---

---

Capítulo 13 - Cerimônia de Casamento

---

---

Após a reunião, voltamos à nossa rotina diária. Ainda assim, nenhum de nós conseguia evitar nossos sentimentos de inquietação. Sinceramente, fiquei muito feliz por poder me envolver em uma ocasião tão importante. Não tinha certeza se minha energia animada foi transferida para meu martelo, mas senti meu trabalho indo muito mais rápido do que o normal.

| Samya | [A propósito, a comida da cerimônia será deliciosa?] Samya perguntou um dia durante o jantar.

Ela nunca tinha ido a um casamento humano antes, embora ela possa ter sido arrastada para um casamento de pessoas-fera por seus pais. O mesmo se aplica a todos aqui, exceto a Diana e a Anne. Não há muitos aristocratas que chamariam uma mercenária como a Helen para seu casamento, e embora eu possa ter alguma experiência em meu mundo anterior, nunca tinha ido a um casamento aqui. Por isso consultei a Diana e a Anne sobre etiqueta.

| Diana | [O casamento é geralmente para amigos próximos e parentes, mas este está sendo organizado por um aristocrata], Diana respondeu. [Ninguém quer parecer mesquinho, ou pode ser subestimado no futuro, o que seria um problema ainda maior. Portanto, o evento provavelmente terá comida decente]

Anne concordou com a cabeça. Uma festa aristocrática não é apenas uma exibição de riqueza, mas também de conexões. Se o anfitrião se contiver, as pessoas podem inferir que ele não possui dinheiro ou poder adequados, resultando em uma enxurrada de pedidos irracionais.

| Samya | [É como a comida que comemos na capital da última vez?], Samya perguntou.

Presumi que ela estivesse falando sobre o lugar do Velhote. Ela tinha gostado do restaurante dele, O Javali de Presas Douradas, e embora eu não tenha certeza se ela conhece outros, eu também gosto da comida dele. Honestamente, eu não me importaria em me tornar um cliente regular.

| Diana | [Eu me pergunto], Diana disse pensativa. [O chef da propriedade Eimoor não é ruim nem nada, mas pode não ser tão bom quanto aquele lugar]
| Eizo | [Eles podem chamar o Velhote para cozinhar], eu sugeri.
| Diana | [Oh!], Diana assentiu firmemente. [Sim, é uma possibilidade]
| Eizo | [Francamente, nem estou considerando os desejos do Marius], eu disse provocativamente. [Sinto que o Velhote gritaria, 『Você não está nos chamando?! Por que você está sendo tão reservado?!』 ou algo assim]
| Diana | [Isso é verdade]

Todas as outras concordaram. Anne tinha visitado o restaurante do Velhote em uma ocasião diferente, então ela está bem ciente da equipe de lá.

Virei-me para a Samya. [Bem, não tenho certeza se o Velhote será o cozinheiro, mas duvido que você seja alimentada com algo estranho. Acho que você pode ter grandes esperanças sobre a comida]
| Samya | [Entendi]

Comida de casamento, huh? Ouvi dizer que noivas e noivos frequentemente brigam sobre o que servir na recepção. Felizmente ou infelizmente, nunca passei por uma ocasião dessas. Quando fomos à festa de sucessão do Marius, os servos da casa Eimoor prepararam toda a comida. Eu não espero que as mesas estejam cheias de pratos especiais que simbolizem boa sorte (como no meu mundo anterior), mas o menu do casamento certamente será diferente do da sucessão. Se não forem muito difíceis de fazer, adoraria preparar comidas especiais para nossas próprias ocasiões comemorativas... mas acho que terei que ver sobre isso.

⌗⌗⌗


Logo, chegou o dia de entregar nossas mercadorias. Estávamos todos ficando ansiosos, mas nossa rotina habitual de forja e a viagem para Camilo não mudaram. A única diferença hoje foi que contei meus planos ao Camilo, e ele respondeu: [Acho que estarei lá até lá]

A recepção é amanhã, se todos estiverem em pânico agora, não chegaremos a tempo. Nossa conversa com o Camilo foi breve e casual. Dei um tapinha na cabeça do aprendiz como sempre e dei uma pequena gorjeta antes de irmos para casa.

| Eizo | [Deixando as roupas de lado, pelo menos devermos estar limpos], eu comentei.

Krul e Lucy estão limpando seus corpos no lago enquanto eu busco um pouco de água — decidi tomar banho também. Embora eu seja um simples ferreiro do interior, não quero envergonhar meu amigo. Ser higiênico é importante.
Quando cheguei em casa, todas estavam cuidadosamente fazendo seus preparativos.
Rike estava penteando o cabelo da Diana mais meticulosamente do que o normal. Afinal, este é o casamento de seu irmão, e ela quer estar no seu melhor.

| Eizo | [Diana, você poderia ter ido na frente], eu disse. [Você não quer chegar um pouco mais cedo?]
| Diana | [Ah? Devo inferir que você está me deixando de fora do grupo?], Diana perguntou.
Surpreso, eu disse, [Não, não é isso que eu—]
| Diana | [Eu sei], Diana interrompeu com um sorriso nada feminino. [Obrigada, Eizo. Meu irmão é importante para mim, mas atualmente sou membro desta casa]
| Eizo | [Entendo], não disse mais nada a ela — não havia necessidade. Em vez disso, me virei para o resto do grupo. [Tudo bem. Assim que estivermos vestidos, acho que podemos ir devagar e sem pressa para o local]
Todas responderam com entusiasmo, [Okay!]

