densa perto das Árvores do Mundo. Por enquanto, Kuro depende do mana ambiente, mas quando terminar de crescer, será capaz de produzir o seu próprio.
Graças às nossas Árvores do Mundo, a concentração de mana do deserto havia melhorado drasticamente, e a terra está lentamente, mas seguramente, retornando à sua antiga glória.

| Tet | [Senhorita Bruxa?]
| Chise | [O que foi, Tet?], eu disse, sentando-me no galho, meu cabelo esvoaçando atrás de mim.

Respirei fundo. Quando reencarnei, o ar estava tão seco que quase parecia uma lixa contra meus pulmões, sem mencionar o vento forte que picava minha pele. Mas agora o ar havia recuperado um pouco de umidade, e as rajadas implacáveis se transformaram em uma brisa agradável.

| Tet | [Você conseguiu transformar o deserto em um lugar que você pode chamar de lar?]
| Chise | [Eu consegui — há muito tempo, na verdade]

Não importa onde eu esteja no mundo, sempre me senti compelida a voltar para cá. Além disso, eu me sentiria mal se deixasse a Beretta sozinha por muito tempo — embora, agora que a Ai ganhou uma alma, ela provavelmente não ficará mais tão solitária, e é apenas uma questão de tempo até que as outras bonecas atendentes evoluam. O deserto logo se tornará um lugar muito mais animado.

| Chise | [Tudo bem, vamos almoçar, okay?]
| Tet | [Siiimm! Estou animada para ver o que as bonecas atendentes fizeram com todos os peixes que pegamos!]

Nós três voltamos para a mansão, onde aproveitamos a refeição que a Beretta e as outras prepararam.



Na semana seguinte, nos ocupamos visitando nosso jardim de ervas medicinais e lendo livros no terraço, indo devagar e com calma em nossa pequena bolha isolada do resto do mundo. E quando nossas baterias estavam totalmente recarregadas, voltamos para a capital de Lawbyle.
Mas quando estávamos prestes a partir...

| Ai | [Senhorita Beretta, peço permissão para acompanhar a Mestra e a Lady Tet em sua jornada para ajudá-las a cuidar do gatinho — quero dizer, do Mestre Kuro], Ai perguntou a Beretta, seu rosto tão inexpressivo como sempre.
| Beretta | [Rejeitado. Não posso, em sã consciência, permitir que você deixe o deserto no meio de uma seca global de mana. Até mesmo meus deveres como chefe empregada me impedem de acompanhar a Mestra. Por favor, entenda], disse Beretta.

Ai queria vir conosco para passar mais tempo com o Kuro, mas a Beretta sentiu que seria injusto que a Ai fosse a única viajando conosco. As duas estavam se encarando, as mãos entrelaçadas, cada uma tentando convencer a outra a mudar de ideia. Infelizmente para a Ai, Beretta venceu em termos de capacidade de mana e experiência de vida, então a pobre boneca assistente não teve chance.

| Beretta | [Tenha uma viagem segura, Mestra. Estamos ansiosas para sua próxima visita], disse Beretta, acenando para nós.
| Chise | [Vejo vocês em breve], eu respondi.
| Tet | [Traremos mais lembranças para vocês na próxima vez!], Tet gorjeou.
[Meow!]

Tet, Kuro e eu entramos no portão de transferência, emergindo em nossa nova casa na capital de Lawbyle, onde retomamos nossos dias lentos.