A carroça viajou vagarosamente pela floresta. Não tenho certeza se a Krul havia percebido nossa excitação, mas parece que seus passos estão mais leves do que o normal.

| Eizo | [Traremos um pouco de comida para você, Krul], assegurei a ela.
[Kulululu], ela respondeu alegremente.

Fiquei pensando se havia forragem decente neste mundo. Se minha Krul fosse um cavalo, eu poderia ter optado por isso.

| Diana | [Tenho certeza de que ela vai comer alguma coisa. Lucy também. Elas vão ficar bem], Diana respondeu cansada.

Durante a festa, é responsabilidade do anfitrião cuidar dos cavalos ou outras criaturas de seus convidados. Lucy abanou o rabo e latiu. Ela também ficou maior. Eu sou mais uma pessoa de gatos, e sei o quão rápido os gatos amadurecem na Terra... mas eu não tenho a mínima ideia quando se trata de lobos.
Lembro-me de ter visto um programa de TV sobre um filhote de husky siberiano — tirando informações disso, Lucy parece muito maior do que sua idade real sugere.

| Eizo | [Imagino o quão grande ela vai ficar], eu murmurei quando a Lucy veio até mim. Ela estava fazendo suas rondas no colo de todos. Acariciei sua cabeça, fazendo seu rabo abanar ainda mais rápido.
Samya olhou para ela. [Ela é o maior filhote de lobo que já vi]

Se a Samya — que viu muitos lobos na vida — disse isso, isso só solidificou que os atributos de fera mágica dentro da Lucy a estão fazendo crescer. Eu me perguntei se a Lucy ficará tão grande quanto a deusa lobo daquele popular filme de animação. Eu só precisarei construir uma casinha de cachorro maior para ela.

| Liddy | [Eu acho que a magia está fazendo com que ela fique maior], disse Lidy. [Eu acredito que ela vai crescer e ficar um pouco mais alta que a Anne]

Então... um pouco mais de dois metros de altura. Isso a fará ter cerca de quatro a cinco metros de comprimento. Ela será capaz de puxar a carroça facilmente como a Krul, e há uma boa chance de que ela queira. Fiquei feliz que ela não ficará anormalmente grande, mas mesmo assim, um lobo de quatro metros de comprimento será um pouco chamativo durante a caça, e eu senti que os cidadãos da cidade podem começar a temê-la.

| Liddy | [Em outras palavras, ela não vai ficar maior do que isso], concluiu Lidy. [Krul não parece estar crescendo a uma taxa anormal, mas como você sabe, esta é a Floresta Negra]
| Eizo | [Eu ouvi você]

Como a Lucy se tornou uma fera mágica, parte de seu corpo é feita de energia mágica. Se vivêssemos em uma floresta com níveis normais de magia, seríamos capazes de prever a maturidade da Lucy e da Krul até certo ponto, mas nossa casa fica na Floresta Negra — uma das poucas regiões do mundo que é mais densa com energia mágica. Nenhum de nós tem a mínima ideia de como isso afetará a Lucy.

| Eizo | [Seja qual for o caso, decidi criá-la. Vou continuar fazendo isso até o fim], eu disse, esfregando a cabeça da Lucy.
Eu não tenho certeza se ela sabe do que eu estou falando, mas ela esfregou a cabeça em mim e soltou um alto, [Arf!]

A carroça passou pela floresta e rolou para a estrada principal, que liga a cidade e a capital. Geralmente nos voltamos para a cidade, mas a capital fica na direção oposta, então viramos para lá. No passado, Krul parecia confusa sobre a mudança de rota, mas hoje, ela obedientemente caminhou para onde a levamos.

| Eizo | [Já que fomos para a cidade ontem, ela sabe que temos negócios diferentes hoje?], eu me perguntei.
| Rike | [Krul é inteligente. Eu não ficaria surpresa se ela descobrisse], Rike, nossa motorista, respondeu.

Ao longo da estrada, o habitual tapete verde se estende por vastos campos, absorvendo as bênçãos do sol e farfalhando na brisa suave. No geral, o caminho parece tão tranquilo quanto de costume. Depois de viajar por um curto período, vimos um grupo estranho marchando na nossa frente, todos vestidos com armaduras. Não ficamos vigilantes imediatamente ao vê-los, mas notei a Helen colocar a mão na lâmina, que ela havia guardado no chão da carroça. Só por precaução.

| Eizo | [Olá!], eu gritei. [com licença!]

Eu dei uma olhada mais de perto na armadura do grupo e espiei o brasão Eimoor gravado em suas couraças. Esses soldados são sentinelas na cidade — eu até reconheci alguns rostos familiares que conheci no portão da frente. Como o senhor da cidade está se casando, eles estão aparentemente montando guarda ao longo da estrada para que nenhum dos convidados do casamento seja atacado durante a viagem.

Um dos guardas que eu conhecia nos chamou em voz alta. [Eu estava me perguntando de quem era aquela carroça, mas acho que são vocês. Indo para a capital hoje?]
| Eizo | [Sim. Tenho alguns negócios lá]
| Guarda | [Acabamos de voltar de uma patrulha naquela área, então acho que vocês ficarão bem — tomem cuidado de qualquer maneira]
| Eizo | [Nós tomaremos. Obrigado!]

Lucy latiu da carruagem, e todos os guardas acenaram de volta. Logo passamos por eles e continuamos em direção ao nosso destino. Graças às patrulhas, o resto da viagem ocorreu sem problemas e chegamos aos portões da capital sem incidentes.
Como de costume, o lugar está movimentado. Fiquei preocupado que tivéssemos chegado um pouco cedo demais, mas enquanto fazíamos fila para as inspeções, percebi que o momento tinha sido perfeito. Em meio à multidão agitada, uma pequena fila começou a se formar. Krul dava um bocejo entediado ocasional, enquanto a Lucy olhava freneticamente ao redor para os rostos incomuns. Ela continuava abanando o rabo como se perguntasse: 『O que é isso?』. Quando olhei para a Lucy, notei um homem-lagarto fazendo contato visual com ela e oferecendo um sorriso. Ele (ou ela — não consegui perceber a diferença) também parece ver a Lucy como um cachorrinho pequeno e adorável.
Enquanto a Lucy acalmava o ar ao seu redor, a fila tinha aumentado. Nesse ponto, percebi que nosso momento pode não ter sido perfeito, afinal. Podemos realmente chegar um pouco mais tarde do que o esperado. No entanto, quando estávamos na metade do caminho para os portões, alguém correu até nós.

[Arf! Arf!]

Lucy rapidamente percebeu a figura se aproximando e começou a latir. Eu acenei em reconhecimento.

| Eizo | [Catalina]

Ela elegantemente pulou em nossa carroça, exibindo suas capacidades físicas, que são iguais às da Helen. Ver sua agilidade despertou ainda mais perguntas sobre a origem da Catalina. Mas do ponto de vista de outras pessoas, eu sou um ferreiro misterioso que também desperta perguntas, então seria injusto bisbilhotar...

| Catalina | [Sinto muito por fazer você esperar], disse Catalina. [Rike, eu assumirei o comando]
Nós ajustamos nossos assentos, e a Catalina pegou as rédeas. [Krul, por favor, seja legal comigo], ela direcionou a carroça para longe da fila — Krul deu um pequeno grito de reconhecimento e começou a andar.
Catalina então se virou no assento do cocheiro. [Você não tem o convite com você?]
| Eizo | [Guardei aqui], eu respondi, dando um tapinha no bolso do peito. Eu o mantive comigo, guardado com segurança para o caso de qualquer problema.
| Catalina | [Se você tivesse mostrado isso, teria sido priorizado e passado mais rápido]
| Eizo | [Sério? Mas...]

Esta foi uma ocasião alegre, e como convidado de um conde, eu posso ter tido esse privilégio... mas eu sou apenas um simples ferreiro. Hesitei em usar essa vantagem sobre os outros. Diana e Anne não disseram nada.

Quando perguntei à dupla mais tarde, Anne disse, [Eu geralmente sou a convidada de honra em eventos. Não há nenhum criado que não conheça a princesa], ela nunca precisou de um convite para ser imediatamente priorizada — seu rosto sozinho já é o suficiente.
Diana apenas deu de ombros. [Eu sempre fui associada ao funcionamento interno da capital, então nunca usei os portões públicos quando morei aqui]

Acho que é justo.

| Catalina | [Achei que poderia ser o caso, então vim dar as boas-vindas a todos vocês], disse Catalina. [Vamos para a mansão agora]

Conseguimos pular a fila e, quando nos aproximamos dos portões mencionados, Catalina pegou uma placa de madeira e mostrou ao guarda. O guarda assentiu e saiu do caminho — nossos pertences nem foram inspecionados. Se tivéssemos trazido itens proibidos, poderia ter sido desastroso, mas tenho certeza de que o Marius teria nos coberto.
Passamos pelo portão e entramos na rua principal, que está cheia de pessoas. Como sempre, a capital é o lar de uma população diversa — pessoas de diferentes idades, gêneros e espécies, todas se misturam aqui, vivendo suas vidas.

| Eizo | [Eu meio que gosto dessa atmosfera], eu comentei. No Japão, eu morava em uma área conveniente, com meu local de trabalho bem no centro da cidade. Como tal, eu estou familiarizada com ambientes movimentados como este.
| Catalina | [Você gostaria de imigrar para cá?] Catalina perguntou com uma risada. [Tenho certeza de que meu mestre ficaria em êxtase]
Dei uma risada seca. [Nah. Eu não desgosto da capital, mas sou mais adequada para a floresta]
| Catalina | [Eu posso ver isso], ela olhou para a Diana. [É óbvio quando observo minha senhorita e o resto da sua casa], ela parece um pouco invejosa, mas esse tom se dissipou rapidamente quando a Lucy pulou em seu colo. [Ah, Lucy! Você é tão fofa]
| Diana | [Ela é nossa filha], Diana disse firmemente.
| Catalina | [Oh, eu sei], Catalina respondeu, absolutamente apaixonada por nossa filhote de lobo.

Não é difícil imaginar a Catalina tentando fazer da Lucy sua filha depois da festa. Se a Lucy fosse um filhote de lobo normal que perdeu os pais, eu poderia ter dado um pouco de consideração a isso. Mas a Lucy é uma fera mágica — não há como ela viver com a Catalina.
Talvez se encontrarmos um filhote de lobo normal na floresta... Não, não podemos fazer isso. Só consigo imaginar aquele lobo se tornando nosso filho também. Em troca de não poder adotar a Lucy, Catalina quer ouvir sobre ela, então a Diana e a Samya contaram histórias sobre a Lucy se juntando às suas caçadas na floresta. A expressividade da Catalina pareceu encantar a Lucy, e antes que percebêssemos, chegamos à propriedade Eimoor, que agora conhecemos muito bem.
Um homem logo veio até nós, querendo guardar nossa carroça puxada por cavalos — ou, no nosso caso, carroça puxada por dragonete — na parte de trás.

| Eizo | [Ah, Matthias! É você], eu disse, pulando da parte de trás da carroça com os presentes nas mãos.
| Matthias | [Oh, oi], ele respondeu.
| Eizo | [Você está bem?], eu perguntei.
| Matthias | [Claro. Meu, um dragonete... Que incomum]
| Eizo | [Acho que sim]

Matthias estava encarregado dos cavalos durante a campanha de subjugação dos monstros. Ele foi casual comigo porque nos conhecemos (e porque eu sou apenas um ferreiro normal), mas se ele tivesse se deparado com algum aristocrata desconhecido, ele provavelmente teria sido mais formal. Perto de nós, ele manteve suas saudações francas e amigáveis. Ele está bem tranquilo, como sempre, e eu senti uma pontada de nostalgia.

| Eizo | [Vou deixar minhas filhas com você], eu disse.
| Matthias | [Uh... Claro], Matthias pareceu um pouco cético no começo, mas logo bateu no peito com orgulho.

Tenho certeza de que elas ficarão bem com ele.

| Eizo | [Sejam boas, vocês duas]
[Kulululu]
[Arf!]

Eu afaguei suas cabeças, e o resto da minha família fez o mesmo. É solitário se separar delas, mesmo que por pouco tempo. Krul obedientemente puxou a carroça para o Matthias, e a Lucy silenciosamente seguiu atrás.

Depois que as mandamos embora, Catalina disse, [Por aqui, por favor]

Nós assentimos e seguimos atrás dela. Quando entramos na propriedade, avistei um servo familiar parado ali perto.

| Bowman | [Nós preparamos trajes de casamento para todos vocês], disse o servo. [As damas podem seguir a Catalina. Sir Eizo, por favor, venha comigo]
| Eizo | [Ah, Bowman], eu disse. [Desculpe por sempre incomodá-lo]
| Bowman | [Não se preocupe — nenhum problema]

Este servo amigável e bem constituído chama-se Bowman. Ouvi dizer que ele tem uma classificação bem alta entre os funcionários da propriedade Eimoor. Momentaneamente, me perguntei se alguém tão importante deveria se preocupar comigo — parece um pouco excessivo, mas essa é a maneira do Marius ser atencioso, e é um momento de celebração. Então, obedientemente segui atrás. Eu me pergunto como estarei vestido hoje. Bowman e eu andamos pelo corredor como fizemos no passado, e ele finalmente abriu uma porta.

| Bowman | [Aqui, por favor], ele disse.
| Eizo | [Obrigado]

Eu fiz uma leve reverência e entrei na sala, apenas para, previsivelmente, ser saudado por várias outras servas. Eu não sei como usar roupas elegantes, afinal.

| Eizo | [Sinto muito por incomodar todas vocês todas as vezes]
| Empregada | [Por favor, não se preocupem com isso]

Coloquei meus presentes em uma pequena mesa, e as servas começaram a trabalhar me vestindo. Se eu resistisse, levará mais tempo, então fiquei obedientemente parado. Enquanto eu estava sendo ajustado com roupas novas, pensei em comprar meu próprio conjunto de roupas bonitas, algo que seria elegante o suficiente para esse tipo de ocasião.
Mas não sei com que frequência vou usá-las. Eu sou apenas um simples ferreiro, e se o margrave descobrir minhas intenções... 『Ouvi dizer que você decidiu viver uma vida de luxo, então eu lhe deixo o título de barão!』. Eu posso imaginá-lo dizendo isso entusiasticamente, como se estivesse compartilhando um saco de batatas recém-colhidas de seu jardim.
Eu me senti arrependido por causar problemas toda vez que estou na propriedade Eimoor, mas essas ocasiões são raras — eu espero que as servas me perdoem. Como algumas pessoas estão me ajudando a me vestir, tudo acabou rápido. Agora eu uso roupas adequadas para um aristocrata do reino — nada da região norte.
Independentemente de essas roupas me servirem ou não, teria sido problemático se eles tivessem tentado me vestir com trajes tradicionais japoneses como o haori e hakama. A vestimenta cerimonial que eu uso no momento é esplêndida, com vários bordados por toda parte, mas não parece muito extravagante. Afinal, os Eimoors são uma família militar e menos preocupados com as aparências do que outros aristocratas.
Essas roupas provavelmente foram deixadas para trás por um homem da família — não o Marius, no entanto. Eu expressei internamente minha gratidão àquela pessoa, quem quer que seja, por gentilmente me permitir pegá-las emprestadas.
Uma vez vestido, peguei meu presente e segui o Bowman. Fui então guiado para uma sala com cadeiras e sem mesa. Parece ser a sala de espera para convidados. Vozes vinham da sala ao lado.

| Eizo | [Você preparou este espaço só para nós?], eu perguntei.
| Bowman | [Certamente preparamos], Bowman respondeu. [Você e sua família não se dão bem com aristocratas, não é?]
| Eizo | [Sinto muito por incomodá-lo mais uma vez], abaixei minha cabeça.
Bowman sorriu e respondeu despreocupadamente, [Estamos simplesmente oferecendo hospitalidade aos nossos convidados]

Eu não quero que as pessoas se intrometam sobre minha origem, e o mesmo vale para a Anne. Assim, fiquei realmente feliz com esse arranjo, e não poderia agradecer o suficiente às pessoas desta casa. Talvez eu traga um presente para a equipe aqui. Provavelmente há vários outros servos ajudando minha família a se preparar — afinal, antes de um evento, as mulheres precisam de tempo para se vestir adequadamente e completar outros preparativos. Isso é semelhante ao meu mundo anterior. Sem mencionar que estamos indo para um banquete luxuoso. Claro que vai levar um pouco mais de tempo para as mulheres se prepararem.
Aproveitei a oportunidade para conversar um pouco com o Bowman e, eventualmente, ouvimos uma batida na porta. Imaginei que as mulheres tivessem chegado, então assenti.

Bowman gritou: [Por favor, entrem. Sir Eizo está aqui]

A porta se abriu com um estalo, e o resto da minha família entrou, cada uma usando um vestido de cor diferente. Samya usa laranja, Rike, amarelo. Diana veste um tom apropriado de índigo. Lidy está de verde, Helen está vestida de vermelho e, finalmente, Anne usa roxo. Todas estão vestidas de forma única, o que não é muito fora do comum na Terra, mas eu sei que é preciso um esforço meticuloso para reunir uma miríade de cores neste mundo.
Eu não tenho ideia de onde a equipe havia emprestado (ou comprado) esses vestidos, mas os membros da minha família parecem se encaixar muito bem neles. Como as medidas não haviam sido feitas de antemão, nem todos estão perfeitos. Helen e Anne são altas demais para seus vestidos, então uma bainha de renda foi adicionada — as mangas da Rike foram trazidas um pouco para os ombros. Essas alterações provavelmente foram improvisadas, apenas o suficiente para durar o dia. Mesmo assim, é difícil dizer que os vestidos foram alterados, a menos que você os examine de perto. As mulheres parecem ter demorado um bom tempo para se arrumar, e agora eu sei o porquê.
Nem preciso dizer que a Diana está com seu próprio vestido — ele lhe serve perfeitamente. Que alívio. Se suas roupas não servissem porque sua barriga agora está saliente ou seus ombros tinham se tornado muito musculosos e largos, esse dia de comemoração teria sido ofuscado por minhas desculpas. Eu quero evitar esse resultado.
Independentemente disso, todas estão agora vestidas adequadamente para a ocasião, até mesmo usando um pouco de maquiagem. Com cada pessoa em seu próprio vestido de cor única, elas parecem um campo de flores em plena floração.



| Eizo | [Vocês estão ótimas], eu disse, incapaz de suprimir meu espanto.

Samya bateu no meu ombro. O vestido é feito sob medida para que sua cauda fique para fora, e é menos revelador do que suas roupas normais.

| Anne | [Você parece a mãe do Leopold], Anne disse a ela.

A mãe dele é uma leoa-fera, eu acho. Samya é do tipo tigre, mas ela deve ter emanado uma aura nobre, de princesa. Infelizmente, eu não tenho nenhuma outra amiga princesa, então não pude confirmar isso... mas é verdade que a Samya está ótima em seu vestido.
Rike está ereta sem parecer envergonhada. Seu cabelo, que ela disse uma vez ser duro e áspero, fluía atrás dela e está preso com um grampo dourado. Sua natureza jovial habitual havia desaparecido — ela parece uma irmã mais velha. Embora sua aparência e estatura a façam parecer uma criança bem-vestida, ela exala um ar de maturidade.

| Rike | [Não estou acostumada com roupas assim], Rike murmurou.
| Diana | [Então você disse], Diana respondeu com um sorriso forçado. [Você continuou murmurando Minhas roupas podem ser mais simples, o tempo todo em que estávamos nos arrumando]

Eu entendo os sentimentos da Rike muito bem — eu também ofereci alguma resistência no começo.

| Eizo | [Você está ótima], eu a assegurei. [Apenas fique aí orgulhosa]
| Rike | [Te entendi, chefe!], ela me deu um largo sorriso e pareceu relaxar de volta ao seu comportamento normal. Comparado com sua expressão contida de momentos antes, foi como noite e dia.

Diana, talvez acostumada com o traje, não parecia tão estranha quanto todas as outras (excluindo a Anne, é claro).

| Eizo | [Quando você morava aqui, você tinha que usar roupas assim todos os dias?], eu perguntei a ela.
| Diana | [Claro que não], Diana respondeu, parecendo exausta. [Eu geralmente usava algo parecido com o que uso na cabana]

Seu vestido não é chamativo ou extravagante, mas é decorado com bastante bordado, então é fácil ver o trabalho que foi feito para fazê-lo. Seu cabelo longo, geralmente solto, está amarrado cuidadosamente. Ela não parece uma deusa ou algo assim, mas ela é a imagem cuspida do que eu achava que uma mulher aristocrática seria.

| Eizo | [Você usa suas roupas tão naturalmente — elas combinam tão bem com você], eu disse.

Samya cruzou os braços na frente dela e assentiu em concordância. Você não deveria agir tão casualmente. Ah, e Samya, uma parte do seu vestido está dobrando.

Foi a vez da Diana bater no meu ombro. Ela então sorriu e disse, [Obrigada]
Isso me deixou um pouco nervoso. [C-Claro. De nada]

Lidy não tinha mudado o penteado e está usando apenas uma leve camada de maquiagem. Quero dizer, ela 『é』 uma elfa. Seu vestido não é tão intrincado quanto os outros, mas essa simplicidade acentua suas proporções e rosto.

| Eizo | [Você parece uma fada da floresta], eu comentei.

Eu já tinha visto fadas de verdade como a Gizelle, mas se me pedissem para pintar uma fada em uma floresta, eu provavelmente pediria para a Lidy ser minha modelo. Senti um impacto no meu ombro pela enésima vez, mas não doeu tanto quanto os golpes da Samya ou da Diana.

Anne assentiu com minhas palavras. [Ela parece ter saído direto de um conto de fadas]
| Eizo | [Sim. Não estou nem tentando ser bajulador — é o que eu realmente acredito]

Eu tinha visto outros elfos durante viagens longas, e sempre pensei que sua espécie era abençoada com grande beleza. Lidy poliu essa imagem ainda mais com esse traje.
Helen está ainda mais quieta que a Lidy. Seu rosto está tão vermelho quanto seu vestido, e ela tremia visivelmente — o rosto intenso da Golpe Relâmpago não está em lugar nenhum. Seu vestido é muito chamativo, talvez perdendo apenas para o da Anne. Tecido tinha sido adicionado à bainha, fazendo seu vestido parecer mais longo, e foi primorosamente decorado. O visual complementa seu físico alto, e se me dissessem que ela é uma dama aristocrática, eu não teria pensado duas vezes sobre isso. Bem, isso é apenas meia verdade. As cicatrizes em seu rosto estão ligeiramente fora do lugar, mas isso é muito trivial para mim.

| Eizo | [Você é uma beleza natural de qualquer maneira, Helen], eu murmurei.

De repente, o braço direito da Helen desapareceu da minha vista. Sentindo um arrepio percorrer minha espinha, reagi em um piscar de olhos e me agachei. Com um alto *whoosh*, o braço da Helen passou por onde meu ombro estava um segundo antes. Não quero receber o ataque dela com força total! Pode deslocar meu ombro.

| Diana | [Agora, agora. Eizo está apenas elogiando você, e o vestido realmente está ótimo], Diana a acalmou, gentilmente dando um tapinha no ombro da Helen.

Helen deu um pequeno aceno e olhou para mim. Inclinei minha cabeça em concordância. Seu rosto ainda está vermelho, mas seu tremor havia parado.

| Eizo | [E quanto a você, Anne], eu a examinei. [Quero dizer, você é uma princesa]
| Anne | [Ei!], Anne respondeu com um beicinho.

Os servos, cientes da posição da Anne, deram a ela o vestido mais luxuosamente decorado. Se alguém fosse imaginar um vestido de princesa, algo como seu vestido provavelmente viria à mente. Ao contrário da Diana, Anne não tinha um vestido aqui que foi feito sob medida para ela, mas ela o usa muito bem de qualquer maneira. Ela provavelmente está acostumada a usar trajes como este.

| Eizo | [Como as outras, você realmente está bonita. Eu não esperava menos de você]
| Anne | [Isso ainda soa meio estranho para mim... mas obrigada], disse Anne. Ela me deu um sorriso genuíno — é um sorriso real, tão diferente do falso que ela usa como a sétima princesa imperial.
Bowman, que estava observando toda a cena, sorriu para nós. [Agora, todos estão prontos?]
Eu assenti. [Sim. Desculpe por fazer vocês esperarem]
| Bowman | [Oh, de jeito nenhum. Por aqui, por favor]

Ele nos guiou para fora da sala e nós o seguimos pela mansão. Ao longo do caminho, notei uma tapeçaria que eu não tinha visto antes. Os corredores estão decorados para esta ocasião? Como aquela peça intrincada provavelmente exige limpeza constante, imaginei que ela geralmente é guardada.

Bowman pareceu notar que eu estava olhando ao redor. [Nossa mansão tem uma história e tanto, então estamos colocando isso em exposição]

Eu me lembrei de que muitas das artes exibidas na propriedade Eimoor retratam cenas de batalha. A casa é conhecida por suas proezas militares, então não é só para exibição. Várias figuras semelhantes envolvidas em combate foram ilustradas nessas tapeçarias — imaginei que fossem os mestres históricos da casa Eimoor. Monstros e humanos lutam do lado inimigo.
Samya, Rike e Lidy pareciam interessadas enquanto olhavam para as tapeçarias que decoravam os corredores. Diana não pareceu se importar nem um pouco. Bem, é a casa dela. Eu não ficaria surpreso se ela explorava esta mansão quando criança e tropeçou nessas tapeçarias várias vezes. Helen e Anne, por outro lado, pareciam fascinadas. A primeira provavelmente está interessada nas cenas de batalha, e a última está vendo a história da linhagem aristocrática de outro reino.
Se nenhuma grande batalha ocorrer durante o reinado do Marius, eu me perguntei se a campanha de subjugação de monstros seria retratada em uma tapeçaria.

Eu me virei para a Anne. [O palácio no império tem arte como esta?]
| Anne | [Sim, mas está tudo guardado, então nunca vi]
| Eizo | [Huh]

A família imperial deve ter se gabado de uma história e tanto — o atual imperador certamente não foi o primeiro da dinastia deles. Se o palácio deles tivesse algo majestoso em exposição retratando ancestrais imperiais em situações heroicas, eu senti que poderia ser usado como um blefe.

| Anne | [Meu pai não está interessado em coisas assim de jeito nenhum], Anne explicou.
| Eizo | [Ah], eu só o conheci uma vez, mas até eu consigo entender isso. Ele provavelmente sabe que pode se fazer parecer mais poderoso exibindo esse tipo de tapeçaria — mas ele é tão desinteressado. Ele não parece se importar nem um pouco com esse tipo de mérito.

Continuamos andando pelos corredores e, ao longo do caminho, Bowman nos deu algumas explicações rápidas sobre a arte. Finalmente, depois de parar em um conjunto de portas duplas de tamanho moderado, ele disse, [Aqui estamos]

As portas que dão para o salão são grandes, o que é uma visão incomum nesta propriedade. E como tínhamos acabado de sair da sala de espera de hóspedes, elas não levam para lá. O que significa...

| Eizo | [Está tudo bem para nós encontrá-los em particular?], eu perguntei.

Eu imaginei que esta é a sala de espera para a noiva e o noivo. No meu mundo anterior, os amigos tinham permissão para encontrar o casal prestes a se casar antes da cerimônia, mas eu não tinha certeza se eu tinha permissão para cumprimentá-los tão casualmente.

| Bowman | [Claro. Recebi uma ordem do meu senhor para deixar seus amigos passarem. Se eu não tivesse, certamente estaria em apuros agora], Bowman nos deu uma piscadela. Esse gesto provavelmente não é adequado para esta ocasião, mas nós, é claro, não nos importamos.

Eu assenti, e o Bowman bateu na porta.

| Bowman | [Lorde Eimoor, seus amigos chegaram — Sir Eizo e sua família estão aqui]
Uma voz familiar ecoou do outro lado da porta, [Faça-os entrar]

O servo abriu a porta, e eu vi o Marius vestido com roupas luxuosas que eu nunca tinha visto antes. Ao lado dele está uma linda mulher usando um vestido igualmente deslumbrante. Marius se levantou e nos deu as boas-vindas — a noiva tentou se levantar também, mas o Marius acenou com a mão para indicar que não era necessário.

| Diana | [Julie! Parabéns!]
| Julie | [Diana! Muito obrigada!]

Diana se aproximou da mulher, que presumi ser a noiva do Marius, e a abraçou. Parece universal (embora estejamos em um universo diferente) que as mulheres gritem de alegria em momentos como esse. Não se agarre a ela com muita força, ou você pode estragar o vestido dela. O resto da família se aproximou da Julie e ofereceu suas próprias palavras de parabéns. Estendi minha mão para o Marius.

| Eizo | [Parabéns], eu disse.
| Marius | [Obrigado. Eu estava um pouco preocupado que você não viesse]
| Eizo | [É o casamento do meu amigo. Claro que estou aqui]
| Marius | [Estou aliviado em ouvir isso], seu sorriso parecia nervoso. [E obrigado pelos anéis]
| Eizo | [Não se preocupe. Esse projeto foi um pouco difícil], ofereci um sorriso seco, sem me preocupar em esconder meus sentimentos. Não há muitos metais tão problemáticos quanto o meghizium — francamente, eu duvido que seja um metal.
| Marius | [Parece que há um segredo em torno deles também]
Fiquei surpreso. [Huh? Camilo não te contou?]
| Marius | [Não. Não disse uma palavra], Marius balançou a cabeça. [Ele me disse que eu deveria ouvir sobre isso diretamente de você]
| Eizo | [Maldito seja... Vou me lembrar disso], eu resmunguei.
| Marius | [Então? Qual é o grande segredo?]

Hesitei por um momento. É melhor ficar quieto sobre isso? Não, eu não deveria guardar segredos sobre um presente. Levei um tempo para fortalecer minha determinação, então respirei fundo.

| Eizo | [Ambos os anéis foram abençoados por uma fada]
Marius tentou rir no começo, pensando que eu estava brincando. Mas quando viu minha compostura firme, ele me olhou duvidosamente. [Você está falando sério?]
| Eizo | [Você acha que eu contaria uma mentira tão estúpida? A chefe das fadas na Floresta Negra abençoou pessoalmente os anéis — o casal que os usar estará protegido de qualquer infortúnio. Seu anel deve protegê-lo de qualquer problema]

Os olhos do Marius se arregalaram em choque. Eu me perguntei se ele se arrependeria de aceitar um presente tão inacreditável, mas no segundo em que ele saiu do seu torpor, ele correu até a Julie e a levantou no ar.

| Marius | [Ha ha ha!], ele riu. [Meu amigo nunca deixa de me surpreender! Ele mandou abençoar os anéis com uma fada! Não é incrível, Julie?!]
Os olhos da Julie também se arregalaram quando ela olhou para a Diana. Quando a Diana assentiu de volta, o sorriso da Julie se tornou radiante. [Sim, é mesmo!]

O casal feliz riu um com o outro. Se eu fosse tecer uma tapeçaria, escolheria este exato momento para gravar para sempre na história — os dois parecem realmente felizes. Eu não esperava que eles ficassem tão eufóricos com esta revelação. Uma pequena gota de emoção escorreu do canto do meu olho, e eu discretamente a limpei com a mão.

| Eizo | [Ah, mais uma coisa], eu disse, ainda tentando esconder meus sentimentos. Eu tenho outra coisa para dar ao casal feliz.

Depois de entregar a caixa com as facas para a Rike, olhei para a Diana, que assentiu — isso sinalizou que não é um problema para mim entregar meus presentes diretamente a eles. Julie ainda parecia impressionada com minhas palavras quando entreguei a faca que fiz para ela.

| Eizo | [Este é um presente de todos nós da Forja Eizo. Este é para você, Julie]

Ela gentilmente pegou a faca em suas mãos, e seus olhos brilharam quando ela viu a gravura pintada de uma rosa.

| Eizo | [Esta é uma faca personalizada forjada em um estilo nortista, mas está cheia de desejos que afugentarão qualquer coisa maliciosa. Claro, como é uma lâmina, você pode usá-la para se defender], eu expliquei.
| Julie | [Obrigada], a voz da Julie estava cheia de gratidão, seu tom como o claro badalar de sinos. Achei que isso era adequado para sua aparência.
| Marius | [Essa bainha parece incomum. A lâmina é uma katana da região do norte?], Marius perguntou, incapaz de esconder seu interesse.
Eu assenti. [É curta e não tem proteção de espada, mas sim, a lâmina é uma katana]
| Marius | [Entendo]
| Eizo | [E aqui está uma para você]
Peguei a outra faca da Rike e entreguei a ele. Ele olhou fixamente para ela. [Parece uma faca normal], ele murmurou.
| Eizo | [Deixei a da Julie um pouco mais elegante, mas você não pode ter sua lâmina se destacando, certo?]
| Marius | [Entendo. Posso desembainhá-la?]
| Eizo | [Se não for um problema fazer isso antes da cerimônia, fique à vontade]

Já que ele fez a pergunta, não pareceu um problema, mas no meu mundo anterior, alguns viam isso como má sorte. Marius cuidadosamente puxou a faca da bainha, e a rosa gravada brilhou na luz do quarto. Julie soltou um suspiro de espanto.

| Eizo | [Eu queria que combinasse com a da Julie — um conjunto de casamento]
| Marius | [Entendo]

A bainha da Julie e a faca do Marius estão lado a lado, e duas flores desabrocharam simultaneamente, lembrando o casal feliz.

| Marius | [Essas duas são...?], Marius perguntou.
| Eizo | [Isso mesmo. A mesma qualidade da espada], respondi com um aceno de cabeça.

Ambas as facas são modelos personalizados — elas são de fato da mesma qualidade da lâmina que eu forjei para substituir a herança da família Eimoor. No entanto, minhas habilidades melhoraram desde então, e agora eu sou capaz de usar quanta energia mágica eu quiser, então as facas podem ter sido de qualidade ainda melhor.

| Marius | [Terei cuidado ao usar isso], disse Marius.
| Eizo | [Por favor, faça isso. Elas cortam muito bem]
| Marius | [Eu sei, eu sei]

O sorriso do Marius saiu um tanto forçado. Ele sabe o quão bem meus modelos personalizados cortam as coisas, e eu tenho certeza de que ele não será descuidado.

| Marius | [Eizo, obrigado. Sério]
| Julie | [Gostaria de agradecer a você também], disse Julie.
Enquanto ambos tentavam abaixar a cabeça, acenei minhas mãos para impedi-los. [Você pode dizer isso depois da cerimônia. E além disso...]
| Marius || Julie | [[Além disso?]], a noiva e o noivo se entreolharam.
| Eizo | [Meu amigo vai se casar. Não precisa da sua gratidão]
O rosto do Marius abriu um sorriso bobo por um momento antes de ele recuperar seu comportamento composto e bonito de sempre. [Entendi. Então te vejo mais tarde]
| Eizo | [Claro]

E com isso, fui até a porta. Diana e o resto da minha família se despediram da Julie e me seguiram. Bowman, que estava esperando do outro lado da porta, liderou o caminho mais uma vez. Eu estou familiarizado com esse corredor e imaginei que estamos indo para o grande salão.

Enquanto caminhávamos, virei-me para a Diana e sussurrei: [Você acha que tentei muito agir de forma legal lá atrás?]
| Diana | [Um pouco. Mas ainda assim, obrigada]

Suas palavras de gratidão me deram um pouco de ânimo.